アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"turpial"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TURPIALの語源

La palabra turpial procede del caribe turpiara.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTURPIALの発音

tur · pial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TURPIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTURPIALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«turpial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
turpial

Icterus icterus

Icterus icterus

七面鳥または七面鳥はアメリカ大陸に由来するictéridosの家族に属する鳥です。 小さな側面のうち、15〜22cmの間を測定すると、頭と羽の黒色と残りの黄色の体があります。 彼らは1人でも2人でも生きることができ、彼らのメロディアスな歌はとても独特です。 それはベネズエラの全国的な鳥で、ベネズエラ自然科学学会主催のコンテストで選ばれ、1958年5月23日に正式に宣言されました。 El turpial o troupial es una ave perteneciente a la familia de los ictéridos, originaria del continente americano. De aspecto pequeño, midiendo entre 15 y 22 cm, tiene la cabeza y las alas de color negro y el resto del cuerpo amarillo. Pueden vivir solos o en pareja y su canto melodioso es muy peculiar. Es el ave nacional de Venezuela, resultando así elegida en un concurso auspiciado por la Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales y oficialmente declarada el 23 de mayo de 1958.

スペイン語辞典でのturpialの定義

辞書の中でのターピアルの定義は、頭、首、背、翼と尾に明るい黒い羽毛があり、首や腹部にオレンジ色の黄色い黄色い羽毛が付いた約24cmのイクトリオド族の熱帯鳥です。 歌は多様でメロディアスです。 それはベネズエラの全国的な鳥です。 En el diccionario castellano turpial significa pájaro tropical de la familia de los Ictéridos, de unos 24 cm de longitud, de plumaje negro brillante en la cabeza, cuello, lomo, alas y cola, y amarillo anaranjado en la nuca y la zona ventral, cuyo canto es variado y melodioso. Es el ave nacional de Venezuela.
スペイン語辞典で«turpial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TURPIALと韻を踏むスペイン語の単語


chirpial
chir·pial
conopial
co·no·pial
marsupial
mar·su·pial
participial
par·ti·ci·pial
pial
pial
tapial
ta·pial
trupial
tru·pial
turupial
tu·ru·pial

TURPIALのように始まるスペイン語の単語

turmódiga
turmódigo
turnar
turnedó
turnia
turnio
turno
turolense
turón
turonense
turpitud
turquear
turqués
turquesa
turquesada
turquesado
turquesca
turquesco
turquí
turquina

TURPIALのように終わるスペイン語の単語

arterial
artificial
comercial
editorial
empresarial
esencial
especial
genial
historial
industrial
inicial
judicial
material
mundial
oficial
parcial
policial
residencial
social
tutorial

スペイン語の同義語辞典にあるturpialの類義語と反意語

同義語

«turpial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TURPIALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語turpialを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのturpialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«turpial»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

turpial
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

turpial
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Turpial
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Turpial
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

turpial
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Turpial
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

turpial
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

turpial
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

turpial
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

turpial
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

turpial
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

turpial
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

turpial
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

turpial
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

turpial
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

turpial
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

turpial
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Turpial
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Turpial
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Turpial
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Turpial
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

turpial
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Turpial
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

turpial
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Turpial
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Turpial
5百万人のスピーカー

turpialの使用傾向

傾向

用語«TURPIAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«turpial»の使用頻度を示しています。
turpialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«turpial»で最も広く使用されている表現です。

用語«TURPIAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«turpial»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«turpial»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、turpialに関するニュースでの使用例

