アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"yunga"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

YUNGAの語源

La palabra yunga procede del quechua yunka.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でYUNGAの発音

yun · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

YUNGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でYUNGAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«yunga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
yunga

ユンガス

Yungas

ユンガスYungaまたは領域またはエコリージョンは北部ペルーからアルゼンチン北部のアンデスに伴う山地の森林、特に東部脇腹、です。 我々は北アンデスの森を含めるように定義を拡大した場合、私たちは地域にコロンビアとベネズエラに延びていることを言うことができます。 そこ概念の幅が、通常3000または3800メートル、300メートル、最大600までの高度からであると考えられます。 下部ではアマゾンの熱帯雨林での生物多様性に匹敵する植生密度の高い、湿度の高い常緑樹林が特徴ですが、高地のジャングルの中でも支配し、ドワーフの森と呼ばれる、落葉樹林の山に道を与えます 潅木と草原。 天気は通常、非常に、雨曇りと暖かいですが、より高い高度でまたは温度が暑さと寒さの間のより極端な緯度、そして雨は乾季と雨季と季節です。 Yungas o Yunga son regiones o ecorregiones de Bosque montano que acompañan a la Cordillera de los Andes, especialmente por el flanco oriental, desde el norte del Perú hasta el norte de Argentina. Si ampliamos la definición para incluir al Bosque andino del norte, podemos afirmar que la región se extiende hasta Colombia y Venezuela. Hay amplitud de conceptos, pero por lo general se considera desde una altitud de 300 o 600 msnm hasta los 3000 o 3800 msnm. En las partes bajas se caracteriza por tener una vegetación de bosque denso, húmedo y perennifolio que rivaliza en biodiversidad con la selva tropical amazónica, pero en las partes altas la selva cede paso a la serranía de bosque caducifolio, también llamado bosque enano, donde predominan los arbustos y pastizales. El clima por lo general es muy lluvioso, nuboso y cálido, pero a mayores altitudes o latitudes la temperaturas son más extremas entre el calor y frío, y las lluvias son estacionales con una temporada seca y una lluviosa.

スペイン語辞典でのyungaの定義

スペインの真のアカデミーの辞書にあるユンガの最初の定義は、アンデスの両側にある温かい谷から自然に出てきます。 辞書のユンガのもう一つの意味は、ペルーの海岸の北と中央の古代言語です。 ユンガはまた、アンデスの両側にある暖かい谷です。 La primera definición de yunga en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de los valles cálidos que hay a un lado y otro de los Andes. Otro significado de yunga en el diccionario es antigua lengua del norte y centro de la costa peruana. Yunga es también valles cálidos que hay a un lado y otro de los Andes.
スペイン語辞典で«yunga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

YUNGAと韻を踏むスペイン語の単語


chunga
chun·ga
juyunga
ju·yun·ga
lunga
lun·ga
matunga
ma·tun·ga
nibelunga
ni·be·lun·ga
punga
pun·ga
runga
run·ga
sandunga
san·dun·ga
zandunga
zan·dun·ga
zangandunga
zan·gan·dun·ga

YUNGAのように始まるスペイン語の単語

yugoslava
yugoslavo
yuguero
yugueta
yugular
yumba
yumbo
yumeco
yungaina
yungaíno
yungueña
yungueño
yunguyina
yunguyino
yunque
yunta
yuntar
yuntería
yuntero
yunto

YUNGAのように終わるスペイン語の単語

berlanga
charanga
chilanga
chinga
conga
ganga
gringa
inga
jeringa
langa
longa
manga
milonga
minga
pachanga
prolonga
renga
restinga
tanga
tonga

スペイン語の同義語辞典にあるyungaの類義語と反意語

同義語

«yunga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

YUNGAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語yungaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのyungaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«yunga»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

yunga
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

yunga
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

And Yun
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

yunga
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

yunga
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Yunga
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

yunga
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

yunga
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

yunga
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

yunga
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

yunga
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

yunga
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

윤가이
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

yunga
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

yunga
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

yunga
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

yunga
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yunga
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

YUNGA
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

yunga
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Yunga
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Yunga
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

yunga
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

yunga
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

yunga
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Yunga
5百万人のスピーカー

yungaの使用傾向

傾向

用語«YUNGA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«yunga»の使用頻度を示しています。
yungaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«yunga»で最も広く使用されている表現です。

用語«YUNGA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«yunga»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«yunga»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、yungaに関するニュースでの使用例

