アプリをダウンロードする
educalingo
venatoria

"venatoria"辞典でのスペイン語の意味

辞典

VENATORIAの語源

La palabra venatoria procede del latín venatorĭus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でVENATORIAの発音

ve · na · to · ria


VENATORIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVENATORIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのvenatoriaの定義

辞書のvenatoriaの定義はmonteríaに関連しています。


VENATORIAと韻を踏むスペイン語の単語

aleatoria · convocatoria · declaratoria · dedicatoria · eliminatoria · giratoria · historia · migratoria · obligatoria · oratoria · prehistoria · preparatoria · respiratoria · revocatoria · satisfactoria · transitoria · trattoria · trayectoria · victoria · vitoria

VENATORIAのように始まるスペイン語の単語

vena · venable · venablo · venación · venada · venadear · venadero · venado · venador · venadriz · venaje · venal · venalidad · venática · venático · venatorio · vencedera · vencedero · vencedor · vencedora

VENATORIAのように終わるスペイン語の単語

aclaratoria · combinatoria · compensatoria · condenatoria · contradictoria · derogatoria · ejecutoria · escapatoria · indagatoria · inflamatoria · interlocutoria · introductoria · meritoria · modificatoria · moratoria · notoria · operatoria · probatoria · rotatoria · supletoria

スペイン語の同義語辞典にあるvenatoriaの類義語と反意語

同義語

«venatoria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VENATORIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語venatoriaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvenatoriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«venatoria»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

venatoria
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

venatoria
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Venator
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

venatoria
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الأرجل المعرقة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

venatoria
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

venatoria
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

venatoria
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

venatoria
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

venatoria
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

venatoria
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

venatoria
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

venatoria
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

venatoria
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

venatoria
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

venatoria
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

venatoria
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

venatoria
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

venatoria
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

venatoria
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

venatoria
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

venatoria
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

venatoria
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

venatoria
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

venatoria
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

venatoria
5百万人のスピーカー

venatoriaの使用傾向

傾向

用語«VENATORIA»の使用傾向

venatoriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«venatoria»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、venatoriaに関するニュースでの使用例

例え

«VENATORIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvenatoriaの使いかたを見つけましょう。venatoriaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poesías inéditas de Francisco de Rioja, y otros poetas ...
ÉGLOGA. VENATORIA. i; ,. : DE FERNANDO DE HERRERA, De aljaba y arco , tú Diana armada, Que por el monte umbroso y extendido Fatigas á las 'fieras presurosa, '.'-. Huye del alto Ladmo desdichada , Donde tu cazador duerme ...
Francisco de Rioja, Ramón Fernández, Imprenta Real (Madrid), 1797
2
Los tres Sorianitos:
Venatoria. Calculaba Otaduy que pronto se verificaría una embestida de la indiada. Desde el fortín veía en la noche lejano fuego en toda la redondez del campo. Eran, ciertamente, las hogueras de los asediantes. No podía imaginar el  ...
Ortega Munilla, Jose
3
Arte de Ballestería y Montería: Escrita con methodo para ...
El resumen cronológico de la bibliografía venatoria española hasta finales del siglo XVIII podría establecerse esquemáticamente como sigue: El Príncipe Don Juan Manuel: "El libro de la caza". — Su autor nace en Escalona en 1282, por lo  ...
Alonso MARTINEZ DE ESPINAR, 1644
4
Biblioteca venatória de Gutierrez de la vega: Colección de ...
Colección de obras clásicas españolas de montería, de cetrería y de caza menor , raras, inéditas ó desconocídas, desde la formación del lenguaje hasta nuestros dias, para ilustración de los cazadores, deleite de los eruditos y glória de la ...
José Gutiérrez de la Vega, Gonzalo Argote de Molina, 1877
5
El Siglo de Oro en escena: homenaje a Marc Vitse
Universidad de Parma Aunque la ficción es un rasgo básico de la comedia de enredo, es bastante singular que en todas las piezas de Luis de Góngora aparezca alguien que simula su identidad: en la juvenil Comedia venatoria el dios ...
Odette Gorsse, Frédéric Serralta, 2006
6
El Macabeo: poema heroico
Sus furias dando a venatoria, dieftra, Por fus hijos los brutos animales, Con nueuo ardor la rujlica faUjh'M Animan,con fus armas naturales. ¿De fu conferuacion al mundo muejlra Naturaleza efectos inmortales. Que q uan do en fu progenie ...
Miguel de Silveira, 1638
7
Sermones varios, panegyricos, historicos y morales ...
S la Venatoria arteprecift de la necefsidad , y¡ contra el ocio , pero fomentada del valor. Erw tra el Cazador al fiofque , y difparando una faéta al buelo , pica en el ayre al ave, que mam tiene por el ayre a íii fatiga ; y fi no le baftaj * arroja el ...
Pedro Rodriguez Guillen ((O.F.M.)), 1736
8
Bibliotheca Cinegetica Hispanica:
Bibliographical survey of medieval and Golden Age hunting literature of the Iberian Peninsula.
José Manuel Fradejas Rueda, 2003
9
Elementos de Derecho Civil
Mediante la actividad venatoria se adquieren las piezas de caza: no los otros animales: ni siquiera adquirirá un toro bravo escapado del corral o un león de su jaula del zoológico quien los mate a tiros o quien consiga reducirlos o enjaularlos.
Agustín Luna Serrano, 2003
10
El problema del conocimiento en Nicolás de Cusa: genealogía ...
En cada uno de estos pensadores el sentido de la metáfora venatoria se fue diversificando junto con su concepción de la filosofía. En este trabajo desarrollaré las distintas significaciones de la imagen de la caza en Cusa, Bruno y Bacon, ...
Jorge M. Machetta, Claudia D'Amico, 2005

