アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"velarización"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でVELARIZACIÓNの発音

ve · la · ri · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VELARIZACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVELARIZACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«velarización»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Velarization

Velarización

Velarizationは同義語の音韻的変化であり、音素や音でその発音点がベロ領域に移動します。 これは、子音の連接の間に舌の後部が軟口蓋またはベールに向かって持ち上げられる子音の協調または二次的な関節運動の形態への、速度化または速度化された協調運動とも呼ばれる。 Velarización es un cambio fonético asimilatorio por el cual un fonema o sonido desplaza su punto de articulación hasta la región velar. También se llama velarización o coarticulación velarizada a una forma de coarticulación o articulación secundaria de una consonante en la que la parte posterior de la lengua se eleva hacia el paladar blando o velo durante la articulación de la consonte.

スペイン語辞典でのvelarizaciónの定義

辞書におけるベラライゼーションの定義は、軟口蓋領域への関節点の変位である。 En el diccionario castellano velarización significa desplazamiento del punto de articulación hacia la zona del velo del paladar.
スペイン語辞典で«velarización»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VELARIZACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

VELARIZACIÓNのように始まるスペイン語の単語

vela
velacho
velación
velada
veladamente
velado
velador
veladora
veladura
vela
velaje
velambre
velamen
velar
velarizar
velarte
velatorio
velay
velazqueña
velazqueño

VELARIZACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるvelarizaciónの類義語と反意語

同義語

«velarización»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VELARIZACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語velarizaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvelarizaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«velarización»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

velarización
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

velarización
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Velarization
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

velarización
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

velarización
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

velarización
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

velarización
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

velarización
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

velarización
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

velarización
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

velarización
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

velarización
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

velarización
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

velarización
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

velarización
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

velarización
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

velarización
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

velarización
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

velarización
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

velarización
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

velarización
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

velarización
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

velarización
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

velarización
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

velarización
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

velarización
5百万人のスピーカー

velarizaciónの使用傾向

傾向

用語«VELARIZACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«velarización»の使用頻度を示しています。
velarizaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«velarización»で最も広く使用されている表現です。

用語«VELARIZACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«velarización»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«velarización»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、velarizaciónに関するニュースでの使用例

例え

«VELARIZACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvelarizaciónの使いかたを見つけましょう。velarizaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studies in Caribbean Spanish Dialectology
Ya que la velarización de /n/ en Hispanoamérica no se limita a las zonas que más influencia africana tuvieron, sino que se extiende más o menos regularmente por todas las naciones hispanoamericanas, es probable que éste sea un ...
Robert Matthew Hammond, Melvyn C. Resnick, 1988
2
Breve historia de la lengua española: Spanish edition
[po hem pe sá ro na re yre sá] aspiración o elisión de /s/ (pwes) seseo ( empezaron) velarización de /n/ final (empezaron) ensordecimiento de /f/ ( regresar) pérdida de /r/ final ( regresar) Y sobre todo, los colegios públicos, eran para todo el ...
David A. Pharies, 2007
3
El español de América
Todas esas formas "mixtas" representan — nos parece — un primer paso hacia la velarización de la rr. 9. La n velar, variante relajada de n, se da en posición final con toda regularidad en las Antillas ("con timbre confuso y oscuro", en Puerto ...
Angel Rosenblat, María Josefina Tejera, 2002
4
El español del siglo XVI en textos notariales
De hecho, la velarización, "la localización del fonema /x/ se podría realizar a través del mencionado lapsus cálami gu, facilitado con la sustitución del haz de correlaciones velar de dos miembros (/k/, /g/) por uno trimembre (/k/, /g/, Ixí) en las ...
Miguel Ángel Puche Lorenzo, 2002
5
Sonido y sentido: teoría y práctica de la pronunciación del ...
En algunos lectos esta velarización inasimilativa afecta también a /m/y ocurre al mismo tiempo que la asimilación delante de consonante no velar. es decir que la velarización en esos lectos ocurre en dos entornos: a final de sílaba dentro de ...
Jorge M. Guitart, 2004
6
Cartas de particulares en Indias del siglo 16
La velarización de las palatales no puede constatarse en principio, salvo por los trueques que se den entre las grafías x, g,jlh y en general, es un fenómeno más difícil de encontrar en nuestro corpus. Esos trueques enlazan con un tercer ...
Marta Fernández Alcaide, 2009
7
Introducción a la Lingüística Hispánica
Velarización de /n/ Otro aspecto de variación dialectal en español que ya conocemos por el capítulo 2 es la realización de /n/ final como alveolar o como velar. En Puerto Rico hay velarización. En la Ciudad de México, Buenos Aires y Madrid ...
‎2010
8
Introducción a la gramática comparada del semítico meridional
de donde hay que concluir que la velarización o faringalización característica del nar. en lugar de glotalización es un mero adelantamiento de la articulación secundarias, por otra parte no totalmente generalizado a juzgar por la articulación ...
Federico Corriente, 1996
9
Aportación a la historia lingüística de las hablas andaluzas ...
Diana R. Sekhaloui, «Velarización: análisis diacrónico y comparativo de un proceso fonológico del español», Actas del I Congreso Internacional de Historia de la lengua española, (Cáceres, 30 de Marzo-4 de Abril de 1987) Madrid, 1988,  ...
Yolanda Congosto, 2002
10
Aproximación a la cronología de las transformaciones ...
Según Alarcos (1950, 271), la velarización fue un proceso tardío y sólo debió de cumplirse en el siglo XVII. Por su parte, Kiddle (1975, 74), apoyándose en los testimonios de los gramáticos, en los préstamos léxicos y en el análisis de las ...
Marta Blanco, 2006

VELARIZACIÓNの画像

velarización

参照
« EDUCALINGO. Velarización [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/velarizacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z