例え

«YUNGA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からyungaの使いかたを見つけましょう。yungaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las papas de Sudamérica: Perú
Región Yunga. El término Yunga se usa mayormente en referencia a elevaciones bajas, se encuentra entre los relieves de los 500 y 2300 m. De acuerdo con Pulgar Vidal (1987), se distinguen dos clases de formaciones de Yunga: la Yunga ...
Carlos M. Ochoa, Franz Frey, 1999
2
Economía andina: estrategias no monetarias en las ...
Carica papaya Carica candicans Chala, yunga Yunga Pepino Nogal Sacha tomate Yunga, quechua Fresa Tumbo Quechua Granadilla Maracuyá Yunga, quechua baja Tuna Papayas Lulo, naranjilla Capul i Zapote Solanum quitoense Prunus ...
Pablo Ortiz-T., Jhonny Limbert Ledezma Rivera, 2003
3
Un mundo aparte: aproximación a la historia de América ...
El profesor peruano Javier Pulgar Vidal, basado en la sabiduría tradicional de los quechuas, en su libro Geografía del Perú ha dividido a su país en ocho regiones naturales llamadas Chala o Costa, Yunga, Quechua, Suni, Puna, Janca o ...
Antonio Núñez Jiménez, 1994
4
Narrativas problemáticas: los inkas bajo la pluma española
Los "llanos" pasan a ser conocidos también como zona yunga,7 el nombre quechua de la zona cercana al mar, el lugar donde viven los yungas. También se encuentran zonas yunga en las vertientes occidentales de la cordillera, y se les ...
Lydia Fossa, 2006
5
nuevas investigaciones antropologicas ecuatorianas
Sin embargo, en el yunga chico en partircular y en todo el yunga en general, la deforestación fue, y todavía lo es, notablemente grave. En el yunga chico solamente un 15% de la superficie estaba cubierto de bosque o matas, para fines de los ...
Autores varios, 1988
6
Alimentación, género y pobreza en los Andes ecuatorianos
yunga como un lugar de muerte, el que Zuidema más tarde relaciona con el simbolismo del color verde. Como se relató en el Capítulo 6, el yunga está asociado con el sexo masculino, pero únicamente en estado sexual- mente maduro.
Mary J. Weismantel, 1994
7
Cuando el sol caminaba por la tierra: orígenes de la ...
Es decir, el 'fuerte' productor del maíz provenía de unas tierras adscritas a los grupos yunga y no al radio de acción de los posteriores caciques vallunos coloniales, que recién tardíamente usurparon tierras del 'común' yunga para sus  ...
Rodica Meyers, 2002
8
Historia andina en Chile
Además del título de encomienda de Mendieta, que insiste en la palabra "yunga" para referirse a gente del sector costero, tenemos evidencia documental en el caso de Tarata, que sin duda es válida para la región en estudio. En Ta- rata, el ...
Hidalgo Lehuedé Hidalgo L., 2004
9
Los Indios del Perú
... hanan lurin, uarochiri yauyo hanan lurin), (xauxa hanan lurin, lurin guanca concepción, hanan guanca uancayo), ancara hanan lurin, chocorbo hanan lurin, uacho hanan lurin, solco yunga, lata yunga, uachime yunga, yca yunga hanan lurin ...
Juan M. Ossio A., Juan M. Ossio, 1995
10
Programa colaborativo biodiversidad de raices y tuberculos ...
Los RTA's oca, olluco e izaño fueron ubicados en las regiones naturales: suni, quechua y yunga en ambos departamentos. Esta es una cualidad favorable por el amplio rango de adaptabilidad y la posibilidad de contar con un germoplasma  ...
‎1995

用語«YUNGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyungaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Yungas y cerro San Javier: equilibrio perfecto
En el Circuito Las Yungas, serás protagonista del excelente equilibrio entre la tranquilidad y la aventura. A minutos de la ciudad de San Miguel de Tucumán las ... «El Tribuno.com.ar, 6月 16»
2
Zoológico de Huachipa: Presentaron a las tigresitas blancas 'Clarita ...
Estas hermosas felinas, que son mellizas y crías de los tigres de Bengala 'Clarita' y 'Yunga', fueron presentadas ayer al público durante una fiesta. “Son las ... «Diario Trome, 3月 16»
3
Moquegua pide ayuda al gobierno para atender emergencias por ...
Para el jefe de la Oficina Regional del indeci, Iván Zpata, la situación es similar en Chojata, Lloque, Yunga, Puquina, Ichuña y otros pueblos. Por lo pronto, las ... «LaRepública.pe, 2月 16»
4
Encontrá nuestra fauna intacta a 20 minutos del centro
Sobre el último pedazo de yunga en el cerro San Javier, se emplaza un verdadero “pulmón verde”. La Reserva Experimental Horco Molle queda a escasos 15 ... «La Gaceta Tucumán, 2月 16»
5
Las ocho regiones naturales del Perú: Chala y Yunga
Estas regiones forman una estrecha franja situada entre la cordillera occidental y el océano Pacífico. Las lluvias disminuyen de norte a sur, por lo que la región ... «El Popular, 11月 15»
6
La yunga tucumana se instaló debajo del puente Central Córdoba
La yunga tucumana se instaló debajo del puente Central Córdoba. Con vegetación natural y artificial revalorizaron un sector problemático. Los vecinos piden ... «La Gaceta Tucumán, 7月 15»
7
Un tapir bebé alimenta la esperanza de repoblar la yunga
Un tapir bebé alimenta la esperanza de repoblar la yunga. Nació en la reserva universitaria. Con él, son ocho los ejemplares. Planean liberar dos parejas en el ... «La Gaceta Tucumán, 3月 15»
8
Jaime Rodríguez promete mejorar el nivel educativo en la región ...
A diferencia de la zona urbana, en los 31 colegios de los distritos de Lloque, Chojata, Yunga, en la provincia Sánchez Cerro y del centro poblado (CP) Titire de ... «LaRepública.pe, 3月 15»
9
Presidente Ollanta Humala inauguró dos colegios en Yunga
El presidente Ollanta Humala visitó Yunga para inaugurar la infraestructura de dos colegios como parte de la campaña del buen inicio del año escolar. «Diario Correo, 3月 15»
10
Mandatario pidió a Jaime Rodríguez elaborar expedientes
El alcalde de Yunga Juan Ajahuana solicitó al presidente Ollanta Humala ejecutar la carretera Tico Tico – Yunga porque posibilitaria el desarrollo del distrito ... «Diario Correo, 3月 15»

YUNGAの画像

yunga

参照
« EDUCALINGO. Yunga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/yunga>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z