用語«VENATORIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvenatoriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caccia, domani l'apertura della stagione venatoria in Molise
L'Abruzzo invece resta a guardare per via della sospensione del calendario venatorio dopo il ricorso al Tar del Wwf. Si aprirà domani, domenica 18 settembre la ... «L'Eco dell'Alto Molise e Alto Vastese, 9月 16»
2
La reina Carlota
Aquí seguimos, pendejeando y disfrutando de los rituales de ocio programados en La Venatoria para celebrar sus fiestas anuales, una ruleta de celebraciones ... «Diario de León, 8月 16»
3
"Heteropoda venatoria" im Supermarkt: Furchtloser Polizist fängt ...
Beim Aufbau von Bananenkisten entdecken Mitarbeiter eines Supermarktes in Baden-Württemberg eine zehn Zentimeter große Riesenspinne. Das behaarte ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»
4
Extremadura se convertirá en el punto de encuentro de la juventud ...
Extremadura se convertirá en el punto de encuentro de la juventud venatoria española. Tras la pasada firma hace unos meses del acuerdo de colaboración ... «Club de Caza, 6月 16»
5
La Venatoria, signo de humillación
Desde hace más de 40 años, como socio de la S.D. La Venatoria, nunca había pasado por un período tan negativo como el que estamos sufriendo. No por la ... «Diario de León, 5月 16»
6
La Venatoria, final de un delirio
La esperpéntica y lamentable situación en que se encuentra sumida la Sociedad Deportiva La Venatoria, justo cuando está a punto de cumplir los 110 años de ... «Diario de León, 4月 16»
7
Cerca de 100 expositores se darán cita en la feria Venatoria de ...
La feria Venatoria de Almazán, Venalmazán, comienza su cuenta atrás. Cerca de un centenar de expositores se darán cita en Almazán en un certamen que, ... «Diario de Soria, 3月 16»
8
La Venatoria triunfa en el Campeonato de España
La Sociedad Deportiva Venatoria sigue consiguiendo éxitos en el mundo de la natación. En el Campeonato de España en categoría máster los nadadores ... «Cadena SER, 2月 16»
9
La Venatoria arranca fuerte
El Club de Natación La Venatoria ha vuelto con fuerza a la competición en este inicio de año. El equipo Infantil-Junior y Absoluto participó en el Trofeo La ... «Diario de León, 1月 16»
10
División de socios en La Venatoria
La realización de unas obras en el edificio de la piscina climatizada y el gimnasio han sembrado la discordia entre los socios de La Venatoria, una de las ... «Diario de León, 8月 15»

VENATORIAの画像

参照
« EDUCALINGO. Venatoria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/venatoria>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA