アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trosas"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTROSASの発音

tro · sas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROSASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTROSASはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«trosas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtrosasの定義

辞書の中のトロサの定義は、土壌、肥料および他の物質を2人の人々の間で運ぶのに使用されるストレッチャの種である。 En el diccionario castellano trosas significa especie de angarillas usadas para transportar entre dos personas tierra, estiércol y otros materiales.

スペイン語辞典で«trosas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TROSASと韻を踏むスペイン語の単語


aviesas
vie·sas
bulbosas
bul·bo·sas
catasalsas
ca·ta·sal·sas
cazarrecompensas
ca·za·rre·com·pen·sas
cortabolsas
cor·ta·bol·sas
expensas
ex·pen·sas
guardabrisas
guar·da·bri·sas
leguminosas
le·gu·mi·no·sas
limpiaparabrisas
lim·pia·pa·ra·bri·sas
litisexpensas
li·ti·sex·pen·sas
parabrisas
pa·ra·bri·sas
tirabrasas
ti·ra·bra·sas
vibrisas
vi·bri·sas

TROSASのように始まるスペイン語の単語

tropopausa
troposfera
tropósfera
troposférico
troque
troquel
troquelado
troquelar
troqueo
troquilo
trotacalles
trotaconventos
trotador
trotadora
trotamundos
trotar
trote
trotero
trotón
trotona

TROSASのように終わるスペイン語の単語

alias
amazonas
ambas
apenas
as
asturias
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
finanzas
gas
guayas
las
mas
microondas
mientras
tras

スペイン語の同義語辞典にあるtrosasの類義語と反意語

同義語

«trosas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TROSASの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trosasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtrosasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«trosas»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

桁架
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

trosas
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Thresh
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

trusses
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

دعامات
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

бандажи
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

treliças
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

trusses
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fermes
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kekuda
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Traversen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

トラス
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

트러스
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

trusses
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giàn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

திரள்கட்டுகள்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

trusses
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

makasları
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

capriate
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kratownice
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

бандажі
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

structuri
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δικτυώματα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kappe
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fackverk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

takstoler
5百万人のスピーカー

trosasの使用傾向

傾向

用語«TROSAS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«trosas»の使用頻度を示しています。
trosasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trosas»で最も広く使用されている表現です。

用語«TROSAS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trosas»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trosas»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、trosasに関するニュースでの使用例

例え

«TROSAS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtrosasの使いかたを見つけましょう。trosasに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Informe General de Silvicultura, Manejo y Fosibilidades ...
La cordillera que s e extiende entre los valles muy accidentada, pero las trosas que vendan del nordestes deben crusarla. Trosas hacia el noroeste, a El Desempeño. Faja inaccesible a lo largo del Usumacinta. Excelente bosque alto de ...
2
Anuario estadístico de los Estados Unidos Mexicanos
Filotes Postes. Puntales Trotar Vigas Unidad Metió» IDCAUPTO Durmientes, sin especificar. Lefia de maderas vivas ....... . Madera labrada, diversas clases. Postes Trosas kresno Cuadrados Desperdicio de aserradero Lefia de maderas vivas.
Mexico. Dirección General de Estadística, 1948
3
Memorias historicas de la vida y acciones del rey D. Alonso ...
CHRONICON MENCIÓN" QUE HAY EN LAS TROSAS as- XVI. SUMA DE. apud cumdem tom. A Era M. CC. L. Alfonsus serenis- simus Rex Castellae vicit Almi- ramamolinum , Regetn Saracenorum in campo , in loco , qui vocatur las Navas de ...
Gaspar Ibáñez de Segovia Peralta y Mendoza Mondéjar (Marqués de), Francisco Cerdá y Rico, 1783
4
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
... opacas: el fruto de la magnitud de un guisante y enteramente blanco. S«o 6. RHUS foliis pinnatist Rhus de hojas pinnadas, neun?, integerrimis perennantibus X enterisimas , perennes , lus- lucidit , petiolo integro te- X trosas ; con el peciolo ...
Carl von Linné, 1785
5
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Falso-Lichén pequeño, capítulis nigris , lucidis , é% con cabezuelas negras, lus- cotylis parvit nascentibusA trosas, y que nacen de pe- Dill muse. 503. t. 74. f. 4Ó. íqueños ombligos ó periché- $ cios. Cast. Jungermannia pequeñita. Habita en ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
6
Antología poética
IV 25 Vestían de zeituní cotas bastardas, bien fechas; de muy fino carmesí raso las mangas estrechas; las medias partes derechas 30 de bivos fuegos brodadas e las siniestras senbradas de trosas llenas de flechas. V Quise saber su viaje, ...
Iñigo López de Mendoza Santillana (marqués de), Juan Carlos López Nieto, 2000
7
Archivos leoneses
Trozada: Cantidad de materiales que de una vez se transporta en los trosas. « Trosas: especie de angarillas formadas por dos palos largos, que sirven de bancos y atraviesan por dos bordes opuestos una cavidad o bolsa semiesférica, hecha ...
8
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
Li comi- tian eit» any listante ds сэпаагаг estas disposiciones do 1st jantas, paei I « ceoîtitU.l en q<»> и hUlaron de r -unir prontamente trosas para и de« fcnss , у de dcfecrierte lia cantar шм qae con tai propias recursos , lu hzo no solo dis m'p-  ...
Spain. Cortes (1810-1813)
9
La constante Amarilis: prosas y versos ... divididos en ...
Usan del honor y hacienda no como de -trosas fugitivas , preciandose de ser el. veneno de las ciudades , el alboroto de los pueblos, la inquietud de los ciudadanos , y los aparejados a todo desorden. Reina en todos el desvanecimiento.
Christóbal Suárez de Figueroa, 1781
10
Elementos de orictognósia: ó del conocimiento de los ...
_ Las caras anchas rayadas á lo largo, y las angostas lisas y |u trosas ó resplandecientes. Por dentro resplandeciente de lustre de vidrio. . , Textura hojosa: cruceros como en la augita. A veces es es tn muy ancha ó muy angosta, plana ...
Andrés Manuel del Río, Abraham Gottlob Werner, 1832

