アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aixoise"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAIXOISEの発音

aixoise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AIXOISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AIXOISEと韻を踏むフランス語の単語


ardoise
ardoise
bavaroise
bavaroise
bourgeoise
bourgeoise
champenoise
champenoise
chinoise
chinoise
comtoise
comtoise
danoise
danoise
dauphinoise
dauphinoise
entretoise
entretoise
framboise
framboise
gauloise
gauloise
genevoise
genevoise
génoise
génoise
hongroise
hongroise
moise
moise
noise
noise
poise
poise
québécoise
québécoise
suédoise
suédoise
turquoise
turquoise

AIXOISEのように始まるフランス語の単語

airure
ais
aisance
aisceau
ai
aise
aisement
aisément
aissante
aisse
aisseau
aisselier
aisselière
aisselle
aissette
aisy
tre
tres
aixois
ajambée

AIXOISEのように終わるフランス語の単語

algéroise
armoise
bellevilloise
berlinoise
bruxelloise
centipoise
cervoise
franc-comtoise
galloise
indochinoise
liégeoise
niçoise
petite-bourgeoise
siamoise
strasbourgeoise
toise
vaudoise
vichyssoise
viennoise
villageoise

フランス語の同義語辞典にあるaixoiseの類義語と反意語

同義語

«aixoise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AIXOISEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aixoiseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaixoiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«aixoise»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

艾克斯
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Aix
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Aix
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ऐक्स
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إيكس
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Экс
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Aix
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

aix
260百万人のスピーカー

フランス語

aixoise
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Aix
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Aix
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

エク
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

엑스
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Aix
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Aix
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

aix
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

एक्स
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Aix
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Aix
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Aix
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

екс
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Aix
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Aix
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Aix
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Aix
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Aix
5百万人のスピーカー

aixoiseの使用傾向

傾向

用語«AIXOISE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«aixoise»の使用頻度を示しています。
aixoiseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aixoise»で最も広く使用されている表現です。

用語«AIXOISE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aixoise»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aixoise»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、aixoiseに関するニュースでの使用例

例え

«AIXOISE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaixoiseの使いかたを見つけましょう。aixoiseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Petit Futé Aix-en-Provence
Après le premier rond-point, allez tout droit en direction du Puy-Sainte-Réparade. Tout de suite sur votre droite, vous passerez devant la célèbre chocolaterie Puyricard, et juste après vous verrez la cave Aixoise à côté du primeur Marché ...
Dominique Auzias, 2008
2
Petit Futé Savoie
Voici une véritable institution aixoise, une comme on trouve encore peu dans des villes où l'on ferme les marchandes de couleur au profit de boutiques sans âme qui tiendront à peine une saison. . . A la vue des tabliers, des bleus de travail et ...
Anthony Serex, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2008
3
Événement, identité et histoire
Une riposte aixoise s'en suivit alors, inscrite sous les plumes d'Honoré Bouche dans sa Chorographie (1664) puis de Pitton dans son Histoire de la ville d'Aix ( 1666), tous deux ardents défenseurs de la thèse du secours aixois31. Résonnance ...
‎1991
4
La société aixoise et ses institutions au début de la IIIe ...
ETUDE D'UNE SOCIETE PROVINCIALE FRANCAISE, DANS LA SECONDE MOITIE DU DIX NEUVIEME SIECLE, A TRAVERS SES INSTITUTIONS.
Christiane Gasquy-Garron, 1987
5
Aix-en-Provence 2012 (avec cartes, photos + avis des ...
QUINCAILLERIE AIXOISE 55, rue Ampère Pôle d'activité des Milles & 04 42 24 56 00 www.quincaillerie-aixoise.com Ouvert du lundi au vendredi de 7h30 à 18h45. Découpe bois, reproduction de clés. Service livraison. Créée en 1947, rue ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
Itinéraires d'André Campra (1660-1744): d'Aix à Versailles, ...
L'école aixoise 2 À la différence de certaines autres villes françaises importantes, Aix-enProvence, malgré ses diverses paroisses, n'avait qu'une seule maîtrise, associée à Saint-Sauveur, ce qui favorisait la concentration des ressources et ...
‎2012
7
Aix-en-Provence 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Chez Point P, les vendeurs savent de quoi ils parlent.Le plus :ils peuvent même vousaider à charger votre voiture, du moins si vous le demandez gentiment... QUINCAILLERIE AIXOISE 55, rue Ampère Pôle d'activitédes Milles ✆ 04 42 24 56 ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
8
André Campra: un musicien provençal à Paris
UNE CULTURE MÉRIDIONALE? Dans quelle mesure la jeunesse aixoise et la formation de Campra dans la capitale de la Provence ont-elles fait de lui un artiste du Midi du royaume, voire un « génie méridional » (Roland de Candé) 54 ?
Jean Duron, 2010
9
Les contentieux de l'appartenance
En 1887, sur les 46 militantes de la section aixoise de l'Union des femmes de France, 13 israélites sont dénombrées (28,26 96). La viceprésidente en est Mme Eliacin Naquet. Ce groupement a pour but de secourir les blessés en cas de ...
‎2006
10
MARSEILLE, NAISSANCE D'UNE MÉTROPOLE
Mais on consta— tait que les chefs d'entreprises de notre échantillon se localisaient dans deux zones bien définies, Marseille et l'agglomération marseillaise (35 %) d'un côté, la zone aixoise (32 %) de l'autre avec une préférence très nette ...
Bernard Morel, 1999

