アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aérophagie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAÉROPHAGIEの発音

aérophagie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AÉROPHAGIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAÉROPHAGIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«aérophagie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

空気嚥下症

Aérophagie

文字通り「空気を食べる」ことを意味する空気機能障害は、食道および胃に入る一定量の空気を飲み込むことを意味する生理学的現象である。 場合によっては、それは過剰であり、恥ずかしいものになります。 ▪鼓腸; ▪膨張する。 ▪消化性疼痛; ▪しゃっくり。 ▪げっぷ、救済の原因となります。 規則的な空気苦痛を「治す」ために、腹部マッサージを行うことができる。 ▪薬のポータル... L'aérophagie, signifiant littéralement « manger de l'air », est un phénomène physiologique désignant la déglutition d'une certaine quantité d'air qui pénètre dans l'œsophage et l'estomac. Dans certains cas, elle est excessive et devient gênante. Elle peut entraîner : ▪ des flatulences ; ▪ un ballonnement ; ▪ des douleurs digestives ; ▪ un hoquet ; ▪ des éructations, entraînant un soulagement. Afin de « guérir » d'une aérophagie ponctuelle, le massage abdominal peut être pratiqué. ▪ Portail de la médecine...

フランス語辞典でのaérophagieの定義

辞書の空気嚥下障害の定義は、食道および胃に入る空気の過度の嚥下であり、様々な病理学的障害をもたらす。

La définition de aérophagie dans le dictionnaire est déglutition excessive d'air qui en pénétrant dans l'œsophage et dans l'estomac, entraîne divers troubles pathologiques.

フランス語辞典で«aérophagie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AÉROPHAGIEと韻を踏むフランス語の単語


adelphophagie
adelphophagie
anthropophagie
anthropophagie
autophagie
autophagie
coprophagie
coprophagie
cynophagie
cynophagie
dysphagie
dysphagie
géophagie
géophagie
hippophagie
hippophagie
hyperphagie
hyperphagie
ichthyophagie
ichthyophagie
ichtyophagie
ichtyophagie
nécrophagie
nécrophagie
oligophagie
oligophagie
omophagie
omophagie
onychophagie
onychophagie
otorrhagie
otorrhagie
phagie
phagie
polyphagie
polyphagie
sialophagie
sialophagie
théophagie
théophagie

AÉROPHAGIEのように始まるフランス語の単語

aéronavale
aéronef
aéronomie
aérophage
aérophile
aérophilie
aérophobe
aérophobie
aérophone
aérophore
aérophyte
aérophytes
aérophyton
aéroplace
aéroplane
aéroplanie
aéroport
aéroporté
aéropostal
aéropostale

AÉROPHAGIEのように終わるフランス語の単語

adéphagie
blennoragie
blennorragie
chéilophagie
cystirrhagie
cystorrhagie
gamétophagie
gingivorragie
gnomorrhagie
gérontophagie
hémorragie
lymphorragie
magie
ménorragie
odontorragie
otorragie
pélagie
rectorragie
stomatorragie
tabagie

フランス語の同義語辞典にあるaérophagieの類義語と反意語

同義語

«aérophagie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AÉROPHAGIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aérophagieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaérophagieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«aérophagie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

胀气
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

flatulencia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

flatulence
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पेट फूलना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نفخة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

метеоризм
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

flatulência
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফাঁপ
260百万人のスピーカー

フランス語

aérophagie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kembung perut
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Flatulenz
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

鼓腸
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

헛배 부름
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

flatulence
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lòng tự phụ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வாய்வு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

फुशारकी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tantana
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

flatulenza
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bębnica
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

метеоризм
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

meteorism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φούσκωμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

winderigheid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

flatulens
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

flatulens
5百万人のスピーカー

aérophagieの使用傾向

傾向

用語«AÉROPHAGIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«aérophagie»の使用頻度を示しています。
aérophagieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aérophagie»で最も広く使用されている表現です。

用語«AÉROPHAGIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aérophagie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aérophagie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、aérophagieに関するニュースでの使用例