用語«TROSAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrosasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trosas kommunalråd varnar för nedskrivning av fastighetsvärden
I Trosas fall ansåg revisorerna att ett nybyggt hyreshus med affärslokaler i bottenplanet, starten för Vagnhärads nya centrum, var värt 30 miljoner kronor mindre ... «Sveriges Radio, 9月 16»
2
Redovisningsregel stoppar nybyggen
I Trosa krävde revisorerna att bostadsbolaget skulle skriva ned värdet på ett nybyggt ... I Trosas fall ansåg revisorerna att ett nybyggt hyreshus med affärslokaler i ... «Sveriges Radio, 9月 16»
3
Daniel Portnoff hoppas på intäkter för att finansiera förbifart Trosa
Trosas kommunalråd Daniel Portnoff utgår fortfarande med att projektet med förbifart Trosa blir av och att man ska kunna finansiera det. Vägen behövs för att ... «Sveriges Radio, 9月 16»
4
Por: Rafael Victorio / Cp
... manejaba con exceso de velocidad, lo que provocó que a la altura del lugar conocido como Las Trosas, perdiera el control y saliera abruptamente de la cinta ... «Cuarto Poder, 8月 16»
5
Atraparon a un falso policía que usaba el uniforme de su padre para ...
... desde Seguridad informaron que se verificó que el chaleco pertenece al lote DEO -1236, con la inscripción “Trosas” en el interior, lo que implica que no está ... «Los Andes, 5月 16»
6
Comunidades de Somotillo sufren por falta de agua
... lo campesino cortaban arboles sin misericordia despalando todo los bosques de ese entonces ,saben donde botaban las trosas en los aserraderos,recuerdo ... «La Prensa, 4月 16»
7
Fler län kan slås samman än Sörmlandspolitiker önskar
... 15 där Sörmland representanter är Regionförbundets Viking Jonsson (S), landstingets Monica Johansson (S) och Trosas kommunalråd Daniel Portnoff (M). «Sveriges Radio, 3月 16»
8
Klaipėdietis nusipirko BMW ir jau kitą dieną automobilį paskandino
Viena techninės pagalbos įmonė be policijos leidimo padėti atsisakė. Kitam gelbėtojui traukiant mašiną trūko trosas. Netrukus žinia apie vykdomus kažkokius ... «DELFI, 1月 16»
9
Ett bad nära dig
Tre kilometer från Trosas pittoreska centrum ligger Trosa havsbad och camping. Själva stranden är barnvänlig med sand och gräsytor, omklädningsrum och café ... «Eskilstuna-Kuriren, 6月 15»
10
Brist på ställplatser för husbilar
Det är exempelvis färre än Trosas 19 platser, Nyköpings 10 och Strängnäs 15. Men det är också fler än i exempelvis Katrineholm som inte har några centralt ... «Sveriges Radio, 6月 15»

TROSASの画像

trosas

参照
« EDUCALINGO. Trosas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/trosas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z