アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"syssites"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSYSSITESの発音

syssites play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYSSITESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSYSSITESはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«syssites»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsyssitesの定義

辞書内のsysサイトの定義は、共通して食べたトレーダーの企業です。 これらの会社が占める建物。

La définition de syssites dans le dictionnaire est compagnies de commerçants qui mangeaient en commun. Bâtiments occupés par ces compagnies.


フランス語辞典で«syssites»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SYSSITESと韻を踏むフランス語の単語


allaites
allaites
antimites
antimites
arachnéosites
arachnéosites
entrefaites
entrefaites
graptolites
graptolites
lance-satellites
lance-satellites
leptochlorites
leptochlorites
méliponites
méliponites
psycho-encéphalites
psycho-encéphalites
ratites
ratites
servites
servites
suites
suites
trilobites
trilobites

SYSSITESのように始まるフランス語の単語

sysémie
sysomatique
sysome
sysomie
sysomien
sysporé
syssarcose
syssémantique
syssidère
syssidérite
syssitie
syssomatique
syssome
syssomie
syssomien
systaltique
systarque
systase
systématicien
systématicienne

SYSSITESのように終わるフランス語の単語

bacchantes
bloc-notes
block-notes
bryophytes
certes
compte-gouttes
fastes
garde-côtes
institutes
mille-pattes
nautes
pleuronectes
porte-cartes
porte-serviettes
quantes
rillettes
rivesaltes
squamates
tes
toutes

フランス語の同義語辞典にあるsyssitesの類義語と反意語

同義語

«syssites»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SYSSITESの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語syssitesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsyssitesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«syssites»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Syssitia
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

syssitas
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Syssitia
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Syssitia
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Syssitia
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сиссития
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sissítia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Syssitia
260百万人のスピーカー

フランス語

syssites
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Syssitia
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Syssitien
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Syssitia
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Syssitia
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Syssitia
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Syssitia
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Syssitia
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Syssitia
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Syssitia
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Sissizi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

syssitia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сіссітіях
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Syssitia
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Syssitia
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Syssitia
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Syssitia
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Syssitia
5百万人のスピーカー

syssitesの使用傾向

傾向

用語«SYSSITES»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«syssites»の使用頻度を示しています。
syssitesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«syssites»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、syssitesに関するニュースでの使用例

例え

«SYSSITES»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsyssitesの使いかたを見つけましょう。syssitesに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le roman est un songe
des Syssites au cœur de la cité, conformément à l'éloge aristotélicien de la Constitution carthaginoise (Aristote écrit évidemment avant les guerres puniques, à un moment où Carthage est une puissance méditerranéenne incontestée ...
Philippe Dufour, 2010
2
Revue contemporaine (Paris. 1858)
... charitablement que Egates, au lieu de Egates, était une faute de typographie, corrigée, du reste, dans la seconde édition de mon livre, antérieure de quinze jours a vos conseils. ll en est de même de Scissites pour Syssites et dumot Kabires, ...
3
Histoire des chevaliers de l'Ordre de S. Jean de Jérusalem...
Les enfans des Candiots l'obseruoient en leurs Syssites. ' Le Poète l'a aussi représenté quand Euander inuite Enee , & fait seoir ceux de sa suite sur des gazons : & quand les Troyens arriuerent à l'embouchure de Tybre , & là prindrént leur ...
Pierre Boissat, 1659
4
Histoire des chevaliers de l'ordre de S. Jean de Hierusalem ...
Les enfans des Candiots l'obseruoient en leurs Syssites. Le Poète l'a aussi représenté quand Euander inuite Enee, & fait seoir ceux de fa fuite fur des gazons: & quand les Troyens arriuerent à l'embouchure de Tybre , & là prindrent leur repas ...
Giacomo Bosio, Jean Baudoin, Pierre de Boissat, 1659
5
Epigraphica:
A ces témoignages sur les syssites susceptibles d'être interprétés comme membres d'associations dépourvues du caractère militaire nous ne pouvons ajouter qu'une inscription de Laconie où la lecture [aô]<roei[Tot] s'avère comme assez ...
D. M. Pippidi, Emilian Popescu, 1977
6
Histoire des cheualiers de l'Ordre de l'Hospital de S. Iean ...
*La courtoisie , ciuilité, &L courage qui se trou'ue en ceux de cest Ordre, s' entretient par diuers mo— yens ; entre autres par les Syssites ou Auberges , où la Ieunesse conçoit vne amitié'ôc charité commune Sc sraternelle, 8c où s'a— ...
Giacomo Bosio, Pierre : de Boissat, 1612
7
Delphi Complete Works of Gustave Flaubert (Illustrated)
Elles étaient endépôt chez les Syssites, compagnies de commerçants qui mangeaienten commun. Lesesclaves revinrent.Acette heure, tous les membres des Syssites dormaient. — " Qu'onles réveille !" répondirentles Mercenaires. Après une ...
Gustave Flaubert, 2013
8
Gustave Flaubert : Oeuvres complètes et Annexes - 69 titres ...
Même observation pources malheureuses Syssites, quej'ai employées, selon vous, "nesachant pas sansdouteque ce mot signifiait des corporations particulières". Sans douteest aimable. Mais sans douteje savais ce qu'étaientces  ...
Flaubert, Gustave, 2014
9
Correspondance: Nouvelle édition augmentée
ni, page 29, que les paysans, un jour, s'amusèrent à crucifier deux cents lions. Même observaon pour ces malheureuses Syssites, que j'ai employées, selon vous, "ne sachant pas sans doute que ce mot signifiait des corporaons parculières".
Flaubert, Gustave, 2014
10
Revue contemporaine
... était une faute de typographie, corrigée, du reste. dans la seconde édition de mon livre, antérieure de quinze jours à vos conseils. ii en est de même de Scr'ssr' tes pour Syssites et du mot Kabires, que l'on voit imprimé sans un K (horreur! ) ...

用語«SYSSITES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsyssitesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aude Leblond Rentoiler les fragments d'une pensée romanesque
Partant de Salammbô, Ph. Dufour s'appuie sur l'image des requins appliquée aux ploutocrates de Carthage, les Syssites, en soulignant que la ... «Fabula, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Syssites [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/syssites>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z