アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"causídica"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CAUSÍDICAの語源

La palabra causídica procede del latín causidĭcus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCAUSÍDICAの発音

cau ·  · di · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAUSÍDICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAUSÍDICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«causídica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcausídicaの定義

辞書内の原因の定義は、プロセスの当事者の検察官または代表者である。 辞書の原因の別の意味はまた、教会巡航です。 La definición de causídica en el diccionario castellano es procurador o representante de una parte en un proceso. Otro significado de causídica en el diccionario es también crucero de iglesia.

スペイン語辞典で«causídica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAUSÍDICAと韻を踏むスペイン語の単語


antijurídica
an·ti·ju··di·ca
davídica
da··di·ca
dravídica
dra··di·ca
druídica
druí·di·ca
esporádica
es·po··di·ca
fatídica
fa··di·ca
heráldica
he·rál·di·ca
hidatídica
hi·da··di·ca
jurídica
ju··di·ca
médica
·di·ca
melódica
me··di·ca
metódica
me··di·ca
nórdica
nór·di·ca
numídica
nu··di·ca
ortopédica
or·to··di·ca
periódica
pe·rió·di·ca
porfídica
por··di·ca
prédica
pré·di·ca
vatídica
va··di·ca
verídica
ve··di·ca

CAUSÍDICAのように始まるスペイン語の単語

causa
causador
causadora
causahabiente
causal
causalidad
causante
causar
causativa
causativo
causear
causeo
causeta
causídico
causón
cáustica
cáusticamente
causticar
causticidad
cáustico

CAUSÍDICAのように終わるスペイン語の単語

antiespasmódica
arcádica
dica
catódica
cobardica
enciclopédica
episódica
espasmódica
impúdica
índica
miedica
dica
palúdica
paramédica
paródica
dica
dica
síndica
dica
talmúdica

スペイン語の同義語辞典にあるcausídicaの類義語と反意語

同義語

«causídica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAUSÍDICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語causídicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcausídicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«causídica»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

causídica
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

causídica
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Caustic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

causídica
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

causídica
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

causídica
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

causídica
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

causídica
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

causídica
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

causídica
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

causídica
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

causídica
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

causídica
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

causídica
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

causídica
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

causídica
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

causídica
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

causídica
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

causídica
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

causídica
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

causídica
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

causídica
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

causídica
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

causídica
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

causídica
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

causídica
5百万人のスピーカー

causídicaの使用傾向

傾向

用語«CAUSÍDICA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«causídica»の使用頻度を示しています。
causídicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«causídica»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAUSÍDICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«causídica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«causídica»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、causídicaに関するニュースでの使用例

例え

«CAUSÍDICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcausídicaの使いかたを見つけましょう。causídicaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De Re Aedificatoria
Asimismo, deberá tener la nave central y la causídica libres y expeditas por todos lados. Y si por ventura, dejando de lado la causídica, va a tener únicamente pórticos sencillos a uno y otro lado, se distribuirán del modo siguiente. En efecto ...
Leon Battista Alberti, 1991
2
Formularios de separación, nulidad y divorcio
750 LEC 1/2000) al relevarse la necesidad de representación causídica y de dirección letrada para formular la solicitud —lo que coincide, empero, con la regla general de los arts. 23.2, 3.o y 31.2, 2.o LEC 1/2000—, imponiéndose como ...
‎2007
3
El proceso penal español: jurisprudencia sistematizada
En el mismo sentido, la sentencia del Tribunal Supremo de 7 de abril de 1994 establece que «si ciertamente y como aduce la censura contenida en el motivo 2 .o del recurso interpuesto por la representación causídica y defensa técnica de ...
Luis María Uriarte Valiente, Tomás Farto Piay, 2007
4
Obra selecta
Y esta Petición Causídica prueba que, hasta en momento solemne y tratando de asunto tan personal y trascendental, no desdeña recurrir a formas curialescas. Esta es, probablemente, la última obra literaria de Sor Juana. A diferencia de las  ...
Juana Inés de la Cruz, Margo Glantz, 1994
5
Jurisprudencia Rosarina
Para así decidirlo, corresponde destacar que el Tribunal consideró que la causa se había tornado abstracta por una cuestión ajena al conflicto (recuérdese: vencimiento del plazo de la locación), quedando por resolver la cuestión causídica...
6
Exequias de la lengua castellana: sátira menipea
sátira menipea Juan Pablo Forner. leito ue no debía durar más ue veinte días dure diez años P > q 35 q > > que es la obra causídica de mayor habilidad, lucro y lucimiento? Séneca ...
Juan Pablo Forner, 2000
7
Los diez libros de arquitectura
causídica solamente hubiere de tener portales sencillos de una y otra parte , terminarse ha en esta manera, porque se dividirá la anchura de la planta en nueve partes , de las quales se dajrá cinco al paseadero de enmedio , y á cada portal ...
Leon Battista Alberti, 1797
8
La poética del llanto en sor Juana Inés de la Cruz
... y entrega a los pobres el beneficio de la venta. también renueva sus votos y firma una petición causídica. mucho se ha escrito sobre la «conversión» de sor Juana, lo cierto es que esos años de retiro, que van de mediados de 1693 a 1696, ...
Aurora González Roldán, 2009
9
La hora más bella de Sor Juana
hecha en forma causídica. Por eso da a la Conciencia [la suya] la función del Fiscal del Crimen, o sea del acusador de las causas criminales [...] En su segunda parte, imita una solicitud de toma de hábito, es decir, de ingreso en su orden ...
Alejandro Soriano Vallès, 2008
10
Historia de los heterodoxos españoles. Libro VII
Habían proyectado los ministros de José hacer por síy ante sí nueva división del territorio eclesiástico, conforme en todo ala división civil, y Llorente acudió a prestarles el auxilio de su erudición indigesta y causídica, previniendo la opinión  ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 2012

