アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"capricorne"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCAPRICORNEの発音

capricorne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPRICORNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCAPRICORNEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«capricorne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcapricorneの定義

辞書のcapricornの最初の定義は、通常、ヤギの頭と体と魚の尾で表され、変態し、同じ名前の星座の形で空に木星によって配置された素晴らしい動物です。 capricornの別の定義は、長い関節のアンテナを持つ昆虫キシロファジー甲虫です。 アジアに住むアンテロープ。 また、山羊座は神話的な動物であり、10番目の黄道帯の星座のシンボルです。

La première définition de capricorne dans le dictionnaire est animal fabuleux représenté habituellement avec une tête et un corps de chèvre et une queue de poisson, métamorphosé et placé par jupiter au ciel sous la forme de la constellation du même nom. Une autre définition de capricorne est insecte coléoptère xylophage à longues antennes articulées. Antilope vivant en asie. Capricorne est aussi l'animal mythologique, symbole de la dixième constellation zodiacale.


フランス語辞典で«capricorne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAPRICORNEと韻を踏むフランス語の単語


albicorne
albicorne
annulicorne
annulicorne
atricorne
atricorne
axicorne
axicorne
bicorne
bicorne
borne
borne
cilicorne
cilicorne
corne
corne
lamellicorne
lamellicorne
licorne
licorne
longicorne
longicorne
morne
morne
nasicorne
nasicorne
orne
orne
palpicorne
palpicorne
recticorne
recticorne
salicorne
salicorne
taille-corne
taille-corne
tricorne
tricorne
unicorne
unicorne

CAPRICORNEのように始まるフランス語の単語

capout
cappadocien
capre
câpre
câpresse
capricant
capriccio
caprice
capricieusement
capricieux
câprier
caprifoliacé
caprifoliacée
caprimulge
caprin
capripède
caprique
caprisque
caproïque
capron

CAPRICORNEのように終わるフランス語の単語

berne
bigorne
caliorne
carne
cromorne
externe
interne
litorne
malitorne
maritorne
moderne
nocturne
norne
pichtegorne
pichtogorne
radioborne
sterne
tadorne
tourne
viorne

フランス語の同義語辞典にあるcapricorneの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CAPRICORNE»の同義語

次のフランス語の単語は、«capricorne»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
capricorneのフランス語での同義語

«capricorne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAPRICORNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語capricorneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcapricorneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«capricorne»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

摩羯座
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Capricornio
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Capricorn
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मकर राशि
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الجدي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Козерог
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Capricórnio
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মকর
260百万人のスピーカー

フランス語

capricorne
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

capricorn
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Steinbock
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

山羊座
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

염소 자리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Capricorn
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Capricorn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மகர
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मकर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Oğlak burcu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Capricorno
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Koziorożec
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Козеріг
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Capricornul
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Αιγόκερως
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Capricorn
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Stenbocken
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Steinbukken
5百万人のスピーカー

capricorneの使用傾向

傾向

用語«CAPRICORNE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«capricorne»の使用頻度を示しています。
capricorneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«capricorne»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAPRICORNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«capricorne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«capricorne»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、capricorneに関するニュースでの使用例

