アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"turquesca"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTURQUESCAの発音

tur · ques · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TURQUESCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTURQUESCAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«turquesca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのturquescaの定義

辞書では、英語のトルコ語はトルコ語を意味します。 En el diccionario castellano turquesca significa turco.

スペイン語辞典で«turquesca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TURQUESCAと韻を踏むスペイン語の単語


caballeresca
ca·ba·lle·res·ca
carnavalesca
car·na·va·les·ca
desca
des·ca
esca
es·ca
fresca
fres·ca
galguesca
gal·gues·ca
gauchesca
gau·ches·ca
gigantesca
gi·gan·tes·ca
gresca
gres·ca
grotesca
gro·tes·ca
hormiguesca
hor·mi·gues·ca
loquesca
lo·ques·ca
muesca
mues·ca
pesca
pes·ca
petrarquesca
pe·trar·ques·ca
picaresca
pi·ca·res·ca
pintoresca
pin·to·res·ca
repesca
re·pes·ca
ventresca
ven·tres·ca
yesca
yes·ca

TURQUESCAのように始まるスペイン語の単語

turolense
turón
turonense
turpial
turpitud
turquear
turqués
turquesa
turquesada
turquesado
turquesco
turquí
turquina
turquino
turquita
turra
turrar
turril
turro
turrón

TURQUESCAのように終わるスペイン語の単語

arabesca
bresca
burlesca
canallesca
caricaturesca
chulesca
dantesca
dieciochesca
fanesca
folletinesca
frailesca
goyesca
libresca
novelesca
plateresca
principesca
quijotesca
romanesca
soldadesca
trovadoresca

スペイン語の同義語辞典にあるturquescaの類義語と反意語

同義語

«turquesca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TURQUESCAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語turquescaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのturquescaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«turquesca»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

turquesca
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

turquesca
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Turquoise
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

turquesca
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

turquesca
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

turquesca
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

turquesca
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

turquesca
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

turquesca
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

turquesca
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

turquesca
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

turquesca
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

turquesca
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

turquesca
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

turquesca
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

turquesca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

turquesca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

turquesca
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

turquesca
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

turquesca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

turquesca
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

turquesca
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

turquesca
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

turquesca
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

turquesca
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

turquesca
5百万人のスピーカー

turquescaの使用傾向

傾向

用語«TURQUESCA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«turquesca»の使用頻度を示しています。
turquescaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«turquesca»で最も広く使用されている表現です。

用語«TURQUESCA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«turquesca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«turquesca»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、turquescaに関するニュースでの使用例

例え

«TURQUESCA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からturquescaの使いかたを見つけましょう。turquescaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Coronica de la ilustrissima milicia y sagrada religion de ...
Armada Turquesca casi del todo per dida,4. Armada de la Religion apcstada,/i. Armada de la Religion en Niza,jj. Armada Impérial contra la de Soly- man,ic/. Armada Impérial en Leuance,/oz. Armada Impérial combate la Ciu- dad de Coron , ...
Juan Agustín de Funes, 1639
2
La comedia: seminario hispano-francés
La Gran Turquesca, que pertenecería a la misma época, fue refundida, según una hipótesis generalmente aceptada, en La Gran Sultana, luego publicada en el volumen de las Ocho comedias y ocho entremeses de 1615. De la Batalla Naval ...
Jean Canavaggio, Casa de Velázquez, 1995
3
Coleccionismo y nobleza: signos de distinción social en la ...
Otra alfombra turquesca de diferente labor, que el campo es colorado y verde y la cenefa colorada e otras colores, tiene ocho varas en largo y en ancho tres varas e tercia. Otra alfombra raída colorada, azul e otras colores, que tiene de largo ...
Antonio Urquízar Herrera, 2007
4
Corpus de testimonios de convivencia lingüística: ss. XII-XVIII
para o bandel Gombruc, chamado assi em língua pársia e turquesca, que quer dizer "alfándega ou lugar onde se pagam direitos 1565 Afonso Itinerario (p. 140) senao "haquim", que em língua pársia, árabe e turquesca quer dizer "medico" ...
Emma Martinell Gifre, Mar Cruz Piñol, Rosa Ribas, 2000
5
Topographia e historia general de Argel: repartida en cinco ...
La primera vez.que Chcrcdin Bar*, barroja salio a la mar,como gcncral de la armada turquesca,suc elaûo siguien te de 1 y 37. porque de vna parte ténia cl turco voluntad de romper con Vc* necianos , quebrantando laspazes, y acuerdo que ...
Diego (de Haedo, Fray.), 1612
6
Hispania Victrix: historia en la qual se cuenta muchas ...
161 V La nucúa dcl secorrò de Malta llcgo al Viagedcla armada Turquesca. 113 rey de Erpaila. iC\ Viagede la armada Turquesca yendoi Lo succedido encre los Baxas dcípuesdc Malta ij4 aîçadaeì armada sobre Malta. i6y Viage de la armada  ...
Pedro Salazar de Mendoza, 1570
7
Topographia, e historia general de Argel, repartida en cinco ...
ct La primera vez,que Chercdin Bar_ barroja salio ala mar,como general de _la armada turquesca,sue el año siguien te de I 537. porque de vna parte tenia ' el turco voluntad de romper 'con Venecíanos , qucbrantando las pazes, Y 'si ...
Diego : de Haedo, 1612
8
Fisonomía, y varios secretos de naturaleza
Jerónimo Cortés, Libreria Hispano-Americana (París). El marfil es el diente del elefante, el cual traído, conforta el corazon, y conserva el hígado. Secretos y virtudes de las piedras pantaura, turquesca, y acates. La piedra pantaura tiene las ...
Jerónimo Cortés, Libreria Hispano-Americana (París), 1831
9
La singular y admirable victoria que per la gracia de N.S.D: ...
tingue el Serenissim Senyor don Juan Daustria de la potentissima armada Turquesca ... dirigida al molt Illustre Senyor don Hyeronim de Pinos Joan Pujol.
Joan Pujol, 1574
10
Archivo Documental Espanol Publicado por la Real Academia de ...
más que en la dicha armada turquesca crecía la confusión y que San Pedro Corso estaba muy apretado, porque genove- ses habían dado en asolarle cuantos villajes tenía y queste descontento de la gente hacía al dicho Corso andar más ...

用語«TURQUESCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からturquescaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las armas salen de los cuadros del Greco en una exposición del ...
Incluso los Reyes Magos suelen llevar alfanjes a la turquesca... Como caso curioso, deberíamos fijarons en que, incluso en un cuadro de tema bíblico como el ... «ABC.es, 7月 14»
2
Bajo la cúpula del almirante
“…el Uchalí, al cual llamaban Uchalí Fartax, que quiere decir en lengua turquesca 'el renegado tiñoso', porque lo era, y es costumbre entre los turcos ponerse ... «El País.com, 7月 14»
3
El cambio y los derechos asertivos, por F. Navarro
Las empresas intentan sacar el máximo rendimiento laboral a sus trabajadores, no amarrados al duro banco de una galera turquesca, sino aplicando los ... «enTomelloso.com, 7月 14»

TURQUESCAの画像

turquesca

参照
« EDUCALINGO. Turquesca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/turquesca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z