アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"allaites"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でALLAITESの発音

allaites play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLAITESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でALLAITESはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«allaites»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのallaitesの定義

辞書の母乳育児の定義は、オオカミの乳房です。

La définition de allaites dans le dictionnaire est mamelles de la louve.


フランス語辞典で«allaites»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALLAITESと韻を踏むフランス語の単語


antimites
antimites
arachnéosites
arachnéosites
entrefaites
entrefaites
graptolites
graptolites
lance-satellites
lance-satellites
leptochlorites
leptochlorites
méliponites
méliponites
psycho-encéphalites
psycho-encéphalites
ratites
ratites
servites
servites
suites
suites
syssites
syssites
trilobites
trilobites

ALLAITESのように始まるフランス語の単語

alla breve
allable
allache
allagite
allah
allaitant
allaitement
allaiter
allaiteron
allaiteuse
allanite
allant
allante
allanto-chorion
allantoïde
allantoïdien
allantoïne
allantoïque
allantophore
allatif

ALLAITESのように終わるフランス語の単語

bacchantes
bloc-notes
block-notes
bryophytes
certes
compte-gouttes
fastes
garde-côtes
institutes
mille-pattes
nautes
pleuronectes
porte-cartes
porte-serviettes
quantes
rillettes
rivesaltes
squamates
tes
toutes

フランス語の同義語辞典にあるallaitesの類義語と反意語

同義語

«allaites»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALLAITESの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語allaitesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのallaitesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«allaites»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

母乳喂养
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

amamantado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

breastfed
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्तनपान
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الرضاعة الطبيعية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

грудное вскармливание
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

amamentados
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বুকের দুধ
260百万人のスピーカー

フランス語

allaites
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

susu ibu
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

gestillten
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

母乳
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

모유 수유
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

breastfed
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bú sữa mẹ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தாய்ப்பால் அருந்தும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्तनपान
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Anne sütü
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

allattato al seno
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

piersią
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

грудне вигодовування
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

alaptat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

θηλάζουν
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

geborsvoed
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ammas
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ammet
5百万人のスピーカー

allaitesの使用傾向

傾向

用語«ALLAITES»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«allaites»の使用頻度を示しています。
allaitesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«allaites»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALLAITES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«allaites»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«allaites»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、allaitesに関するニュースでの使用例

例え

«ALLAITES»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からallaitesの使いかたを見つけましょう。allaitesに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémoires des sages et royales oeconomies d'Estat
Vous les allaites voir , & leur en ayant dit encore vostre aduis , ils ne s'en firent que mocquer: alors vous appellastesvoilreEfcuyer & luy dittesi Allez tout à cette heure faire seller mes cheuaux , charger mon bagage , & menez le tout loger à la  ...
Maximilien de Béthune Sully, 1638
2
Marie dans la liturgie de Byzance
Vierge, comment allaites-tu ? Comment accouches-tu selon les lois naturelles ? Parce que celui que tu enfantes est Dieu, il renouvelle les lois de la nature 117 » ; « Ton enfantement est surnaturel, car il est sans ensemencement ; il est ...
Joseph Henry Ledit, 1976
3
Memoires Des Sages Et Royales Oeconomies D'Estat, ...
Aupartirdc Lyon vous vous en allaites disner à Villa» Ce coucher à Bourg, ou vous trouuastes Mon* Men. fieur de B iron qui vous receut 8c traitta sort fi tut' courtoisement, lequel comme il vous vitrè- dt Ris. solu de recognoistre la Citadelle, ...
Maximilien de Béthune Sully, 1652
4
Nouveau dictionnaire espagnol-françois et latin: composé sur ...
DESPACUAR , v. a. Dépêcher , abréger , couclure , expédier , achever , finir, terminer les allaites qu'on a en main. Lat. Expcdire. Perficere. Despachak. Dépêcher , envoyer un Courier ou quclqu'autre personne en quelque endroit. Lat . Mittere.
Nicolas de Sejournant, Charles-Antoine Jombert ((París)), 1759
5
Description de medailles antiques, grecques et romaines avec ...
R. Rem us et Romulus allaites par la louve iE.g.-R'.-F.o.-efr. 56. IMP. CAE. M. AVR. ANTONIN AVG. Téte Iaure'e de Caracalla, à droite. Bf. col. caes. ANTI Re' mus et Romulus allaites par la louve ; à l'exergue , s. R. . . . jE.9i.-R1 .-F.0.-6 fr. Geta ...
Theodore-Edme Mionnet, 1835
6
Annuaire historique universel: ou, histoire politique pour ...
Sur le rapport de notre ministre secrétaire d'état au département des allaites étrangères. Nous avons ordonné et ordonnons ce qni suit : Art. Les vice-consuls et agens consulaires se conformeront entièrement aux directions du consul dont ils ...
7
Description de médailles antiques, grecques et romaines: ...
Re'mus et Romulus allaites par la louve. Bf. . . .KTiiP. Hector en habit militaire, marchant à gauche, le bras gauche arme d'un bouclier, et la main droite leve'e ; dans le champ, la tête de Meduse en contre-marque. □ jE.4j.-R3.-F.o.-6fr. Edvardo ...
Théodore Edme Mionnet, 1830
8
Mémoires des sages et royalles oeconomies d'estat, ...
... n'en prissent vntel ombrage que cela les empeschade donner tellement que plain de dépit, décolère & d'apprehenlion que vos six soldats ne courussent fortune , vous vous en allaites trouuer le Roy, & ne vous pûstes empescher de luy dire ...
Maximilien de Béthune de Sully (Duc), 1634
9
La Reine S'est Tenue a Ta Droite
LE MÉLODE Comment allaites-tu, ô Vierge innocente ? La langue mortelle ne peut l'expliquer. Tout chez toi est étranger à la nature Et passe les lois de l' enfantement normal. C'est pourquoi tu es digne d'entendre : Réjouis-toi, Pleine de ...
La Lumiere Du Thabor N° 51-52
10
Description de medailles antiques, etc: Supplement
... allaites par la louve jE^.-R'.-F.o.-6 fr. 56. imp. cae. M. avr. antonin avg. Tête laure'e de Caracalla, à droite. Bf. col. caes. anti Re'mus et Romulus allaites par la louve ; à l'exergue , s. R jE.9|.-R» .-F.0.-6 fr.
Théodore Edme Mionnet, 1835

