アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aisse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAISSEの発音

aisse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AISSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAISSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«aisse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのaisseの定義

辞書の意味の定義は、厚さに関して比較的重要なものである。

La définition de aisse dans le dictionnaire est qui est relativement important quant à l'épaisseur.


フランス語辞典で«aisse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AISSEと韻を踏むフランス語の単語


abaisse
abaisse
angoisse
angoisse
baisse
baisse
bisse
bisse
bouillabaisse
bouillabaisse
bâtisse
bâtisse
caisse
caisse
clarisse
clarisse
coulisse
coulisse
cuisse
cuisse
esquisse
esquisse
glisse
glisse
graisse
graisse
isse
isse
laisse
laisse
lisse
lisse
narcisse
narcisse
paroisse
paroisse
pisse
pisse
suisse
suisse

AISSEのように始まるフランス語の単語

airer
airure
ais
aisance
aisceau
aisé
aise
aisement
aisément
aissante
aisseau
aisselier
aisselière
aisselle
aissette
aisy
tre
tres
aixois
aixoise

AISSEのように終わるフランス語の単語

abscisse
canisse
clisse
drisse
encaisse
génisse
jaunisse
lève-et-baisse
mi-cuisse
mélisse
pelisse
petit-suisse
poisse
prémisse
risse
réglisse
saucisse
tiroir-caisse
éclisse
écrevisse

フランス語の同義語辞典にあるaisseの類義語と反意語

同義語

«aisse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AISSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aisseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaisseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«aisse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

AISSE
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Aisse
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

AISSE
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

AISSE
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

AISSE
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

AISSE
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Aisse
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

AISSE
260百万人のスピーカー

フランス語

aisse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

AISSE
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

AISSE
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

AISSE
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

AISSE
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

AISSE
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

AISSE
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

AISSE
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

AISSE
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

AISSE
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

AISSE
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

AISSE
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

AISSE
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

AISSE
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

AISSE
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

AISSE
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

AISSE
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

AISSE
5百万人のスピーカー

aisseの使用傾向

傾向

用語«AISSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«aisse»の使用頻度を示しています。
aisseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aisse»で最も広く使用されている表現です。

用語«AISSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aisse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aisse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、aisseに関するニュースでの使用例

例え

«AISSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaisseの使いかたを見つけましょう。aisseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
MADEMOISELLE AISSE OR THE INVENTION OF A MYTH
MADEMOISELLE AISSE (1694?-1733) A ECRIT TRENTE-SIX LETTRES A SON AMIE GENEVOISE MME CALANDRINI.
MARIA.. MIGLIORE PENDOLA, 1995
2
Lettresaisse a Calandrini 5 Ed Ed 1846
Lettres de Mademoiselle Aisse a Madame Calandrini (Cinquieme ed., rev. et annotee) / par M. J. Ravenel,... ; avec une notice par M. Sainte-Beuve,.
Aisse C. E., 2012
3
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
MAÎTRE D'AISSE / DE HACHE, s.m. 'charpentier constructeur; (mil. 17's.) charpentier de bord'. «A Marseille, le corps des maîtres d'aisse formait une confrérie sous le luminaire de saint Joseph, à l'église Saint-Lament. A la réception du roi ...
Jan Fennis, 1995
4
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
La pension de de Van Aisse {Marie), payable depuis le 20 août 1838 jusqu'au 28 juin 1839, celle de Van Aisse {François) , payable depuis le 20 août 1838 jusqu' au 24 septembre 1841, celle de Van Aisse {Elisabeth- Émilie - Colette), payable  ...
5
Dictionnaire étymologique des noms de lieu de la Savoie
AISSE Ordinairement écrit Laisse ou Leysse. Rivière qui descend du massif des Bauges et, après avoir arrosé Chambéry, se jette dans le lac du Bourget. Elle est sujette à des crues rapides et elle a plusieurs fois inondé la ville de Chambéry.
Adolphe Gros, 2004
6
Documents lexicaux extraits des archives de Roanne (La ...
Johan Thoma parlé a voyesien, et, sur ce, revient, disant qu'il estoient d'acord et qu'il debvoit donné ung 32 patar de Brebant pour la piece et qu'il estoit bien aisse que on les wardoit. Et at bonne sovenance que le chien alloit a jour, aussy  ...
Louis Remacle, 1967
7
Traité de la grammaire françoise. Par M. l'abbé Regnier ...
François Séraphin Régnier Desmarais. Nombre singulier, J 'aurai , tu aurae, il aura esté. ,Nombrepluriel , Nou: aurons , Wu: aurez, il; aurore *ist-â L'Imperutzs. __ ' 'Le Temps Present; _z _ >- '-7 Nombre singulier . Va , qu'il aisse. .Nombre ...
François Séraphin Régnier Desmarais, 1706
8
Statistique générale de la France: département du Mont-Blanc
( LES ) Commune située au Nord-Est , à environ deux lieues de Chambéry, sur le flanc méridional des Beauges, et sur les bords de l'Aisse , qui naît dans ses montagnes. — Superficie , 8,681 journ. , ou 3,299 nect- 61 art. 33 cent. — Population ...
M. de Verneilh (Joseph de), 1807
9
Statistique générale de la France
"furent jetés. Le château de Candie , qu'on y voit , est remarquable par son ancienneté. Déserts. ( Les ) Commune située au Nord-Est , à environ deux lieues de Chambéry, sur le flanc méridional des Beauges, et sur les bords de l'Aisse , qui ...
10
Statistique générale de la France: publiée par ordre de Sa ...
Alban (Saint-) est situé sur la rivière de l'Aisse, au pied méridional des Beauges , en face de Chambéry , dans une exposition des plus heureuses. Ses collines sont chargées de vignobles, dont fait partie celui, très-renommé , du Mont- Termino ...
Jean Joseph de Verneilh-Puyraseau, 1807

