アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Veda"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

VEDAの語源

La palabra Veda procede del sánscrito vêda, ciencia.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でVEDAの発音

ve · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VEDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVEDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«Veda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのVedaの定義

辞書のヴェーダの定義は、インドの宗教的伝統の基礎を構成する神聖な本の1つです。 En el diccionario castellano Veda significa cada uno de los libros sagrados que constituyen el fundamento de la tradición religiosa de la India.

スペイン語辞典で«Veda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VEDAと韻を踏むスペイン語の単語


alameda
a·la·me·da
arboleda
ar·bo·le·da
avellaneda
a·ve·lla·ne·da
barreda
ba·rre·da
castañeda
cas·ta·ñe·da
ceda
ce·da
cepeda
ce·pe·da
cereceda
ce·re·ce·da
fresneda
fres·ne·da
leda
le·da
moneda
mo·ne·da
moreda
mo·re·da
pereda
pe·re·da
pineda
pi·ne·da
queda
que·da
rosaleda
ro·sa·le·da
rueda
rue·da
salceda
sal·ce·da
seda
se·da
vereda
ve·re·da

VEDAのように終わるスペイン語の単語

acebeda
aleda
aliseda
veda
búsqueda
greda
humareda
húmeda
logopeda
meda
moraleda
nebreda
noceda
olmeda
peraleda
polvareda
reseda
robleda
sauceda
teda

スペイン語の同義語辞典にあるVedaの類義語と反意語

同義語

«Veda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VEDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vedaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのVedaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«Veda»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

吠陀
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

Veda
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Veda
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वेद
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فيدا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

веды
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Veda
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বেদ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Veda
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Veda
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Veda
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ヴェーダ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

베다
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Veda
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Veda
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வேதத்தில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वेद
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Veda
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Veda
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Veda
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

веди
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Veda
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Veda
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Veda
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Veda
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Veda
5百万人のスピーカー

Vedaの使用傾向

傾向

用語«VEDA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Veda»の使用頻度を示しています。
Vedaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Veda»で最も広く使用されている表現です。

用語«VEDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Veda»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Veda»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、Vedaに関するニュースでの使用例

例え

«VEDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からVedaの使いかたを見つけましょう。Vedaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Filosofía de la India: Del Veda al Vedanta. El sistema Samkhya
Por todo ello, y contra la opinión de Hegel, los autores sostienen que existió Filosofía en la India, al igual que en Occidente. Filosofía –y no mero “pensamiento”– con las mismas expectativas y las mismas deficiencias.
Fernando Tola, Carmen Dragonetti, 2012
2
La Magia veda: las ramas eslavas y de Transilvania
Aquí se recuerdan los conocimientos excepcionales de la Veda Negra ,las que hasta ahora permanecen en secreto.Es la primera vez en muchos siglos que por las Fuerzas Superiores y descendientes vivos de ese género está dado el ...
Bohdan Niozola
3
Se Abre La Veda
Una nueva esperanza.
Linda Howard, 2002
4
Conjuros mágicos del Atharvaveda
Son los himnos, las fórmulas y las melodías que deben ser recitados, aplicados y entonados durante la ceremonia del sacrificio. Cada Veda tiene una parte en verso, la samhita o «colección», que presenta un estado de lengua más antiguo  ...
‎2002
5
Clasicos de la Literatura Universal
Los Vedas son libros de carácter religioso que datan del año 2500 a.C. La palabra veda significa "conocimiento". Están conformados por una serie de cuatro libros: Rig-Veda, Yadyur-Veda, Sama-Veday el Athar- va-Veda. Cada uno de ellos ...
Celinda Fournier Marcos, Jose Ivan Gonzalez Robles, 2002
6
El hinduismo
tro grupos de textos caracterizados por las cuatro tradiciones en las que se ubican, R.g Veda Sam.hit ̄a, S ̄ama Veda Sam.hit ̄a, Yajur Veda Sam.- hit ̄a y Atharva Veda Sam.hit ̄a. Cada uno de ellos tiene su propio Br ̄ah- man.a, ...
Gavin Flood, 2008
7
Enciclopedia de Las Creencias Y Religiones
El Rig-Veda es el primer Veda, todos los demás provienen de él. Todo el Rig- Veda muestra al ser humano en una progresiva apertura espiritual en orden a su búsqueda de Dios. El Rig-Veda destaca que podemos convertirnos en «deva- ta » ...
Jorge Blaschke, 2006
8
Occidente, oriente y el sentido de la vida: una posible ...
De allí el carácter sacro del Veda y su pertenencia a la Sruti, la audición sagrada a la que aludimos diferenciándola de la Smriti, cuya autoría es humana y por tanto de una jerarquía menor. El Veda está formado por cuatro colecciones ...
Oscar Lavapeur, 2004
9
Diccionario Akal de las Religiones
El Veda, transmitido durante muchos siglos oralmente por un gran número de escuelas llamdas sákhá -a las que se deben las distintas recensiones del texto-, fue conservado escrupulosamente como patrimonio exclusivo de la casta ...
Giovanni Filoramo, 2001
10
Responsabilidad y diálogo: homenaje a José Joaquín Alemany ...
El Sama-Veda, compuesto por estrofas prestadas del anterior, tan sólo setenta y cinco no están en el Rig-Veda, no tiene en opinión de Zaehner un interés especial para el historiador de las religiones 32 . Este veda de los cantos y el modo de ...
Xavier Quinzá Lleó, Gabino Uríbarri Bilbao, 2002