用語«ALLAITES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からallaitesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Allaitement en public: Québec toujours au neutre
«On veut que t'allaites, mais pas trop longtemps, pis chez vous!» a-t-elle résumé. «C'est surtout vis-à-vis l'âge des bébés. C'est cute un bébé ... «LaPresse.ca, 6月 15»
2
Le coup de gueule d'une mam' jugée sur ses méthodes d'éducation
Tu n'allaites pas ? Tu ne sais pas qu'il n'y a rien de mieux pour créer des liens ? 5. Tu l'emmènes dans le métro ? C'est plein de germes. «Famili, 4月 15»
3
Une maman londonienne dit stop aux jugements incessants sur la …
1- « Tu allaites toujours Poppy quand elle se réveille la nuit ? ah je n'aurais pas fait ça. Elle a bien grandi pour ça. » 2- « Tu la berces pour ... «Parents.fr, 4月 15»
4
Alyssa Milano : radieuse, elle poste une photo très intime avec sa …
Quand tu allaites, tu évite d'aller faire des courses au moment de la tétée tt simplement! C'est pas plus difficile qu'avec un biberon! J'ai allaité ... «Public.fr, 3月 15»
5
Jean-François Berthiaume garde le cap
«C'est plus Galant, t'allaites tout le temps, en ce moment!», lance-t-il, hilare, avant d'expliquer que trois des interprètes viennent d'avoir des ... «VOIR.CA, 12月 14»
6
Jean-François Berthiaume: Un album pour perpétuer la danse …
C'est devenu Galant, t'allaites tout le temps», ironise‑t‑il. Par‑dessus tout, Jean-François Berthiaume veut transmettre sa passion pour les ... «L'Éveil et La Concorde, 12月 14»
7
Le top 10 des réflexions qui énervent les jeunes mamans
“On entend aussi parfois l'inverse, “tu allaites, ohlahlah, tu vas t'abîmer les seins!” C'est toujours pareil, tout vient d'une forme de rivalité.” ... «Bluewin, 7月 14»
8
Les femmes obligées d'allaiter aux Emirats Arabes Unis : une loi …
Son mari la menace : "Chérie… si tu n'allaites pas, tu auras un PV… attention à toi…". Non, décidément, cela ressemble à une vaste blague. «Le Nouvel Observateur, 2月 14»
9
Nutrition : Dis-moi comment tu allaites ton bébé et je dirai ce qu'il …
Du 27 au 30 décembre 2013 une caravane de presse sillonnera quelques localités du Burkina. A savoir, Zorgho, Ouahigouya, Kaya, Yako. «LeFaso.net, 12月 13»
10
Mamans ! - L'allaitement
Tu allaites ou pas ? C'est une des questions qu'on entend le plus fréquemment quand on est enceinte. Ce qui a été par le passé un acte très ... «YouTube, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Allaites [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/allaites>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z