アプリをダウンロードする
educalingo
tusculano

"tusculano"辞典でのスペイン語の意味

辞典

TUSCULANOの語源

La palabra tusculano procede del latín Tusculānus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTUSCULANOの発音

tus · cu · la · no


TUSCULANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTUSCULANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのtusculanoの定義

スペイン語辞書のtusculanoの定義は、Túsculoの自然です。 辞書のtusculanoのもう一つの意味は、ラツィオのこの古代都市に属しているか、それに関連しています。


TUSCULANOと韻を踏むスペイン語の単語

aeroplano · alano · altiplano · castellano · escolano · friulano · fulano · herculano · hortelano · hulano · insulano · llano · milano · plano · portulano · sevillano · solano · ulano · venezolano · villano

TUSCULANOのように始まるスペイン語の単語

turupial · tururú · turuta · tus · tusa · tusar · tusca · tuscal · tusco · tusculana · tuse · tusígeno · tusilago · tuso · tusón · tusona · tustaca · tusturrar · tusunco · tuta

TUSCULANOのように終わるスペイン語の単語

ablano · antillano · avellano · biplano · compostelano · extraplano · ferrolano · galano · manglano · orellano · oriolano · poblano · pucelano · rellano · semiplano · tocopillano · trujillano · tudelano · vilano · yeclano

スペイン語の同義語辞典にあるtusculanoの類義語と反意語

同義語

«tusculano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TUSCULANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tusculanoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtusculanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tusculano»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Tusculan
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

tusculano
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Tusculano
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Tusculan
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Tusculan
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Tusculan
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Tusculan
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Tusculan
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Tusculum
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Tusculan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Tusculan
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Tusculan
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Tusculan
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Tusculan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Tusculan
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Tusculan
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Tusculan
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Tusculan
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tuscolani
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Tusculan
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Tusculan
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Tusculan
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Τουσκουλάνων
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Tusculan
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Tusculan
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Tusculan
5百万人のスピーカー

tusculanoの使用傾向

傾向

用語«TUSCULANO»の使用傾向

tusculanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tusculano»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tusculanoに関するニュースでの使用例

例え

«TUSCULANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtusculanoの使いかたを見つけましょう。tusculanoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La recepción del derecho romano en Colombia (SAEC. XVIII): ...
Re se hacen colegatarios aquellos a los cuales se lega la misma cosa con formulaciones particulares, de este modo: "doy y lego a Ticio el fundo Tusculano; doy y lego a Seyo el mismo fundo Tusculano". Verbis se hacen colegatarios ...
Fernando Betancourt-Serna, 2007
2
Las ventas por subasta en el mundo romano: la esfera privada
El comentario revela de este modo la importancia para Cicerón de contar con una propiedad cercana a la Urbe, además de la propia domus del Palatino, ante la perspectiva de la venta del dominio tusculano, que había resultado afectado ...
Marta García Morcillo, 2005
3
Diccionario universal latino-español
Liv. Túseos , Etruscos ó Tosca- nos, pueblos de Italia. Tuscia , ae /. Varr. La Toscana , la Etruria , region de los túseos. Tusculineneis. m. /. së. п. is. Cié. Lo que pertenece á Tusculano , casa de campo de Cicerón. Tusculani , ôrum. m. plur. Cic.
Manuel de Valbuena, 1829
4
Excavaciones arqueológicas en Tusculum: informe de las ...
aparece un M. Plaetorius junto con otro miembro de la gens Volcacia ejerciendo el duunvirato máximo tusculano. Ambas familias aparecen representadas entre los cinco magistrí del cipo tusculano. Las relaciones entre notables familias ...
‎2002
5
D. Justiniani institutionum libri IV prout ad fidem mss. ...
Supóngase que el testador hubiera, dicho : lego á Ticio, á Seyo y a Sempronio mi fundo tusculano; lego d. Cay o el fundo tusculano, lego á Marco el fundo tusculano , lego á Lucio el fundo tusculano. Si faltare uno de los conjuntos re et verbis, ...
Pedro Gómez de la Serna, 1856
6
Tusculum I: humanistas, anticuarios y arqueólogos tras los ...
El sepulcro de los Furios en el agro tusculano El descubrimiento del sepulcro de la gens Furia es quizá el que mejor ilustra la actividad arqueológica del padre jesuita y su método de trabajo: «Cum Territorium Tusculanum, et cuncta quae in  ...
Elena Castillo Ramírez, 2005
7
Coleccion de cartas eruditas
11. donde se legó á Mevio la parte dimidia del fundo Tusculano y á Seyo parte dimidia , no habria derecho de acrecer , sino se añadiese por colegatario de todo el fundo í Ticio. La razon es clara , porque el fundo Tusculano tiene dos mitades ...
Gregorio Mayáns y Siscar, José Villarroya, 1791
8
Historia de la vida de Marco Tulio Ciceron, 3
Las columnas de mármol de su hermosa casa del monte Palatino fuéron llevadas públicamente á la del suegro de Pison : los ricos adornos del Tusculano se los apropió Gabinio , llevando hasta los árboles 3; y para quitar toda esperanza de ...
Conyers Middleton, 1790
9
Documentación de la Catedral d'Uviéu: sieglu XIII[2]
Et despues que foe contendudo por algun tiempo sobrestas appellaciones antel cardenal Tusculano dado oydor del sancto padre don Nicholao papa. IIII. pronuncio que- el pleito delas elictiones yera enna corte de Roma por las dechas ...
Catedral de Oviedo (Spain), Ana Isabel Fernández Rodríguez, Academia de la Llingua Asturiana, 1994
10
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
Liv. Túseos , Etruscos ó Tosca- nos , pueblos de It.iíl.t. Tuscia , ae. /. Varr. La Totearía , la Etruria , región de los tuteos. Tuscülánensis. m. f. se", n. ¡s. Cíe. Lo que pertenece ¡ Tusculano, casa de campo de Cicerón. Tusculjni , v'iruin. m. plur. Cic.
Manuel de Valbuena, 1826

