アプリをダウンロードする
educalingo
tróclea

"tróclea"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でTRÓCLEAの発音

tró · cle · a


TRÓCLEAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRÓCLEAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのtrócleaの定義

スペイン語辞書のtrocleaの定義はプーリーです。 辞書内の滑車の別の意味は、隣接する骨が同じ平面内で回転することを可能にする滑車の形態の関節運動である。


TRÓCLEAと韻を踏むスペイン語の単語

azálea · cerúlea · cigofílea · cóclea · eritroxílea · gálea · hercúlea · poligálea · tálea

TRÓCLEAのように始まるスペイン語の単語

trocatinte · troceado · trocear · troceo · trocha · trochemoche · trocir · trociscar · trocisco · trocla · troco · trocoide · trócola · trofeo · trófica · trófico · trofoblasto · trofóloga · trofología · trofólogo

TRÓCLEAのように終わるスペイン語の単語

alea · aquilea · asamblea · azalea · balea · balonvolea · cefalea · emplea · galea · galilea · jalea · oblea · pelea · platalea · polea · ralea · salea · sofoclea · volea · zalea

スペイン語の同義語辞典にあるtrócleaの類義語と反意語

同義語

«tróclea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRÓCLEAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trócleaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtrócleaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tróclea»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

tróclea
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

tróclea
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Trochlea
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tróclea
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tróclea
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tróclea
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tróclea
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tróclea
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

tróclea
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tróclea
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tróclea
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

tróclea
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tróclea
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tróclea
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tróclea
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

tróclea
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tróclea
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tróclea
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

troclea
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tróclea
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tróclea
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tróclea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tróclea
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tróclea
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tróclea
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tróclea
5百万人のスピーカー

trócleaの使用傾向

傾向

用語«TRÓCLEA»の使用傾向

trócleaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tróclea»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、trócleaに関するニュースでの使用例

例え

«TRÓCLEA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtrócleaの使いかたを見つけましょう。trócleaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quince lecciones sobre patología del pie
Se halla formada por la tróclea astragalina y la mortaja tibioperonea. La tróclea astragalina viene a ser como un segmento de cilindro de unos 105°, ligeramente más ancho por delante que por detrás, de modo que los ejes laterales de la ...
Antonio Viladot Pericé, 2000
2
Trastornos Internos de Las Articulaciones
Entre la tróclea y el cóndilo se encuentra el surco. En la superficie posterior del húmero, por encima de la tróclea, se halla un área deprimida, denominada fosa olecraniana; por encima de esta fosa está situada la fijación capsular posterior ...
Donald Resnick, Heung Sik Kang, 2000
3
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
El extremo distal del húmero muestra dos regiones articulares unidas: la tróclea acanalada me- dialmente y el cóndilo redondeado lateralmente, separados por un surco de profundidad variable (Fig. 3.76a). El conjunto de esta superficie ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
4
Dominio de Tecnicas Ortopedicas
En la radiografía lateral se evalúa la posición vertical de la patela (patela alta o baja), la altura de la misma, la profundidad de la tróclea y la inclinación patelar. El estudio de imagen crítico es la vista axial (técnica de Merchant), en la cual el ...
R. Malhotra, 2012
5
Stedman bilingüe:
Tróclea. p. of humerus (p. del húmero), [trochlea humeralis, NA]. Tróclea humeral . muscular p. 1. (p. muscular). Tróclea muscular. 2. (tróclea muscular), [trochlea muscularis, NA]. peroneal p. 1. (tróclea peronea), [trochlea peronealis, NA]. 2.
‎1999
6
Lecciones básicas de biomecánica del aparato locomotor
La articulación del tobillo está formada por la tróclea astragalina y por la mortaja tibio- peronea (fig. 14-1). Tróclea astragalina La tróclea astragalina tiene forma de un segmento de cilindro de alrededor de 105°. En el plano horizontal es más  ...
Antonio Viladot Voegeli, 2001
7
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
Además del cuerpo en el astrágalo se distingue la tróclea del astrágalo ( Trochlea tali) con sus llamativas crestas sagitales. El cuerpo astragalino termina distalmente en la cabeza del astrágalo (Caput tali), de forma cilíndrica. Con sus dos ...
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005
8
LIBRO CONCISO DEL CUERPO EN MOVIMIENTO, EL (Color)
Extremidad. superior. Húmero. El húmero (hueso del brazo) es el hueso más largo y grande de la extremidad superior. Se articula proximalmente con la escápula (en la fosa glenoidea). En el extremo distal se encuentran la tróclea ( que ...
Chris Jarmey, 2008
9
Cuadernos practicos de osteologia veterinaria, volumen ii: ...
10: Tróclea proximal del talo o astrágalo. 11: Tróclea distal del talo o astrágalo. 12: Hueso centrocuartal. 13: Hueso primer tarsiano. 14: Hueso segundo y tercer tarsiano. 15: Hueso metatarsiano 3o. 16: Hueso metatarsiano 4o. 17: Hueso ...
Universidad de Murcia, 1995
10
Anatomía de Last: regional y aplicada
Tuberosidad mayor (troquíter) Cabeza Cuello anatómico Cuello quirúrgico Surco del nervio radial Cresta supracondílea lateral Fosa olecraneana Epicóndilo lateral Cresta supracondílea medial Epicóndilo medial Tróclea Figura 2.50 Húmero ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003