例え

«AÉROPHAGIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaérophagieの使いかたを見つけましょう。aérophagieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pathologie médicale et pratique infirmière: Hépatologie, ...
L'aérophagie est le résultat d'une déglutition excessive d'air. Il n'y a pas de production par l'estomac. Le renvoi d'air n'est pas un signe de hernie hiatale ni de reflux gastro-œsophagien pathologique. Le tic aéropha- gique d'origine purement ...
Armand Molinier, 2007
2
Maladies des pigeons: manuel pratique
AÉROPHAGIE. (ou. GROS. JABOT). PIGEONS 124 124 Goutte viscérale : noter les dépôts d'urate jusque. IMPORTANCE. DE. LA. MALADIE ... de cerner l' importance. 143. Maladies. métaboliques. et. génétiques. - Aérophagie (ou gros jabot).
Samuel Boucher, Bernard Lardeux, 1995
3
Ma bible des trucs de santé: La bible de tous les trucs qui ...
L'aérophagie résulte de la déglutition d'une certaine quantité d'air qui pénètre dans l'œsophage et dans l'estomac, provoquant des rots plus ou moins pénibles. Les ballonnements correspondent quant à eux à une distension de l'abdomen ...
Sophie Lacoste, 2012
4
Soeur, Mere Et Autres
Apprenez à manger à l'IPD : vous luttez victorieusement contre l'aérophagie (Le Murmure des Cadres). L'aérophagie est la cause de 70% des cauchemars. N' ayezplus de cauchemars. Vivez détendu en venant à l'IPD (Du Bébé à l'Homme).
Yvon Seyrat, 2007
5
La voix sans larynx: Manuel d'apprentissage des voix oro- et ...
Persuadez-vous ensuite que pour vous l'aérophagie est une bien petite misère, comparée à la possibilité de reparler. Effectivement au moment de l' apprentissage de la voix oro-œsophagienne l'aérophagie est difficile à éviter complètement', ...
François Le Huche, André Allali, 2008
6
Ail, miel, huile d'olive: Le trio miracle de votre santé
Si vous souffrez d'aérophagie, c'est vers l'ail et ses incontestables vertus carminatives qu'il faut vous tourner. Pour soulager votre aérophagie, une consommation régulière d'ail, intégrée à vos préparations gourmandes notamment, est ...
Philippe Chavanne, 2010
7
Le magnésium
Digestives : nausées, aérophagie, douleurs abdominales atypiques, crampes épigastriques, colon irritable, troubles du transit. - Métaboliques : hypoglycémie post-stimulative. - Pulmonaires : sensation d'oppression thoracique, sensation de  ...
Alain Berthelot, 2004
8
Georges Simenon: de Maigret aux romans de la destinée
Je dois faire d'autre part attention, car j'ai découvert une raison physiologique qui justifierait que je boive de l'alcool : je souffre beaucoup d'aérophagie qui s' accompagne d'un peu de vertige ; un ou deux verres d'alcool arrêtent ou diminuent ...
Alain Bertrand, 1994
9
Soigner son enfant grâce aux médecines douces
Aérophagie L'aérophagie entraîne souvent un ballonnement abdominal douloureux et inconfortable. Elle est néanmoins rarement grave. Origines Chez le bébé L'aérophagie peut être provoquée par une absorption d'air pendant la prise du ...
Violaine Chatal, Sophie Millot, 2008
10
Le guide de l'homéopathie
Flatulence/ballonnement/aérophagie Désagréables au possible, les petits soucis gastriques que sont les ballonnements, les flatulences ou l'aérophagie sont une gêne au quotidien. Digestion à la loupe Le phénomène est naturel.
Sandrine Coucke-Haddad

用語«AÉROPHAGIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaérophagieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deux responsables sécuritaires suspendus par le ministre le...
Alors JW, je n'ai pas le temps ni le loisir de réfuter chacune de vos crises d'aérophagie, sachez que si pour votre malheur, les scénarii que ... «Business News, 7月 15»
2
Phytothérapie : Des tisanes pour un Ramadhan digeste
L'anis calme l'aérophagie... A base de plantes bio, la gamme de tisanes Santé et Vie est une sélection du meilleur de la nature pour offrir une ... «Algerie Site, 7月 15»
3
Condamnée par le cancer, Marie tourne un film pour ses enfants
Et puis un jour, une douleur très forte à un ovaire et un ventre anormalement gonflé. Marie consulte un médecin, on parle d'aérophagie, un truc ... «Liberté Le Bonhomme Libre, 7月 15»
4
Aérophagie : les aliments à éviter
Bien que sans danger pour la santé, l'aérophagie n'en est pas moins pénible à vivre. Découvrez tout de suite comment combattre ce trouble digestif grâce à une ... «Femme Actuelle, 6月 15»
5
Nettoyage du côlon, en quoi cela consiste-t-il ?
... chronique et l'incontinence fécale, ou pour combattre les ballonnements et l'aérophagie. Il est aussi souvent recommandé pour lutter contre la rétention d'eau. «Femme Actuelle, 6月 15»
6
La menthe poivrée, must-have de la trousse à pharmacie
En gros, on peut l'utiliser pour lutter contre l'aérophagie, l'asthme, les bronchites, la fatigue, les flatulences, la mauvaise haleine, les maux de ... «Biba Magazine, 6月 15»
7
Santé : 10 bonnes résolutions pour une semaine détox
Les exercices de respiration permettent d'activer les fonctions digestives, de bien faire circuler l'air et de remédier à l'aérophagie (principale ... «bioaddict, 5月 15»
8
Pourquoi votre ventre gargouille-t-il ?
On peut également évoquer l'aérophagie, autrement dit le fait d'avaler de l'air lorsque vous mangez. Les personnes mangeant trop rapidement ... «Maxisciences, 5月 15»
9
Top 5 : LeBron James s'appelait Moïse et Kyle Korver a joué la Mer …
... peut-être à cause d'une aérophagie trop violente mais ça, cela ne nous regarde pas. Ce même Kent Bazemore qui nous servira au troisième ... «TrashTalk, 5月 15»
10
Les 10 bonnes raisons d'utiliser le charbon en cosmétique!
Souvent en gélule pour traiter les problèmes liés à l'appareil digestif, comme les gaz intestinaux, l'aérophagie, les ballonnements, la flatulence. «Marie Claire, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aérophagie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/aerophagie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z