アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"yugueta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でYUGUETAの発音

yu · gue · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

YUGUETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でYUGUETAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«yugueta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのyuguetaの定義

辞書の中のyuguetaの定義は、単一の獣のための小さなyugoです。 En el diccionario castellano yugueta significa yugo pequeño, para una sola bestia.

スペイン語辞典で«yugueta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

YUGUETAと韻を踏むスペイン語の単語


bogueta
bo·gue·ta
bragueta
bra·gue·ta
cagueta
ca·gue·ta
chaqueta
cha·que·ta
coqueta
co·que·ta
etiqueta
e·ti·que·ta
holgueta
hol·gue·ta
malagueta
ma·la·gue·ta
mangueta
man·gue·ta
manigueta
ma·ni·gue·ta
maqueta
ma·que·ta
narigueta
na·ri·gue·ta
peregueta
pe·re·gue·ta
quejigueta
que·ji·gue·ta
raqueta
ra·que·ta
segueta
se·gue·ta
silueta
si·lue·ta
vergueta
ver·gue·ta
verrugueta
ve·rru·gue·ta
vigueta
vi·gue·ta

YUGUETAのように始まるスペイン語の単語

yugada
yugalán
yuglandácea
yuglandáceo
yugo
yugoeslava
yugoeslavo
yugoslava
yugoslavo
yuguero
yugular
yumba
yumbo
yumeco
yunga
yungaina
yungaíno
yungueña
yungueño
yunguyina

YUGUETAのように終わるスペイン語の単語

arqueta
banqueta
baqueta
briqueta
claqueta
croqueta
escueta
horqueta
jaqueta
marqueta
moqueta
mosqueta
piqueta
pirueta
plaqueta
queta
rasqueta
roqueta
vaqueta
volqueta

スペイン語の同義語辞典にあるyuguetaの類義語と反意語

同義語

«yugueta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

YUGUETAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語yuguetaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのyuguetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«yugueta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

yugueta
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

yugueta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Yugueta
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

yugueta
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

yugueta
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

yugueta
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

yugueta
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

yugueta
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

yugueta
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

yugueta
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

yugueta
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

yugueta
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

yugueta
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

yugueta
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

yugueta
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

yugueta
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

yugueta
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yugueta
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

yugueta
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

yugueta
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

yugueta
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

yugueta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

yugueta
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

yugueta
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

yugueta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

yugueta
5百万人のスピーカー

yuguetaの使用傾向

傾向

用語«YUGUETA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«yugueta»の使用頻度を示しています。
yuguetaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«yugueta»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、yuguetaに関するニュースでの使用例

例え

«YUGUETA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からyuguetaの使いかたを見つけましょう。yuguetaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Carmona: patrimonio etnográfico y tradición cultural
250 • CARLANCA Yugueta fabricada con madera de castaño. Destinada a las vacas sin cuernos, a modo de escayola hasta que les crecían los cuernos. Mide t' cm. de longitud, 251 • YUGUETA 260 • RODAL Rodal o conjunto de ruedas y eje.
Eloy Gómez Pellón, 1998
2
El patrimonio natural y cultural de Rota (Cádiz) y su ...
11. Quitapón. 12. Collera. 13. Macho Collera. 14. Horcate. 15. Yugueta de ganga , de madera. 16. Yugueta de ganga, de hierro. 17. Cencerro. 18. Hoz. 19. Machete. 20. Diversos machetes. 21. Rastrillos. 22. Soleta (Azuela). 23. Escardillo. 24.
Universidad de Sevilla, Universidad de Cádiz, 2007
3
Boletín de fomento
tumbrados al yugo de palo y sólo los muy mansos se podrían adaptar con poco trabajo á tirar por medio de la yugueta, cuando deben ir en yunta, ó más á la vez, y creo que sea necesario amansar novillos con esas yuguetas, para que se ...
4
Boyeros, bueyes y carretas: por la senda del patrimonio ...
Se ponen a "cablestiar o cabrestiar'b "cabrestear"; es decir, se les pone a caminar con una yugueta, hasta que no la boten, lo que puede demorar un par de semanas. En lugar de la yugueta, algunos boyeros emplean ramitas o troncos de ...
Cecilia Dobles Trejos, Carmen Murillo Chaverri, Giselle Chang Vargas, 2008
5
Etnología de las comunidades autónomas
Yugueta, llamada de «la vaca brava», según García Lomas. Ü l Í 3 4 H Il | i i-— h m m" 15. Carreta montañesa de Sarceda según A. Díaz Gómez, que se conserva en el Museo Etnográfico de Cantabria, Muriedas: 1. dentellón,' 2. rapaz ,' 3.
Matilde Fernández Montes, Instituto de Filología (Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain)). Departamento de Antropología de España y América, 1996
6
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Otro nombre para el guaitil. yugueta f. (Cartago) [Agr.] Yugo pequeño para un solo animal. yule m. estar en su yule loc. «personas mayores» Estar en lo que a uno le gusta, estar en su charco. yunyubina f. (Playa del Coco) [Bot.] Otro nombre  ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
7
Aforismos, giros y decires en el habla montañesa:
El cántabro, más basto; el “perniano”, la “yugueta” o “yugata”, la “camella”..., había verdaderos artistas en esto como en los carros. Todo se va, todo va desapareciendo por mor del progreso... Yeldo: Del verbo “yeldar”. A la masa de harina se ...
Antonio Bartolomé Suárez, 1993
8
Silabario de palabrejas
... las muías o los caballos. Horca bajo la cual se hacían pasar los vencidos en señal de sometimiento. Dominio que sujeta y obliga a obedecer. Una vez que se prueba, la vulva se convierte en un yugo. yugueta Diminutivo femenino de yugo.
Elí de Gortari, 1988
9
Boletín de fomento
tumbrados al yugo de palo y sólo los muy mansos se podrían adaptar con poco trabajo á tirar por medio de la yugueta, cuando deben ir en yunta, ó más á la vez, y creo que sea necesario amansar novillos con esas yuguetas, para que se ...
Costa Rica. Ministerio de Fomento, 1912
10
Trovas y comparsas del Alto Nansa: compuestas y transmitidas ...
[cf AGL 354: yezo, jergón rellenado con hojas de maíz]. yugueta = pequeño yugo sólo utilizado para llevar la pareja uncida, pero sin arrastre alguno (Manual, 102) . zaragutos = zapatillas de goma. zurra = agua y granizo (CGF). Granada, 81.
William A. Christian, VV.AA., 1998

用語«YUGUETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyuguetaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Del Sacamantecas al crimen de la lechera, la crónica negra de la ...
Trespalacios quería vengarse de los hermanos Menoyo que le habían denunciado por robar una vaca, lo que le llevó a la cárcel. Los mató con una yugueta, ... «El Correo, 7月 14»

YUGUETAの画像

yugueta

参照
« EDUCALINGO. Yugueta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/yugueta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z