アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vulgarización"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でVULGARIZACIÓNの発音

vul · ga · ri · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VULGARIZACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVULGARIZACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«vulgarización»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
vulgarización

科学的普及

Divulgación científica

科学はすなわち、解釈し、一般市民への科学的知見を作る活動、理解またはアクセス可能な知識のその種の情報に興味がある人への科学的知識を持って、これらすべてのタスクのセットです。 本開示は、現時点の科学的発見だけでなく、彼の関心を置くだけでなく、多かれ少なかれ十分に確立や科学的知識の理論の社会的あるいは全体のフィールドを受け入れました。 個人的な旅:彼のドキュメンタリーシリーズ/本のコスモスのためのサイエンスライターとしての仕事で知られるカール・セーガン、。 それは別の作家によって多くの作品には歴史的に反映されている重要な科学です。 遠い過去に人気の科学の最初の刺激的な作品の中でアリストテレス・プトレマイオスと宇宙のコペルニクスのビューの4日間で3文字の対話二チーフ・ワールド・システムズ、イタリアの天文学者ガリレオ・ガリレイ、に関する対話を挙げることができます 。 La divulgación científica es el conjunto de actividades que interpretan y hacen accesible el conocimiento científico al público general, es decir, a todas aquellas labores que llevan el conocimiento científico a las personas interesadas en entender o informarse de ese tipo de conocimiento. La divulgación pone su interés no sólo en los descubrimientos científicos del momento, sino también en teorías más o menos bien establecidas o aceptadas socialmente o incluso en campos enteros del conocimiento científico. Carl Sagan, conocido por su labor como divulgador científico por su serie documental/libro Cosmos: Un viaje personal. Es importante la divulgación científica que aparece reflejada históricamente en multitud de obras de diferentes autores. Entre las primeras obras evocadoras de la divulgación científica en el pasado remoto pueden citarse los Diálogos sobre los dos máximos sistemas del mundo, del astrónomo italiano Galileo Galilei, en la que tres personajes dialogan durante cuatro días sobre las visiones aristotélica–ptolomeica y copernicana del Universo.

スペイン語辞典でのvulgarizaciónの定義

辞書の下品の定義は下品です。 En el diccionario castellano vulgarización significa acción y efecto de vulgarizar.
スペイン語辞典で«vulgarización»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VULGARIZACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

VULGARIZACIÓNのように始まるスペイン語の単語

vulcanizar
vulcanóloga
vulcanología
vulcanológico
vulcanólogo
vulgacho
vulgado
vulgar
vulgaridad
vulgarismo
vulgarizador
vulgarizadora
vulgarizar
vulgarmente
Vulgata
vulgo
vulnerabilidad
vulnerable
vulneración
vulnerar

VULGARIZACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるvulgarizaciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«VULGARIZACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«vulgarización»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
vulgarizaciónのスペイン語での同義語

«vulgarización»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VULGARIZACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vulgarizaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvulgarizaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«vulgarización»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

俗化
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

vulgarización
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

vulgarization
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बिगाड़ना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تبسيط الشىء
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вульгаризация
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vulgarização
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্থুলকৃত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

vulgarisation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

vulgarization
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Vulgarisierung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

俗化
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

통속화
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

vulgarization
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự truyền bá
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

vulgarization
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ग्राम्य
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bayağılaştırma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

volgarizzazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wulgaryzacja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вульгаризація
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

banalizare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εκχυδαϊσμός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vulgarisatie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vulgarise
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vulgarise
5百万人のスピーカー

vulgarizaciónの使用傾向

傾向

用語«VULGARIZACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«vulgarización»の使用頻度を示しています。
vulgarizaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vulgarización»で最も広く使用されている表現です。

用語«VULGARIZACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vulgarización»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vulgarización»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、vulgarizaciónに関するニュースでの使用例

