アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aéroporté"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAÉROPORTÉの発音

aéroporté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AÉROPORTÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAÉROPORTÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«aéroporté»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのaéroportéの定義

辞書の中の空中の定義は空中で運ばれます。

La définition de aéroporté dans le dictionnaire est transporté par voie aérienne.


フランス語辞典で«aéroporté»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AÉROPORTÉと韻を踏むフランス語の単語


avorté
avorté
aérotransporté
aérotransporté
colporté
colporté
déporté
déporté
emporté
emporté
héliporté
héliporté
insupporté
insupporté
piano-forté
piano-forté
porté
porté
rapporté
rapporté
transporté
transporté

AÉROPORTÉのように始まるフランス語の単語

aérophage
aérophagie
aérophile
aérophilie
aérophobe
aérophobie
aérophone
aérophore
aérophyte
aérophytes
aérophyton
aéroplace
aéroplane
aéroplanie
aéroport
aéropostal
aéropostale
aéroréfrigérant
aéroscaphe
aéroscope

AÉROPORTÉのように終わるフランス語の単語

aheurté
alerté
aparté
astarté
cherté
clarté
coarté
concerté
déconcerté
déserté
ferté
fierté
heurté
impuberté
liberté
pseudo-liberté
puberté
quarté
semi-liberté
écarté

フランス語の同義語辞典にあるaéroportéの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AÉROPORTÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«aéroporté»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aéroportéのフランス語での同義語

«aéroporté»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AÉROPORTÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aéroportéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaéroportéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«aéroporté»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

空降
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

aerotransportado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

airborne
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हवाई
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

محمول جوا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

бортовой
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

transportado pelo ar
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বায়ুবাহিত
260百万人のスピーカー

フランス語

aéroporté
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bawaan udara
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Luft
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

空中
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

공기로 운반되는
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lumantar udhara
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

không vận
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

காற்றில் பரவும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वैमानिक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hava indirme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

aerotrasportato
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

w powietrzu
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бортовий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

în aer
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εναέρια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

lug
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

luftburet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

luftbårne
5百万人のスピーカー

aéroportéの使用傾向

傾向

用語«AÉROPORTÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«aéroporté»の使用頻度を示しています。
aéroportéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aéroporté»で最も広く使用されている表現です。

用語«AÉROPORTÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aéroporté»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aéroporté»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、aéroportéに関するニュースでの使用例

例え

«AÉROPORTÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaéroportéの使いかたを見つけましょう。aéroportéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traitement spatio-temporel adaptatif pour radar aéroporté: ...
Dans la plupart des cas réels, le fouillis (signaux parasites) vu par un radar aéroporté est dépendent en distance.
Sophie Beau, 2008
2
Defense-applied telecommunications and computer dictionary: ...
... sol et aéroporté le Segment d'intégration solde la surveillance avancée ; le Segment d'interface entre l'infrastructure électronique et le système aéroporté de détection lointaine ; le Système intégré d'alerte antimissile avancé couplé au sol et ...
Jean-Claude Laloire, 2008
3
Pionierwörterbuch: Deutsch - Franzözisch - Englisch
... aéroporté matériel de lutte incendie aéroporté système modulaire aéroporté de lutte contre l'incendie centre de commandement aéroporté contre-mesures antimines aéroportées système aéroporté de détection de mines système aéroporté ...
Jean-Claude Laloire, 2011
4
Engineer dictionary
... Officer (GB) Æ I' officier d'appui aérien der Luftunterstützungsoffizier Airborne ( US) M aéroporté LuftlandeAirborne Command Center ABNOC le centre de commandement aéroporté die Luftlandeführungszentrale Airborne Engineer Battalion ...
Jean-Claude Laloire, 2011
5
Exercices et problèmes de mécanique des solides et des ...
LANCEUR. AÉROPORTÉ. Dans cet exercice, on compare les performances d'un lanceur léger de technologie classique lancé d'une part en monoétage à partir d' un avion gros porteur en croisière, et d'autre part en biétage série directement ...
Michel Gourinat, 2011
6
Commercial and military logistics dictionary (Book 2): ...
... le demi-tour en vol (= retourà la base) la Lettre de transport aérien Aéroporté le Contrôleur aérien aéroporté l'/e avion ravitailleur le Contrôleur aérien avancé aéroporté la capacité d'aérotransport le Technicien de mainte-nance aéroporté la  ...
Jean-Claude Laloire, 2012
7
Le nouveau défi américain: Le bouclier antimissile menace ...
The Defense Acquisition Board (DAB) décide d'acheter des éléments des systèmes qui seront déployés octobre 2001 Installation du nouveau système laser aéroporté (moins l'unité de commande du faisceau qui se trouve dans le nez) ...
Michel A. Bailly, Pierre Pascallon, 2003
8
Dictionnaire du pétrole ...
... ventiler. airborne - aéroporté, airborne data-acquisition System (ADAS): appareillage de saisie de données aéroporté, airborne détection: détection aéroportée, airborne laser bathymeter (ALB): bathymètre à laser aéroporté ( BLAP). airborne ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
9
Méthodologie du radar latéral aéroporté (bande L) sur les ...
Exposé de la méthodologie du radar latéral en bande L et des applications à la géologie du Diois et des Baronnies (lithologie, géomorphologie, hydrologie).
Philippe Rebillard, 1980
10
Cartographie 3D d'une forêt à partir de données LIDAR aéroporté
Les inventaires forestiers traditionnels décrivent des peuplements forestiers à travers de la taille et de la distribution spatial des plantes au sein de chacune des couches : végétation arbustive, sous-bois et canopée.
António Ferraz, 2012