用語«AIXOISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaixoiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lyon-PSV Eindhoven: 0-2 - Football - Sports.fr
23' C'est actuellement la pause rafraîchissement sur la pelouse aixoise. 22' Ghezzal tente sa chance en accélérant plein axe avant de frapper ... «Sports.fr, 7月 15»
2
Marseille | Nationale 2 féminine : nouveau départ pour les filles du …
Autre recrue aixoise, Célia Martinez, qui pourrait jouer avec l'équipe 2. Le Smuc a également décidé de lancer Léa Planque, étudiante à ... «La Provence, 7月 15»
3
Biarritz : un duo et trois sonates au Bellevue
L'Aixoise Célimène Daudet est titulaire, elle, du premier prix de piano au conservatoire national supérieur de musique de Lyon. Elle est ... «Sud Ouest, 7月 15»
4
Le retour à Aix d'un Songe d'une nuit d'été de rêve
Surgie du silence de la nuit caniculaire aixoise, la musique immatérielle de Britten s'élève jusqu'à la magie sous la baguette analytique de ... «ResMusica, 7月 15»
5
Les cadavres dans le placard de Charly (1) le SAC ou les gangsters …
Enfin, pour ce qui concerne Aix-en-Provence, c'est une figure de la criminalité locale, un dénommé Sauveur, qui dirige l'antenne aixoise du ... «AgoraVox, 7月 15»
6
Seine Saint Denis : une nouvelle implantation à Neuilly Plaisance …
... services à la personne à Aix-en-Provence. Basée rue de la Molle, dans le centre-ville, celle-ci couvre l'ensemble de l'agglomération aixoise, ... «Toute-la-Franchise.com, 7月 15»
7
Cinq questions à Daniel Behle
Dans la production aixoise de L'Enlèvement au sérail, je retrouve Jérémie Rhorer avec qui j'ai chanté dans Don Giovanni au Théâtre des ... «Forum Opéra, 7月 15»
8
«Svadba», heureux mariage vocal à Aix
Chaque nouvelle découverte aixoise apporte son lot d'enchantements. Spécialement cette année, où le cru se révèle de très haute qualité ... «Le Temps, 7月 15»
9
AIX-LES-BAINS / FESTIVAL Cœur de Pirate : « J'avais adoré mon …
Avant d'être sur la scène aixoise, ce soir à 19h10, la chanteuse québécoise a parlé de sa tournée. Vous êtes en tournée juste avant la sortie de ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
10
Aix-en-Provence : Ouverture de l'Hôtel d'Estienne-de-Saint-Jean …
... Marie d'Estienne de Saint-Jean, évoquent, dans le cadre d'une belle demeure aristocratique aixoise, l'histoire et les traditions d'Aix. Mobilier ... «DESTIMED, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aixoise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/aixoise>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z