用語«CAUSÍDICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcausídicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
JUSTIÇA - “Se não fosse a minha filha já me tinha matado”
Todavia, acrescentaria a causídica, o madeireiro «sofria de uma depressão que se alastrava desde 2013», frisando que o «tratamento não estaria a resultar» ... «Penacova Actual, 6月 16»
2
TJ-RJ condena advogada por fraudar processos indenizatórios
... na qual representantes da parte ré na ação, no caso a Cedae, contestaram a legalidade dos documentos apresentados pela causídica como prova. «Consultor Jurídico, 6月 16»
3
Vale e Azevedo sai da prisão e fica em liberdade condicional
A causídica, que falava após o antigo presidente do Benfica ter deixado o Estabelecimento Prisional da Carregueira, acompanhado da sua mulher, mostrou-se ... «TVI24, 6月 16»
4
OAB garante novo prazo processual para advogada grávida
... Subseção de Ouro Preto do Oeste, Claudia Fidelis, diante da impossibilidade de a própria causídica confeccionar a petição dada a fragilidade da gravidez. «Jornal Rondoniagora, 5月 16»
5
Ingresa Sara Poot a la Academia de la Lengua
... en su Petición, que en forma causídica presenta al Tribunal Divino […] por impetrar perdón de sus culpas [sin fecha]expresó su deseo de volver a “tomar el ... «proceso.com.mx, 5月 16»
6
Advogada em tribunal por burla de 238 mil euros
Ontem, nas alegações finais, o Ministério Público pediu a condenação da causídica a cinco anos de prisão, com pena suspensa. A sentença ficou marcada ... «Correio da Manhã, 4月 16»
7
A cura do câncer
A causídica frisou que os resultados são “realmente impressionantes” e demonstram a eficácia terapêutica do medicamento sintético que funciona como um ... «DM.com.br, 3月 16»
8
Conselho Federal da OAB aprova desagravo a advogada ofendida ...
Por conta das ofensas à advogada, o colegiado determinou a realização de ato em defesa da causídica nas portas do Fórum do município, assim como a ... «Século, 3月 16»
9
Advogada de Júlia Paula Costa diz que não há provas para julgar ...
A causídica adiantou que este caso resultou de “denúncias anónimas e de perseguição política” e que a ex-autarca “não teve qualquer influência na abertura ... «Rádio Alto Minho, 1月 16»
10
David Duarte: morte no hospital dá queixa-crime
Segundo a causídica, o primeiro objetivo da família é "fazer justiça" ao David e, depois, atuar em defesa da confiança e da qualidade do Serviço Nacional de ... «Correio da Manhã, 1月 16»

CAUSÍDICAの画像

causídica

参照
« EDUCALINGO. Causídica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/causidica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z