用語«AÉROPORTÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaéroportéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Armes nucléaires: Russie et USA testent leur nouvel arsenal …
... de détection et de commandement aéroporté (AWACS) ou un drone. Cela ajoute des possibilités supplémentaires de guidage du missile. «Sputnik France, 7月 15»
2
Les oedèmes des paupières, comment s'en sortir ?
et finalement par contact aéroporté (parfums, pesticides, médicaments, etc.). Il est dès lors indispensable de réaliser des tests épicutanés à ... «JIM.fr, 7月 15»
3
Un avion et un laser pour mesurer la profondeur de notre océan
... il utilisera un outil qui semble tiré d'un film de science-fiction : une sonde Lidar, c'est-à-dire un laser aéroporté de levés topobathymétriques. «TAHITI INFOS, 7月 15»
4
Incendies : vigilance maximale en Haute-Corse
Avec des moyens quasiment similaires hormis du point de vue aéroporté où certains moyens viendront désormais du continent, l'objectif sera ... «Radio Alta Frequenza, 7月 15»
5
NIGERIA : Premières négociations minières de l'Etat du Niger avec …
Chris Hinde, directeur de SNL Metals & Mining, compte aider l'Etat du Niger à trouver des fonds pour effectuer un levé aéroporté de ses ... «Africa Intelligence, 7月 15»
6
[Màj] Zero Escape 3 : une première illustration et de nombreuses …
Nous avons appris dans Virtue's Last Reward que ce virus meurtrier aéroporté a été déclenché par Free the Soul. Il a causé une pandémie ... «Nintendo-Difference, 7月 15»
7
La Maison Plisson, des saveurs 100% naturalité
Un plaisir aéroporté et d'exception pour happy few fortunés. Et puis l'industrie agroalimentaire et ses barquettes d'espagnoles, pas catholiques ... «Madame Figaro, 7月 15»
8
Hérault : l'Avion jaune vole en 3D à Montferrier-sur-Lez
L 'avion jaune, une PME de Montferrier-sur-Lez dans l'Hérault, a conçu le laser d'imagerie aéroporté le plus léger au monde. Au milieu des ... «Midi Libre, 6月 15»
9
Dennis Muilenburg
... l'avion de chasse furtif F-22, le laser aéroporté ou l'appareil de reconnaissance Condor. A lui maintenant de se colleter avec le Dreamliner, ... «Les Échos, 6月 15»
10
Marcq-en-Ostrevent : l'ancien premier adjoint Jean Lefebvre est mort
Breveté parachutiste en 1960, il était attaché au quartier général aéroporté ce qui lui valut d'être décoré de la médaille commémorative ... «La Voix du Nord, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aéroporté [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/aeroporte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z