用語«VEDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVedaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TEPJF multa a PVEM por tuits en veda electoral
El Tribunal consideró que la difusión de tuits del PVEM durante el periodo de veda de los pasados comicios federales debe ser sancionado con un monto ... «Milenio.com, 9月 16»
2
Un nuevo halcón urbano nacido en Madrid, tiroteado durante la ...
Un ejemplar de esta especie, nacido en Fuenlabrada la pasada primavera, acaba de ser abatido durante la media veda. Hace unos días, el ave ingresó todavía ... «20minutos.es, 9月 16»
3
Media veda: Paloma, tórtola y codorniz entran en juego
Desde este domingo está abierta la veda para cazar codornices, tórtola y paloma ... Además, durante la media veda se permitirá la caza del zorro y la urraca, ... «ABC.es, 8月 16»
4
La media veda de caza arranca este domingo en Castilla y León
La siguiente comunidad autónoma en continuar con la campaña es Aragón y su periodo de media veda comprende entre el 14 de agosto y el 18 de septiembre ... «20minutos.es, 8月 16»
5
El lunes comienza la media veda en Soria
El calendario aprobado para la media veda en Soria, según la Resolución de la Dirección General del Medio Natural de la Consejería de Fomento y Medio ... «Heraldo de Soria, 8月 16»
6
Arranca este lunes la media veda en España, que no llegará a la ...
La Región de Murcia comenzará su campaña de media veda el 18 de agosto y finalizará el 11 de septiembre. En este caso, la codorniz, la paloma torcaz, ... «20minutos.es, 8月 16»
7
La media veda comenzará en Castilla y León el 15 de agosto y se ...
ICAL La media veda de caza comenzará el 15 de agosto y se cerrará el 18 septiembre, según recoge la orden anual de caza y la resolución por la que se fijan ... «Gaceta de Salamanca, 6月 16»
8
Arranca mañana veda electoral; sólo se permite uso de redes sociales
Este jueves arranca la veda electoral en 14 entidades y la historia de artistas o deportistas que enviaron tuits de apoyo al Partido Verde Ecologista de México ... «La Jornada en linea, 6月 16»
9
Tribunal determina que el PVEM violó veda electoral con tuits
El TEPJF considera que el Verde puso en riesgo los principios electorales con la publicación de mensajes de famosos en redes sociales. CIUDAD DE MÉXICO ... «Informador.com.mx, 4月 16»
10
EE.UU. levanta veda por mosca
Impacto. La veda a las exportaciones criollas afectaba a los productores de aguacate, lechosa, limón, tomate, naranja, ajíes y otras frutas y vegetales que ... «Listín Diario, 1月 16»

VEDAの画像

Veda

参照
« EDUCALINGO. Veda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/veda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z