アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aérage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAÉRAGEの発音

aérage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AÉRAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAÉRAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«aérage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのaérageの定義

辞書の換気の最初の定義は、密閉された空間での空気のリニューアルです。 換気のもう一つの定義は、地下の作業現場、ギャラリー、および井戸における空気循環である。 通気はまた、船舶の内側部分、特に倉口および吸気口に空気を導入することでもある。

La première définition de aérage dans le dictionnaire est renouvellement de l'air dans un espace clos. Une autre définition de aérage est circulation de l'air dans les chantiers d'exploitations souterraines, les galeries et les puits. Aérage est aussi introduction d'air dans les parties intérieures d'un vaisseau, surtout dans les cales et les entre-ponts.


フランス語辞典で«aérage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AÉRAGEと韻を踏むフランス語の単語


aciérage
aciérage
afférage
afférage
ampérage
ampérage
arbitrage
arbitrage
attérage
attérage
barrage
barrage
commérage
commérage
compérage
compérage
courage
courage
dépoussiérage
dépoussiérage
entourage
entourage
garage
garage
lisérage
lisérage
mémérage
mémérage
outrage
outrage
ouvrage
ouvrage
repérage
repérage
stérage
stérage
téléphérage
téléphérage
éclairage
éclairage

AÉRAGEのように始まるフランス語の単語

aepyornis
aérateur
aération
aéraulicien
aéraulique
aéré
aérenchyme
aérer
aérhydrique
aéricole
aéride
aériducte
aérien
aériennement
aérifère
aérification
aériforme
aérite
aérium
aérivore

AÉRAGEのように終わるフランス語の単語

ancrage
coffrage
démarrage
filtrage
forage
fourrage
kilométrage
mirage
métrage
naufrage
orage
pâturage
rage
sous-titrage
suffrage
tirage
titrage
virage
vitrage
équilibrage

フランス語の同義語辞典にあるaérageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AÉRAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«aérage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aérageのフランス語での同義語

«aérage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AÉRAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aérageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaérageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«aérage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

通风
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ventilación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ventilation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वेंटिलेशन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تهوية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

вентиляция
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ventilação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বায়ুচলাচল
260百万人のスピーカー

フランス語

aérage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pengudaraan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Belüftung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

換気
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

통풍
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ventilasi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thông gió
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

காற்றோட்டம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वायुवीजन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

havalandırma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ventilazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wentylacja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вентиляція
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ventilație
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αερισμός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ventilasie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ventilation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ventilasjon
5百万人のスピーカー

aérageの使用傾向

傾向

用語«AÉRAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«aérage»の使用頻度を示しています。
aérageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aérage»で最も広く使用されている表現です。

用語«AÉRAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aérage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aérage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、aérageに関するニュースでの使用例