例え

«VULGARIZACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvulgarizaciónの使いかたを見つけましょう。vulgarizaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado práctico de propriedad industrial
Se acoge así la llamada "vulgarización" de la marca como causa de su caducidad. Por ésta hemos de entender aquella situación en que, por la razón que sea, el signo deja de indicar el origen empresarial del producto para entonces ...
Enrique García-Chamón Cervera, Luis Antonio Soler Pascual, Rafael Fuentes Devesa, 2010
2
Bibliografía del arte en España: artículos de revistas ...
Artículos de Vulgarización HistóricoFinanciera. El leonés Fernand Alfón de Robres, Contador mayor de Juan II. B. C. E., t. III. 1907-08. 170, 177. Artículos de Vulgarización HistóricoFinanciera. Noticias sobre el impuesto de catastro en ...
María Paz Aguilo, Amelia López-Yarto, María Luisa Tarraga, 1978
3
Transferencia De Tecnologia Agricola
La vulgarizaciuo agrícola: la accion en este dominio fue muy importante principalmente on materia de fertilizante, (vulgarización llamada N\P.K.)c proteccion de cultivos, nue vas variedades de semillas y alimentación racional de los animales ...
Julio Rea, 1978
4
Seminario Sobre Transferencia De Tecnologia Agricola
Las actividades eran de tres naturalezas: - La enseñanza agrícola. - La vulgarización agrícola: la acción en este dominio fue muy importante principalmente en materia de fertilizante, (vulgarización llamada N,P.K.), protección de cultivos, nue ...
5
Problemas fundamentales de la filosofía
Georg Simmel. Capítulo VI La vulgarización del marxismo por los La vulgarización del marxismo por los La vulgarización del marxismo por los La vulgarización del marxismo por los La vulgarización del marxismo por los ...
Georg Simmel, 2005
6
El canto del inmediato satori
Si alguien quiere hablar de «vulgarización», tienes que hablar de vulgarización. Si alguien quiere hablar de arte, tienes que hablar de arte. Si alguien quiere hablar de erotismo, habla de erotismo. . . Tienes que ser guía en la Vía utilizando la ...
Taisen Deshimaru, 2001
7
¿...Enseñar filosofía?
Si nos basamos en una hipótesis de Perelman sobre la vulgarización científica y la formación o iniciación científica, quizás podamos aclarar lo que es la vulgarización filosófica. Perelman parte del hecho de que iniciarse en una ciencia es ...
Adolfo León Gómez, 2006
8
cuadro "b" actividades
B 9460 Vulgarización agrícola . B 9461 Difusión de los resultados de la investigación agrícola • B 9462 Demostración práctica de técnicas . agrícolas B 9463 Establecimiento de programas de vulgarización agrícola B 9464 Organización de ...
9
Desafio alimentario : el hambre en el mundo
El refuerzo de los servicios de vulgarización es igualmente indispensable para el aumento de la producción de víveres. Para los alimentos de base tradicionales, es posible, con las técnicas actualmente conocidas, mejor utilizadas, aumentar ...
Jacques Chonchol, 1991
10
Teoría y análisis de los discursos literarios: Estudios en ...
La vulgarización constituye un subgénero discursivo específico, aunque anómalo: sin cánones bien definidos, muestra ciertos rasgos más o menos estables. Al no ser ni literatura ni ciencia, está condenada a sufrir el desprecio al mismo ...
Salvador Crespo Matellan, 2009

用語«VULGARIZACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvulgarizaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Españoles de Cuba
Hoy gracias a la numerización de las bibliotecas, la vulgarización y el aumento del nivel intelectual de las masas, los historiadores vocacionales pueden ... «CUBAENCUENTRO.com, 10月 16»
2
Entorno desafiante
La violencia y delincuencia callejera, corrupción, el apaño, la mentira, el favoritismo, relajamiento de los valores éticos, vulgarización de la cultura popular, ... «Listín Diario, 9月 16»
3
Dialogan intelectuales cubanos sobre uso de los símbolos patrios
El espacio particularizó en la vulgarización de los símbolos nacionales, y la "invasión" de representaciones foráneas. Que la historia de la humanidad esté ... «CubaSÍ, 9月 16»
4
Eusebio Leal llama a frenar la “vulgarización” de la bandera cubana
En un espacio de debate público con artistas e intelectuales, el Historiador de La Habana, Eusebio Leal Spengler, calificó de “vulgarización” la práctica de la ... «CiberCuba, 8月 16»
5
La adhesión de las clases populares a la causa neoliberal
Esto ocurre -según el pensador italiano- tras un proceso de vulgarización de la filosofía de la clase dominante creada por grandes intelectuales afines a ésta. «Rebelión, 8月 16»
6
La vulgarización del populismo
En vez de la vida doméstica, gusta de la calle (quizás le han hipotecado la casa). En vez del trabajo, el estudio y el recogimiento, prefiere la algarada (quizás ... «CLM24, 7月 16»
7
Carta a Carlos Pérez ya Alberto Acosta
... estéticas, religiosas, diferencias que debemos conservarlas y no arruinarlas con la vulgarización turística tomando en cuenta que son la identidad del país. «Rebelión, 7月 16»
8
ARTÍCULO DE CRV ¡Qué guay! 28/06/2016 17:32
No lo estoy porque los excesos y las ansias de vértigo han derivado en la vulgarización de cuestiones tan esenciales como es la sangre de los toreros. «Mundotoro.com, 6月 16»
9
Cambios impositivos “profundizan” la reforma tributaria
"La vulgarización y la simplificación del análisis por parte de la oposición me parece patético a esta altura. Estamos frente a un paquete de medidas muy ... «180, 5月 16»
10
Polémica por promesa de campaña
"La vulgarización y la simplificación del análisis por parte de la oposición me parece patético a esta altura, y verdaderamente estamos ante un paquete de ... «Diario El País, 5月 16»

VULGARIZACIÓNの画像

vulgarización

参照
« EDUCALINGO. Vulgarización [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/vulgarizacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z