アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aegipan"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAEGIPANの発音

aegipan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AEGIPANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAEGIPANはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«aegipan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Aegipan

Ægipan

ギリシャ神話とローマ神話では、ギリシア人はハーフ・マン半分の動物で、主にヤギの足と耳に恵まれました。 神パンと関連して、それは動物相、サテライトおよびヤギの足に類似していた。 それは、時には、黄道帯に代表される山羊座などのヤギの体と魚の尾であるが、魚の尾のライオンや雄牛などのキメラの生き物の形を取ることもあります。 Dans les mythologies grecque et romaine, l'ægipan était une divinité champêtre mi-homme mi-animal, la plupart du temps dotée de pieds et d'oreilles de chèvre. Associée au dieu Pan, elle s'apparentait aux faunes, satyres et chèvre-pieds. Elle pouvait prendre parfois la forme d'une créature chimérique représentée la plupart du temps avec un corps de chèvre et une queue de poisson, tel le Capricorne représenté dans le Zodiaque, mais aussi de lions à queue de poisson, taureaux, etc.

フランス語辞典で«aegipan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AEGIPANと韻を踏むフランス語の単語


chenapan
chenapan
empan
empan
pan
pan
pneumo-tympan
pneumo-tympan
pneumotympan
pneumotympan
sampan
sampan
tarpan
tarpan
tragopan
tragopan
trépan
trépan
tutu-panpan
tutu-panpan
tympan
tympan
zizi-panpan
zizi-panpan

AEGIPANのように始まるフランス語の単語

adyton
adytum
aechmalotarque
aechmalote
de
aedémère
aegagre
aegilopiné
aegilopinée
aegilops
lodicon
mère
aeolian
aeoline
aeolipyle
aeolis
aeolodicon
aepyornis
rage
rateur

AEGIPANのように終わるフランス語の単語

alan
an
ban
bilan
clan
dan
fan
gentleman
han
jan
jean
kan
man
occitan
pedestrian
plan
soudan
tan
van
yuan

フランス語の同義語辞典にあるaegipanの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AEGIPAN»の同義語

次のフランス語の単語は、«aegipan»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aegipanのフランス語での同義語

«aegipan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AEGIPANの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aegipanを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaegipanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«aegipan»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

aegipan
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Aegipan
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

aegipan
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

aegipan
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

aegipan
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

aegipan
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Aegipan
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

aegipan
260百万人のスピーカー

フランス語

aegipan
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

aegipan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Aegipan
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

aegipan
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

aegipan
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

aegipan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

aegipan
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

aegipan
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

aegipan
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

aegipan
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

aegipan
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

aegipan
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

aegipan
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

aegipan
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

aegipan
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aegipan
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Aegipan
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

aegipan
5百万人のスピーカー

aegipanの使用傾向

傾向

用語«AEGIPAN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«aegipan»の使用頻度を示しています。
aegipanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aegipan»で最も広く使用されている表現です。

用語«AEGIPAN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aegipan»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aegipan»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、aegipanに関するニュースでの使用例

例え

«AEGIPAN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaegipanの使いかたを見つけましょう。aegipanに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pesudo- Hesiodeia
155) porte « Aegipan ex capra » suivi de « Boelis f Arcada ex Callisto Lycaonis filia f Etolus ex Protogenia Deucalionis filia Pirilhous ex Dia Oenei filia ». Aegipan est peu attesté, si ce n'est sous la forme suivante dans l'Astronomie d'Hygin (II, ...
Jacques Schwartz, 1960
2
Vocabulaire encyclopédique de poche français-italien-anglais
AEaque, AEgipan. AEgobole." AErope. AEsciilan. AEthalides.' AEtes. AEthon. Afros. Africas. Agaglytus. Agalie. Acherusia , t, Acheo. Achille. AchimeUcco. Achiorre. Achitofel, Acore. Acmet. Ac'ilio. AcidaUa , f. Acidalo. Acis. Acmone. , Aconzio.
F. D. A. Falletti, 1822
3
Les Structures du "Französisches Etymologisches Wörterbuch": ...
... 502b] ADONIS [24, 175b—6a] ADRIANOPOLIS —) ANDRINOPLE AEGIDIUS [ 24, 206b—8a (1,43a)] AEGIPAN —) AEGIPAN [24,208a] AEGYPTIUS [1,43ab; BaldEtym 1 , 464] —) AEGYPTUS 3 [24,208b—9a] AEGYPTUS [24, 208b—9a (1,  ...
Eva Büchi, 1996
4
MEFRA:
Appuyé au rocher et veillé semblablement par l'Aegipan, il pose la main droite sur le sol et tandis que la tête s'abandonne, les yeux fermés, sur l'épaule droite, le bras gauche forme un arc enserrant la tête où repose la main correspondante.
5
L'astrologie grecque
Ils avaient bien sous la main le dieu Pan ou Aegipan, au front cornu, qu'on disait frère de lait de Zeus, nourri comme lui par la chèvre amalthee. Mais les astrologues avaient décidé que ce signe, petit et sans éclat, était aquatique et féminin.
Auguste Bouch?-Leclercq
6
De l'Allemagne
Amphion, le protagoniste de la pièce, traîne sur la scène un être non-identifiable et courbé : « une bête, une femelle monstrueuse ou Aegipan » (I, 167), qui est mi -animal, mi-femme ou mi-satyre. L'amorphe et la violence constituant la ...
Jürgen Schmidt-Radefeldt, 2003
7
L'Astrologie grecque
608. Achinapolus, astrologue, 36, 2. 373. Achoreus, dans Lucain, 552, 3. Acmon, père de Kronos, 94, 1. 'A8äp, anagramme des points cardinaux, 607. Adar, mois chaldéen, 50. Adraste d'Aphrodisias, sa théorie des planètes, 116. Aegipan ...
Auguste Bouché-Leclercq, 2014
8
Origine de tous les cultes ou Religion universelle par ...
Le Capricorne , sous le nom de Pan et d'AEgipan , étoit petit: fils du Soleil. Ceux- ci l'ont Augias fils de Nyctée, nom qui (lésigne la nuit,et qui contient une allusion manifeste aux; longues nuits du Solsticedhiver. Ceux-; làlui donnent pour père ...
Charles-François Dupuis, 1794
9
Oeuvres de Plutarque ...
... neantmoins son fruict vescut, car elle de- moùra enceinte au bas du precipice, et au bout de son termeaccouchad'un fils qui eut nomSylvanus, en langage, romain.,, et en grec AEgipan. Valeriu» de regret, qu'il en. eut se precipita aussi luy ...
Plutarch, Jacques Amyot, Antoine Allègre, 1803
10
Oeuvre complète
Jusqu'à l'heure où il se lèverait avec ce visage d'aegipan qui chaque matin lui donnait l'air de surgir de la nature ou d'avoir couché à la belle étoile, maintenant que son réveil immédiat n'avait plus la lenteur effarée avec laquelle autrefois le ...
Christian Guillet, 2006

用語«AEGIPAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaegipanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Affaire DSK : La théorie du complot
L'aegipan, une fois satisfait, aurait alors quitté précipitamment l'hôtel Sofitel où il était descendu en abandonnant pêle-mêle son téléphone ... «AgoraVox, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Aegipan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/aegipan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z