例え

«AÉRAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaérageの使いかたを見つけましょう。aérageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité complet de l'aérage des mines
pérature atmosphérique devient égale ou supérieure à celle des parois de l' excavation , à moins que l'aérage ne soitfavorisé par un dégagement particulier de gaz , ou par la trèsgrande section de l'excavation principale, et de la conduite  ...
Charles Pierre Mathieu Combes, 1840
2
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Jeanne Mager Stellman. Tableau 74.1 • Débits d'aérage requis Méthode d' exploitation Foudroyage par blocs Chambres et piliers (mines de potasse) Foudroyage par sous-niveaux Chambres vides grondes > 0,5 Mtpa 160 petites < 0,5 Mtpa ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
3
Classification décimale universelle: Classes 6 à 9
622.417 Station de contrôle et de mesure 622.418 Conditionnement d'air - 622.481 622.42 Aérage naturel 622.43 Aérage primitif par foyers et machines d' aspiration 622.44 Aérage par ventilateurs, souffleurs, compresseurs -621.51/.54  ...
UDC Consortium (Den Haag), 2004
4
Traité de l'exploitation des mines par M. Ch. Combes
Pages. Moyens de déterminer un courant d'air continu dans les mines. Aérage naturel.— Excavations à une seule ouverture; puits et galeries en creusement. 216 Cloisons établies dans les puits ou galeries, pour faciliter le renouvellement de ...
‎1845
5
Annales des mines ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
3. Coupe verticale du bocard et du patouillet. 89 Fig. 4- Élévation du bocard et de sa roue hydraulique 8g Pl. III. Aérage des mines 91 Fig. 1 à 8. (Voir leur explication dans le texte.) Pl. IV. Aérage des mines 167 Fig. 1. Aérage d'une galerie eu ...
6
Cours d'exploitation des mines
94 Principe des turbo-compresseurs 944 Turbo-compresseur Râteau 950 Avantages et inconvénients des turbo-compresseurs 954 CHAPITRE LI. — Af. iugb sans machines | 1. — Aérage naturel 956 Principe de l'aérage naturel 956 Influence ...
Julien Napoléon Haton de la Goupillière, Jean Bès de Berc, 1911
7
Contribution à l'étude de l'aérage
C'est dans l'aérage des travaux préparatoires que se présentent les plus fortes résistances. Les dépressions peuvent alors atteindre 600 mm. d'eau par 100 mètres (1), soit d'atmosphère. Le poids spécifique varie de ce chef de 6 % et la perte ...
Louis Crussard, 1904
8
Annales des mines
et l'accumulation des gaz méphitiques dans une partie de la mine, on rend l' aérage plus vif et plus serré, selon l'expression des mineurs; c'est- à-dire que l'on augmente la vitesse et le volume de l'air qu'on y fait circuler , afin de noyer ces gaz ...
9
L'ÉVOLUTION TECHNIQUE DES HOUILLÈRES FRANÇAISES ET BELGES ...
De Saint-Étienne à Mons, de Blanzy à Anzin, l'auteur analyse les modalités techniques de l'exploitation du charbon, dont la production décuple dans l'ensemble franco-belge entre 1800 et 1880 devenant peu à peu le pain de l'industrie.
Thierry Veyron, 1999
10
Recueil des arrêtes, règlements, décisions, programmes, ...
Percement et revêtement des puits de toutes dimensions , dans toute espèce de terrains. Construction des cuvelages, en bois, en fer, en maçonnerie. Aérage. Divers moyens d'assainissement de l'air des mines. Théorie générale de l'aérage .

用語«AÉRAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaérageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Valenciennois : les brèves d'antan, du 13 au 19 juillet 1925 - La Voix …
Il conduisait une berline chargée d'outils destinés au niveau 400. À la bowette Nord, où se trouvent des portes d'aérage, Sinkiewiz fut renversé ... «La Voix du Nord, 7月 15»
2
Catastrophe du Puits Simon : le webdocumentaire de France 3 …
Des dispositifs de sécurité existent pour lutter contre le grisou (système d'aérage, appareils de détection : grisoumètre) et le poussier (lampes ... «Francetv info, 2月 15»
3
la boîte à archives Catastrophes minières aux HBL : quand l …
La teneur en grisou, grâce à l'aérage, a diminué sensiblement ; elle est maintenant tombée en dessous du seuil d'explosion ». On sut aussi ... «Le Républicain Lorrain, 2月 15»
4
Avion: l'émotion toujours au chevet des mineurs disparus, 50 ans …
C'est un arrêt des systèmes d'aérage, par mesure d'économie, qui est à la base de la catastrophe d'Avion qui a coûté la vie à 21 mineurs. «La Voix du Nord, 1月 15»
5
Avion : il y a 50 ans, le grisou arrachait la vie de 21 mineurs
... celle-ci doit être remise en marche longtemps à l'avance pour que les conditions normales d'aérage, dûment vérifiées soient rétablies avant ... «La Voix du Nord, 1月 15»
6
Le 27 décembre 1974, la catastrophe (évitable) de Liévin
... il pointera ces manquements, la suppression de la vérification du site par un gazier et l'installation d'une bascule d'aérage sans autorisation. «L'Humanité, 12月 14»
7
Raismes: charbon et exploitation minière à Vicoigne
Exploitant jusqu'à 162 550 tonnes de minerai en 1927, sa production cesse néanmoins en 1955, pour assurer l'aérage de la fosse Sabatier ... «La Voix du Nord, 8月 14»
8
Anaïs s'en va-t-en guerre
Et je n'ai pas de leçon d'aérage de tête à recevoir d'une raciste primaire qui voit des islamistes égorgeurs partout dans les rues... Répondre ... «AgoravoxTv, 5月 14»
9
On creuse sous la Manche entre 1878 et 1883
Une galerie de jonction les relie, point de départ de tout un réseau d'autres galeries destinées à l'écoulement et à l'aérage, qui débouchent sur ... «nordlittoral.fr, 4月 14»
10
Managem : Le gisement Draa Sfar collectionne les records
De même, le gisement détient des records importants en termes d'aérage. Le puits dispose de cheminée de 1.000 mètres de profondeur et 3 ... «Aujourd'hui Le Maroc, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Aérage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/aerage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z