用語«TUSCULANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtusculanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Di Lucca On Demand
Ciò è desumibile da quanto riportato da Catone il Censore nelle Origines, cioè che il dittatore tusculano Manio Egerio Bebio officiò una cerimonia comunitaria ... «DiLucca - la TV lucchese sul Digitale Terrestre, 8月 16»
2
Asse ereditario e divisione dei beni
1) A e B comprano il fondo tusculano ed il fondo corneliano; muore A e gli succedono C e D; assegnando a B il fondo tusculano ed agli eredi di A il fondo ... «PMI.it, 10月 15»
3
Giornate FAI di Primavera 2015, due giorni per scoprire le Marche
Villa Tusculano ad Appignano, sede del conte Leopoldo Armaroli, senatore del Dipartimento del Musone, con l'apertura eccezionale delle grotte riservata solo ... «La Prima Web, 3月 15»
4
Un percorso nei luoghi napoleonici Tornano le giornate Fai
Ad Appignano Villa Tusculano, sede del conte Leopoldo Armaroli, senatore del Dipartimento del Musone, con l'apertura eccezionale delle grotte riservata solo ... «Cronache Maceratesi, 3月 15»
5
Profecia que aponta sucessor de Bento XVI como "o último Papa" é ...
João XXI "recebeu a divisa 'Pescador Tusculano', na profecia", e, de facto, Pedro Hispano "foi feito cardeal bispo, por Gregório X, com o título de ... «Diário de Notícias - Lisboa, 2月 13»
6
L'agenda del 10 gennaio
Torta di compleanno oggi per Andrea Nardini, Tiziano Tusculano, Davide Pirone e Massimiliano Murru. Auguri da tutti i soci della sezione di Ciivtavecchia "M. «Civonline, 1月 12»
7
Il Presidente Spacca incontra Casini
Vice capo di Gabinetto alla questura di Roma, ha diretto il commissariato di Ostia e Tusculano. Ha diretto le volanti e, negli ultimi sette anni, è stato capo di ... «Il Quotidiano, 9月 08»
8
Problemi nell'analisi dell'art. 734 cc
2 c.c., la disposizione con cui si dice “lascio il fondo Tusculano a Tizio”. Già prima facie questa distinzione lascia insoddisfatti per la sua labilità, essendo basata ... «Diritto & Diritti, 9月 08»

TUSCULANOの画像

参照
« EDUCALINGO. Tusculano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tusculano>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA