アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aissante"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAISSANTEの発音

aissante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AISSANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAISSANTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«aissante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのaissanteの定義

ディクショナリの空白の定義は、屋根の屋根に使用される薄いボードの先端です。

La définition de aissante dans le dictionnaire est bout de planche mince utilisé dans la couverture d'un toit.


フランス語辞典で«aissante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AISSANTEと韻を踏むフランス語の単語


agissante
agissante
agonisante
agonisante
amusante
amusante
bien-pensante
bien-pensante
composante
composante
disante
disante
dépassante
dépassante
déposante
déposante
exposante
exposante
gisante
gisante
japonisante
japonisante
médisante
médisante
opposante
opposante
passante
passante
ravissante
ravissante
ressortissante
ressortissante
socialisante
socialisante
suffisante
suffisante
sympathisante
sympathisante
toute-puissante
toute-puissante

AISSANTEのように始まるフランス語の単語

airellier
airer
airure
ais
aisance
aisceau
aisé
aise
aisement
aisément
aisse
aisseau
aisselier
aisselière
aisselle
aissette
aisy
tre
tres
aixois

AISSANTEのように終わるフランス語の単語

antiquisante
arabisante
celtisante
gauchisante
germanisante
hellénisante
hispanisante
hébraïsante
italianisante
judaïsante
latinisante
marxisante
patoisante
proposante
rhumatisante
romanisante
sinisante
slavisante
sémitisante
épaississante

フランス語の同義語辞典にあるaissanteの類義語と反意語

同義語

«aissante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AISSANTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aissanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaissanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«aissante»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

aissante
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

aissante
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

aissante
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

aissante
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

aissante
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

aissante
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aissante
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

aissante
260百万人のスピーカー

フランス語

aissante
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

aissante
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

aissante
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

aissante
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

aissante
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

aissante
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

aissante
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

aissante
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

aissante
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

aissante
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

aissante
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

aissante
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

aissante
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

aissante
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

aissante
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aissante
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

aissante
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

aissante
5百万人のスピーカー

aissanteの使用傾向

傾向

用語«AISSANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«aissante»の使用頻度を示しています。
aissanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aissante»で最も広く使用されている表現です。

用語«AISSANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aissante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aissante»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、aissanteに関するニュースでの使用例

例え

«AISSANTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaissanteの使いかたを見つけましょう。aissanteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
"AISSANTE. s. f. (Technol.) Bout de planche mince , qui sert à faire une couverture de toit (Compl.). Puisque l'Acad. admet Bardeau , s. m. , dans la même acception , il suffisait d'y renvoyer du mot Aissante et de tous les synonymes Aissèle, ...
B. Legoarant de Tromelin, 1858
2
Traité Historique Et Dogmatique De La Vraie Religion: Avec ...
... goûteront avec les haurír , filles créées exprès poureux , dont la 1' me XI. A a 554 TICÀ'ITTÎÊ"' virginité sera toujours ren'aissante z 8Ce.;— il n'a b1 !A VRAIE RELrGroN. 55;'
Nicolas-Sylvestre Bergier, 1784
3
De la littérature des Turcs
Ceci s'accordeaveo le recit de Mag; ' nus' Olaus Celsius, qui dit dans l'hisioire de la bibliotheque royale de Stockolm , qu'on appella d'Allemagne des ouvriers habiles; mais qu'efà frayés au commencement de la révolten aissante , 8L s'étant  ...
Giambattista Toderini, Cournand, 1789
4
L'Année littéraire (Paris. 1754): ou Suite des lettres sur ...
... ces lieux j Ce n'est plus ce séjour si flatteur à mes yeux , Où le tendre Zéphir d' une aîle careflante ,Voioit , en se jouant , fur la rose «aissante j ' " Où le myrte amoureux s'élevoit en berceaux ; Où l'ombre des tilleuls te le chant des oiseaux .
5
Dictionnaire d'architecture, civile, militaire et navale, ...
AISSANTE, AISSEAU, AISSY. Voyez BARDEAU. AISSELIER , s. m. Lat. Axilsi/a. Pièce de bois ayant un tenon à chaque extrémité , posée obliquement , ô( assemblée dans un poteau verticalôc une pièce horizontale. Voyez Pl. XLVIII , fig .
Charles François Roland le Virloys, 1770
6
Négociations relatives à la succession d'Espagne sous Louis ...
J'y ai appris avec plaisir ce qui s'était passé dans le voyage que le sieur Pesters avait fait en secret auprès de vous, la manière reconn'aissante dont le prince d' 0range avait reçu les oli'res avantageuses que vous lui aviez Faites en mon nom,  ...
Mignet (M., François-Auguste-Marie-Alexis), 1842
7
Dictionnaire d'architecture, civile, militaire et navale, ...
AISSANTE, AISSEAU , AISSY. Voyez BARDEAU. AISSELIER , s. m. Lat. Axilla. Pièce de bois ayant un tenon à chaque extrémité , posée obliquement , ô: assemblée dans un poteau verticalô( une pièce horizontale. Voyez Pl. XLVIII , fig.
Charles François Roland le Virloys, 1770
8
Bulletin des lois
Les gares de Saint-Louis et de Dakar et la station de Rufisque seront construites en maçonnerie et couvertes en tuile; mais toutes les autres stations, haltes et abris de gardes-ligne seront construits en pans de bois et couverts en aissante. 10.
France, 1794
9
Oeuvres complètes de M. le comte de Ségur
... en vain efforcées de conquérir. En 335, l'empereur nomma consul son se-* » cond trere Jules Constance : ce jeune pnnee l'Apostat. □aissante Je Julien eut d' un premier mariage un fils nommé Gal- lus; ayant CONSTANTIN. 85.
comte Louis-Philippe de Ségur, Pierre François Tardieu (graveur), 1826
10
Dictionaire general et curieux, contenant les principaux ...
... puisqu'il contient plusieurs choses qui concernent l'Etat de l'Eglise N aissante , (ès Progrez ,a le Traité de ses Sacremens, 8C plufieurs autres choses curieuses, que de personnes bien éclairées ont jugé devoir estre mises en lumiere.
Cesar : de Rochefort, Mathieu Ogier, 1685

用語«AISSANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaissanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le fait divers du jour - New York : une fillette de 3 ans meurt étouffée …
En cette fin d'après-midi, la petite Aissante profite, comme des millions d'enfants dans le monde, des dernières heures du week-end avant le ... «metronews, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Aissante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/aissante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z