例え

«CAPRICORNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcapricorneの使いかたを見つけましょう。capricorneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Capricorne -
Les albums de Capricorne se suivent et ne se ressemblent guère. Après un 11e tome bâti autour de l'idée d'horizontalité, Andreas pousse encore plus loin l'expérimentation en nous livrant un album muet !
‎2012
2
Capricorne - tome 03 - Deliah
C'est pourquoi, elle consulte mages, voyants et autres médiums. Mais de mystérieux individus tentent de l'enlever et son père a demandé à l'astrologue Capricorne d'assurer sa sécurité. La tâche ne sera pas facile.
‎2012
3
Capricorne - tome 09 - Le passage
A-t-il l'étoffe d'un aventurier ? Y a-t-il pour lui une autre destinée qu'il ne soupçonne pas. Arrivé à destination, Samuel Growth, personnage important du Concept, a quitté le dirigeable.
‎2012
4
Capricorne - tome 08 - Tunnel
Dans la sacoche, ils découvrent d'étranges indications concernant un complexe souterrain et un ordre de marche pour Growth. La dernière partie du message est codée et Capricorne se propose de la décoder.
‎2012
5
Capricorne - tome 06 - Attaque
Confrontées à l'impitoyable commandant Granitt, les victimes de la rafle apprennent que le Concept a entrepris de conquérir le monde et qu'il entend exterminer tous les voyants et présumés devins.
‎2012
6
Capricorne - tome 14 - L'Opération
En effet, une nouvelle mission l'attend sur place : affronter « le passager ». Andreas en profite pour explorer la veine graphique des graveurs du début du 20e siècle. Le résultat est, une fois de plus, époustouflant !
‎2012
7
Capricorne - tome 05 - Le secret
Qui est ce personnage qui laisse derrière lui des cartes de visite bizarres ? Ash le sait, mais pourra-t-elle en garder le secret ?
‎2012
8
Capricorne - tome 01 - L'objet
La chute d'un dirigeable, l'incendie d'une librairie et un monstre qui terrorise le peuple des égouts : à peine arrivé à New York, Capricorne se retrouve impliqué dans une succession de faits étranges et liés à un «objet» ...
‎2012
9
Capricorne - tome 10 - Les chinois
Quelque part en Europe, Capricorne a entamé son voyage de retour vers New-York. Dans un hameau, il est accueilli par des coups de feu tirés par un fermier qui se croit assiégé par des Chinois.
‎2012
10
Capricorne - tome 13 - Rêve en cage
À mesure que s'égrènent les albums, l'univers de Capricorne se peuple. Les seules réponses que trouve l'astrologue ne sont en outre que de nouvelles énigmes.
‎2012

用語«CAPRICORNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcapricorneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Et Hugo Pratt créa Corto Maltese...
Les récits publiés dans Pif seront répartis dans quatre albums: Sous le signe du Capricorne, Corto toujours un peu plus loin, Les Celtiques, Les ... «Le Figaro, 7月 15»
2
L'envers du paradis
Petit grain de sable perdu au coeur de l'océan Indien, au large de Madagascar, près du tropique du Capricorne et de la Réunion, l'île Maurice ... «Toutelatele.com, 7月 15»
3
Aria : découvez-la avec son clip "Astrolove"
Alors, êtes-vous plutôt sagittaire ou capricorne ? Pour en savoir plus sur Aria, visitez sa page Facebook officielle ! Julien PIRAUD. Cet article a ... «PTiTBloG, 7月 15»
4
Une nouvelle semaine auprès des astres
La femme de notre Capricorne a du quitter le domicile conjugal, laissant sa fille et son mari. Aujourd'hui, le couple s'apprête à changer de ... «RTL.fr, 7月 15»
5
Ce soir les poissons sont à l'honneur
Sophie, une jeune femme Capricorne de 38 ans, vient de reprendre ses études pour se lancer dans le stylisme. Malgré sa faible expérience, ... «RTL.fr, 7月 15»
6
Le capricorne reste invisible
«Il n'est pas exclu qu'un capricorne soit tombé sur le toit d'un bus ou d'une voiture dans le quartier des Rittes et ait été amené de l'autre côté ... «La Liberté, 7月 15»
7
Au stade R. Babet. 400 spectateurs environ. Mi-temps : 0-1. Arbitres …
AS Capricorne : Pétard - Fontaine, Camélé, Blard, Mathis, Lubasa puis Murat, (73e), Cadet, Biakolo, Morel, Leclaire, Gamarus puis Pagesse ... «Clicanoo, 7月 15»
8
Vivement fin août
Le leader saint-joséphois (en orange) ne tombe pas aussi facilement. La Capricorne l'a appris à ses dépens et peut continuer son chemin de ... «Clicanoo, 7月 15»
9
CAPRICORNE : Vous ne ferez pas de vagues
Découvrez votre nouvel horoscope hebdo en vidéo proposé par notre astrologue Patricia Lasserre. Titulaire d'un Doctorat en Philosophie , elle ... «Public.fr, 7月 15»
10
CAPRICORNE : Profitez des influx positifs pour vous sortir d'une …
Découvrez votre nouvel horoscope hebdo en vidéo proposé par notre astrologue Patricia Lasserre. Titulaire d'un Doctorat en Philosophie «Planet.fr Femmes, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Capricorne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/capricorne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z