アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"veladora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でVELADORAの発音

ve · la · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VELADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVELADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«veladora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのveladoraの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にあるveladoraの最初の定義はvelaです。 辞書のろうそくの別の意味は、人のことです:それは、警戒と懇願と、何かを処理します。 Veladoraはまた、木製の燭台でもあります。 La primera definición de veladora en el diccionario de la real academia de la lengua española es que vela. Otro significado de veladora en el diccionario es dicho de una persona: Que, con vigilancia y solicitud, cuida de algo. Veladora es también candelero, regularmente de madera.

スペイン語辞典で«veladora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VELADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

VELADORAのように始まるスペイン語の単語

vela
velacho
velación
velada
veladamente
velado
velador
veladura
vela
velaje
velambre
velamen
velar
velarización
velarizar
velarte
velatorio
velay
velazqueña
velazqueño

VELADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるveladoraの類義語と反意語

同義語

«veladora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VELADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語veladoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのveladoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«veladora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

veladora
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

veladora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Candle maker
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

veladora
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

veladora
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

veladora
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

veladora
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

veladora
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

veladora
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

veladora
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

veladora
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

veladora
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

veladora
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

veladora
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

veladora
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

veladora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

veladora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

veladora
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

veladora
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

veladora
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

veladora
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

veladora
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

veladora
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

veladora
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

veladora
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

veladora
5百万人のスピーカー

veladoraの使用傾向

傾向

用語«VELADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«veladora»の使用頻度を示しています。
veladoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«veladora»で最も広く使用されている表現です。

用語«VELADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«veladora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«veladora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、veladoraに関するニュースでの使用例

例え

«VELADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からveladoraの使いかたを見つけましょう。veladoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Infinito
1 veladora piramidal de la Santa Muerte color verde 1 platito de barro Pasa la veladora por tu cuerpo de la cabeza a los pies, prendela y colocala sobre un platito de barro, reza la oracion que viene en la veladora y haz tu peticion con mucha ...
Maria De J. Jurado Juarez, 2010
2
El Libro Milagroso
Martin Pulido Vargas. Receta De] Santo San Sim0n Esta Receta es para personas que estan en la carcel. Poner 7 Veladores. l Veladora de 7 potencias O l Veladora Abre Caminos O 1 Veladora Tapabocas O O O l Veladora De la Corte O l ...
Martin Pulido Vargas, 2007
3
Formas de morir
Cuando habló la veladora, se lució especialmente, acentuando cada segmento doloroso de su discurso con unos quejidos tan insoportables que a los familiares les dio un arrebato de llanto. La veladora les explicó que nadie sabía ...
Zakes Mda, 2001
4
Salud con sábila
1 sábila pequeña • 7 chiles guajillo • 1 herradura • 3 metros de listón rojo ancho • 250 mi de loción siete machos • 1 manojo de albahaca • 1 veladora de sábila • Oración del maravilloso ajo macho Se untan la herradura, la sábila y la albahaca  ...
Abel Cruz, 2002
5
El Diario de un Rico Hacendado: Era Más Fácil Que el Camello ...
La veladora se apagó al momento que él repetía amén, tres veces consecutivas. En la cuarta vez, por fin se quedó encendida y empezó sus oraciones inaudíbles. Después sacó el diario, lo abrió al azar y lo puso en el suelo; lo roseó de agua ...
Rafael Ruiz, 2013
6
Teatro
Miguel Ángel Asturias, Lucrecia Méndez de Penedo. Veladora Agente Veladora Agente Veladora Agente Veladora Agente Veladora Agente Veladora Agente Veladora Agente — Noel Datinson. . . (apuntando en una libreta)— Noel Datinson.
Miguel Ángel Asturias, Lucrecia Méndez de Penedo, 2003
7
no descanses, peregrina
Julia Cerro. Una veladora que prender... Una veladora que prender, una flor que contemplar, una risa que mimar, y un corazón ¡todo entregado a amar! Y tus ojos que vienen llenos de promesas, y la calma que va trayendo eternidad.
Julia Cerro, 2003
8
La santa muerte
'i'II'” Un sobre de almizcle en polvo “ii” 250 ml de loción de romero 'i'II'” Un frasco de loción de destrancadera 'i'II'” Una veladora de bendición para el hogar 'i'II'” Dos litros de agua PROCEDIMIENTO Deshoj a la albahaca y la Santa María y ...
Antonio del Bornio, 2008
9
Guaranteed Solutions: In Spanish
También se puede usar una veladora, asegúrate que esté hecha de grasa vegetal. Es una técnica de meditación guiada. Sólo sigue las instrucciones con cuidado. Siéntese con los pies cruzados en el piso con los ojos cerrados. Aquellos ...
Paramahamsa Nithyananda, 2008
10
Símbolos en la comida indígena Guatemalteca: una etnografía ...
... les digo yo... pero ellos, una de dinero que gastan en candelas grandes, dineral... no les da lástima... uno con una veladorcita de a cincuenta centavos o de a quetzal le pide a Dios... yo soy católica... le enciendo una veladora a mi santo, ...
Julián López García, 2003

用語«VELADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からveladoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cómo la Superindustria se convirtió en la veladora de los ...
La Superintendencia de Industria y Comercio se ha transformado completamente en los últimos años, su labor ha sido darle a conocer a los consumidores sus ... «Dinero.com, 9月 16»
2
Veladora desata infierno, en Toluca
El fuego acabó ayer con el hogar de una familia de campesinos, ellos prácticamente se quedaron en la calle. Fue en plena noche que las llamas los despertó y ... «El Grafico, 9月 16»
3
Veladora provoca incendio en domicilio
Veladora provoca incendio en domicilio. En el municipio de Altamira, vecinos temieron por su integridad y el H. Cuerpo de Bomberos acudió al lugar de los ... «Milenio.com, 9月 16»
4
Mueren 2 pequeños en incendio causado por una veladora
... tres y otro de cuatro años murieron en un incendio causado por una veladora. ... encontraban en su vivienda en la colonia Benito Juárez, cuando la veladora ... «EL DEBATE, 9月 16»
5
Se quema vivienda por veladora olvidada
Un fuerte incendio en una casa de la calle José María Ochoa, en la colonia Candiles, dejó daños materiales importantes en el inmueble, esto aparentemente ... «Quadratín Querétaro, 8月 16»
6
Veladora causa incendio en un puesto de revistas
veladora causa incendio en El descuido del propietario de un puesto de periódicos y revistas provocó que éste se incendiara, el afectado dejó prendida una ... «Pulso de San Luis, 8月 16»
7
Veladora provoca incendio en la colonia Obrera
La caída de una veladora en el interior de un departamento, ocasionó un incendio, por lo que se registró movilización de los cuerpos de emergencia de la ... «Excélsior, 7月 16»
8
Veladora causa incendio de casa en Altamira
Altamira, Tamaulipas.- La habitación de una casa ubicada en la colonia Santa Amalia quedó reducida a cenizas, lográndose el rescate de un niño de 12 años ... «Hoy Tamaulipas, 7月 16»
9
Golpea a su esposo con veladora
... David Juárez González, de 28 años de edad, presentaba una herida en su brazo izquierdo, que le propinó su pareja sentimental al quebrar una veladora. «INFO7 Noticias, 7月 16»
10
Con la veladora prendida
Martín Rico Jiménez ya está de nuevo por Celaya y hay varios acreedores que prendieron la veladora para ver si sí les paga, sobre todo los que dejó en la ... «Periódico AM, 6月 16»

VELADORAの画像

veladora

参照
« EDUCALINGO. Veladora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/veladora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z