用語«AISSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaisseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Villeneuve-d'Ascq Championnat de France Elite : Les filles d'Athlé …
Sur le 3000 m steeple féminin, les deux Seine-et-Marnaises engagées se sont contentées des places d'honneur, Aisse Sow (Athlé Sud 77) ... «République Seine-et-Marne, 7月 15»
2
L'OL a peut-être trouvé un nouveau Giuly
merci pour ton soutiens et de retablir la verité mais voila j me fais insulter je l aisse pas passer ! Lundi 13 Juillet 2015 à 20:00 Répondre. «Foot01.com, 7月 15»
3
USA/PMI : Croissance au rythme le plus bas depuis octobre 2013
"Même si la statistique globalement aisse présager un rebond de l'économie au deuxième trimestre, le faible PMI de juin donne à croire qu'il y ... «Les Échos, 6月 15»
4
Le Barça prêt à offrir Pedro sur un plateau au PSG ?
... l'Espagnol au Barça jusqu'en 2019, avec une clause libératoire de 150 M€, le quotidien catalan Sport laisse tout de même de l'espoir à Paris ... «Foot01.com, 6月 15»
5
Vladimir Poutine est-il nul en économie ?
Catastrophe pour l'économie russe, qui tire des hydrocarbures 50% de ses recettes à l'exportation. Qui dit baisse du prix du pétrole dit rentrées ... «Francetv info, 6月 15»
6
Insulté par le public du PSG, Aulas pourrait demander des comptes
Si tu n'as pas compris ma petite vanne l'aisse tomber t'es plus tendu que le string de nabila là ^^. Samedi 09 Mai 2015 à 15:04 Répondre. «Foot01.com, 5月 15»
7
Vandalisme au cimetière Saint-Roch : la condamnation de …
... et prie à leur intention afin qu'elles puissent retrouver la paix et que personne ne se laisse entrainer dans l'engrenage de la violence. «Le Tarn Libre.com, 4月 15»
8
Crimée: la Russie a torpillé les projets de l'Otan
Commenter via FacebookCommenter via Sputnik. Also post on Facebook. Aisse Owro · Université Félix Houphouët-Boigny. crimee russe plein ... «Sputnik France, 3月 15»
9
Le ras-le-bol des retraités
Dans toute la région, la caisse d'assurance retraite et de la santé au travail (Carsat) a accumulé des retards considérables. Fin janvier ... «Francetv info, 3月 15»
10
North West : ses pleurs à la Fashion Week ? La faute de…
Si elle la l'aisse chez elle vous dites mere indigne.non m vs etes debile.vous ne feflechie jamais avec votre cervel de moineau.c'edt busard on ... «Public.fr, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aisse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/aisse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z