例え

«TURPIAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からturpialの使いかたを見つけましょう。turpialに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El turpial que vivió dos veces
This is a story about friendship, love of nature and freedom as told through the eyes of boy and a bird.
‎2004
2
Canciones Infantiles
Fina de Calderón. ELTURPIAL i Tú me hablabas de los vuelos jaspeados del turpial madre mía, de mi amor las ansiedades, entre plumas de coral descubría. Pero un día la esperaba y mi espera defraudó ...
Fina de Calderón, 2007
3
Historia e historias de Medellín
"El que vestía grana miraba a todos lados; El turpial pasea, la mirla le triscaba; Aquél osciló cabeza, abrió pico y zapateó, Pero pájaro negro llega y les gorjeaba. "La mirla se sacude, bostecea y gruñe, El turpial le baila con dengue de cariño.
Luís Latorre Mendoza, 2006
4
Takü'jala
NÜCHI'KI WULÚIKAI JUMA SERRU'MÁKÁ El turpial y la chirita tahlasü. «¡Ate' neh!, eka'táleje yosu' nümá waiú jimáai» — müsü'. «Eki'rrá. 2 1 . Chi wulúikaisá, waiú jimáai mayatála- sai, ma'tti'asai, mamü'lüinsai nia'yaasa epi'jaaláshi jáu ...
‎1989
5
Diccionario Akal del Color
Se halla comprendido en los acervos iconolingüísticos tradicionales de las culturas europeas, asiáticas, centrales y occidentales, y norteamericanas. turpial. Esquema cromático de coloraciones negro rojiza, amarilla fuerte, amarillo naranja ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
6
Estudios de mitología comparada indoamericana
-preguntó Wlaha. -Voy -contestó Ahishama. Lo cambió en pájaro. Era bonito, con plumas anaranjadas, liviani- to, veloz. Turpial lo llamaban. Ahishama, lo llamaron. Había otro hombre más.
Enrique Margery Peña, 2003
7
Presencia de la música en los relatos de viajeros del siglo XIX
Es ésta el turpial, cuyas notas poderosas sólo pueden imitar las cuerdas de un violín. Se domestica con facilidad en las casas, y aprende con prontitud cualquier aire que oiga silbar. Tengo uno de ellos en mi casa de Mew York que canta la ...
Vince De Benedittis, 2002
8
Tauroética
91 534 92 85 Fax: 91 534 74 72 www.turpial.es Reservados todos los derechos ISBN: 978-84-95157-29-4 Depósito legal: B-35628-2010 Impreso por Sagrafic, S. L. Printed in Spain Para Alberto, Víctor, Perico y Tano: el resto de la.
Fernando Savater, 2010
9
Govinda. En la senda de la sabiduría y la compasión
915 349 285 Fax: 915 347 472 www.turpial.com Reservados todos los derechos ISBN: 978-84-95157-24-9 Depósito legal: B-54308-2007 Impreso por Sagrafic, S.L. Printed in Spain Para mi buen amigo José Miguel Juárez, con enorme ...
Ramiro A. Calle, 2008
10
¡Otra vez lunes! Técnicas para superar el estrés laboral
915 349 285 Fax: 915 347 472 www.turpial.com Reservados todos los derechos ISBN: 978-84-95157-25-6 Depósito legal: B-54309-2007 Impreso por Sagrafic, S. L. Printed in Spain A mi amiga Violeta Arribas, magnífica profesora de yoga ...
Ramiro A. Calle, 2008

用語«TURPIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からturpialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La UMH da 20.000 euros a las mejores ideas del Sprint de Creación ...
En el caso de Carmetry y Turpial Solutions, ambas han recibido la cantidad de 5.000 euros. La primera de ellas es una plataforma que conecta el coche al ... «Información, 9月 16»
2
Google celebra independencia de Venezuela con un colibrí en vez ...
Alex Luis Oberto // Google celebra independencia de Venezuela con un colibrí en vez de un turpial. Noticias Relacionadas: Venezuela, Colibrí, Celebra, ... «EntornoInteligente, 7月 16»
3
Protagoniza 'My name is Ernesto Calzadilla, el turpial de Macuto'
Alejado de la vida pública desde su ruptura con Lorena Meritano (Corazón apasionado), el protagonista de Amor en Custodia regresa seis meses después con ... «TP, 6月 16»
4
Hoy es el Día Nacional de la Orquídea y del Turpial
El día de hoy se celebra en Venezuela el Día Nacional de la Orquídea y el Turpial con el objetivo de rescatar los valores nacionales y enaltecer los recursos ... «El Nacional.com, 5月 16»
5
Laura y Sofía, las ganadoras de 'El Turpial Cafetero'
Laura y Sofía, las ganadoras de 'El Turpial Cafetero' Laura Peñalosa López, Sofía Ávila Arbeláez, María Lucía Ceballos Cuéllar y Adrián David Ángel L. «La Cronica del Quindio, 5月 16»
6
El turpial que dibujó Luisana (Alberto Morán, cuento infantil)
Luisana, sin que nadie la viera, colocó en el piso el cuaderno abierto justo donde estaban los escritos y los dibujos de la orquídea, el araguaney y el turpial, con ... «Noticia al Dia, 2月 16»
7
Detienen a hombre en Palito Blanco por venta ilegal de tucanes y ...
Parisi subrayó que desde hace varios días vienen desarrollando actividades relacionadas con el decomiso y la liberación de aves, especialmente turpiales y ... «Panorama.com.ve, 2月 16»
8
Venezuela's Turpial to add ex-Alaska Airlines B737
Venezuela's Turpial to add ex-Alaska Airlines B737. Illustration of Turpial Airlines Boeing 737-400 © Turpial Airlines Illustration of Turpial Airlines Boeing 737- ... «ch-aviation, 1月 16»
9
Mil indígenas Turpial Achagua se beneficiaron de jornada de apoyo ...
... socios cooperantes con el fin de llevar bienestar a la comunidad indígena del resguardo Turpial Achagua, una pequeña ciudadela ubicada en el kilómetro 76 ... «HSB Noticias, 11月 15»
10
Así luce Miss Venezuela International con el traje típico inspirado en ...
... Edymar Martínez, reveló en su cuenta de Instagram el traje típico que lucirá durante la gala, el cual está inspirado en el pájaro Turpial, un símbolo natural de ... «Noticia al Dia, 11月 15»

TURPIALの画像

turpial

参照
« EDUCALINGO. Turpial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/turpial>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z