用語«TRÓCLEA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrócleaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Condromalacia rotuliana o rodilla de corredor Parte II
Es el vasto interno el que nos va a reposicionar la rótula en la tróclea, bajo una condición inexorable, siempre que un ejercicio provoque dolor lo eliminaremos. «eldiario.es, 7月 16»
2
CONDROMALACIA Rotuliana en Pádel ¡Dolor de RODILLA!
Articulación femoropatelar: Formada por la tróclea del fémur y la parte posterior de la rótula. Aquí es donde se produce la condromalacia rotuliana, también ... «Noticias de Pádel - PadelStar, 7月 16»
3
Condromalacia rotuliana o rodilla de corredor Parte I
Entre los dos se forma un surco denominado tróclea femoral o escotadura intercondílea, que es por donde se desliza la rótula. Por su cara posterior, la rótula ... «eldiario.es, 6月 16»
4
Técnica inovadora para tratamento de doenças no joelho chega a ...
Ela ocorre por um excesso de pressão entre a cartilagem da tróclea femoral e a cartilagem da patela. Já o termo condropatia se refere à cartilagem doente. «Jornal de Brasília, 1月 16»
5
Crondomalacia: Tengo dolor de rodilla: ¿puedo seguir corriendo?
... del cartílago articular de la rótula, en la zona interior donde se articula con él fémur, asociada o no a daño de la parte del fémur – tróclea femoral-. Representa ... «Nosotras, 11月 15»
6
Lesiones más comunes en los corredores
El dolor es debido al desplazamiento de ésta sobre una de las caras de la tróclea femoral donde presiona. La molestia intensifica al subir escaleras o correr ... «Corricolari, 9月 15»
7
O que é condromalacia patelar, como é a cirurgia e a recuperação ...
... e lesão em espelho: quando existe compromentimento não só da cartilagem patelar, mas também em sua área de apoio no fémur, chamada de tróclea. «Globo.com, 12月 14»
8
Comum no esporte, a sobrecarga do joelho pode acarretar várias ...
... e funcionamento harmônico da articulação femoropatelar, ou seja, desde que a rótula deslize de maneira fisiológica em seu “trilho”, a tróclea femoral. «Globo.com, 11月 14»
9
O joelho da mulher é mais suscetível a lesões? Ortopedista tira as ...
Acredita-se que a doença desenvolva-se a partir do contato excessivo da cartilagem da rótula que estaria lateralizada em relaçao ao seu “trilho”, a tróclea ... «Globo.com, 10月 14»
10
Puyol anuncia su marcha del Barcelona
Por ese motivo, en junio de ese año se sometió a una artroscopia para extraer un cuerpo libre cartilaginoso proveniente de la tróclea femoral. Tres meses ... «RTVE, 3月 14»

TRÓCLEAの画像

参照
« EDUCALINGO. Tróclea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/troclea>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA