アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rillettes"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRILLETTESの発音

rillettes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RILLETTESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRILLETTESはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rillettes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
rillettes

リエット

Rillettes

リリットは、豚肉や家禽の肉や細かい魚の調理であり、脂肪で調理されます。 Les rillettes sont une préparation de viande de porc ou de volaille ou de poisson hachée et cuite dans la graisse.

フランス語辞典でのrillettesの定義

辞書のリリットの定義は、豚肉、豚肉とウサギの混合物、ガチョウ、ゲーム、またはガチョウをペーストの粘稠度までゆっくりと自分の脂肪で調理したものです いくつかの都市の推定された専門を構成しています。

La définition de rillettes dans le dictionnaire est préparation faite de viande de porc, d'un mélange de porc et de lapin, d'oie ou de gibier ou d'oie cuite lentement dans sa propre graisse jusqu'à la consistance d'une pâte onctueuse et constituant une spécialité estimée de plusieurs villes.

フランス語辞典で«rillettes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RILLETTESと韻を踏むフランス語の単語


allume-cigarettes
allume-cigarettes
casse-lunettes
casse-lunettes
casse-noisettes
casse-noisettes
chauffe-assiettes
chauffe-assiettes
clopinettes
clopinettes
compte-gouttes
compte-gouttes
coquillettes
coquillettes
cropinettes
cropinettes
frotte-allumettes
frotte-allumettes
lance-roquettes
lance-roquettes
lèchemiettes
lèchemiettes
mille-pattes
mille-pattes
mouille-étiquettes
mouille-étiquettes
porte-allumettes
porte-allumettes
porte-cigarettes
porte-cigarettes
porte-serviettes
porte-serviettes
poucettes
poucettes
pépettes
pépettes
ramasse-miettes
ramasse-miettes
roupettes
roupettes

RILLETTESのように始まるフランス語の単語

rigoleuse
rigolo
rigolote
rigorisme
rigoriste
rigotte
rigouillard
rigoureusement
rigoureux
rigueur
rillons
rimaille
rimailler
rimaillerie
rimailleur
rimailleuse
rimasser
rimaye
rimbaldien
rime

RILLETTESのように終わるフランス語の単語

bacchantes
bloc-notes
block-notes
bryophytes
casse-pattes
certes
fastes
institutes
lèche-bottes
nautes
pleuronectes
porte-cartes
quantes
rase-mottes
rivesaltes
squamates
suites
tes
toutes
trilobites

フランス語の同義語辞典にあるrillettesの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RILLETTES»の同義語

次のフランス語の単語は、«rillettes»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rillettesのフランス語での同義語

«rillettes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RILLETTESの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rillettesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrillettesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rillettes»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

熟肉酱
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

rillettes
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rillettes
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

rillettes
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ريليتيس
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

rillettes
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rillettes
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

rillettes
260百万人のスピーカー

フランス語

rillettes
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

rillettes
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Rillettes
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

リエット
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

rillettes
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rillettes
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rillettes
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

rillettes
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

rillettes
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

rillettes
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rillettes
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Rillettes
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

rillettes
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

chiftele
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

rillettes
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pastei
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rillettes
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rillettes
5百万人のスピーカー

rillettesの使用傾向

傾向

用語«RILLETTES»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«rillettes»の使用頻度を示しています。
rillettesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rillettes»で最も広く使用されている表現です。

用語«RILLETTES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rillettes»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rillettes»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rillettesに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«RILLETTES»の引用

rillettesという言葉で有名な引用文や文章
1
Laurent Ruquier
Les hommes politiques, c’est comme les rillettes, il devrait y avoir une date limite de vente !

«RILLETTES»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrillettesの使いかたを見つけましょう。rillettesに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Craquez pour les rillettes !: 30 recettes faites maison pour ...
Découvrez dans ce livre 30 recettes authentiques de rillettes faciles à préparer.
Franck Schmitt, 2012
2
Mes rillettes de maquereaux
tombe une seconde fois quand mon regard surprend ma voisine le buste courbé et le cou tendu comme une oie, à l'horizontale, plongeant la tête dans un sac en plastique posé sur les genoux. J'ai raté la séquence des épluchures. Mais ...
3
Rillettes authentiques - Les délices de Solar
Recette de bistrot par excellence, les rillettes suivent aujourd'hui la tendance pour se décliner à l'envie.
Martine LIZAMBARD
4
Oeuvres diverses de Grécourt: Epigrammes et madrigaux. ...
... tracé Ces vers sans mesure & sans grace. Si- votre goût en est blessé , Accusez-en votre disgrace.. -. j i RILLONS RILLETTES, OPÉRA-COMIQUE EN CINQ ACTES. LES RILLONS RILLETTES; OPÉRA-COMIQUE. i28 POESIES MESLÊE"S,.
Grécourt, 1761
5
Rillettes: Histoire gourmande d'hier à demain
Les rillettes devraient bientôt obtenir une IGP (Indication Géographique Protégée) valorisant ainsi cette spécialité liée à un terroir et à un savoir-faire. Un livre à la saveur inoubliable, accompagné de 10 recettes !
Denys Ezquerra, 2013
6
Cuisine Française: Rillettes de Canard, Tartiflette, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 48. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Mes recettes
Mes. Rillettes. Ingrédients : 1 kg de poitrine de porc 10 g de quatre-épices 50 g de sel fin 10 g de poivre en poudre Thym Laurier Saindoux Couper la poitrine en cubes, la mettre dans une cocotte, couvrir d'eau et faire cuire doucement avec ...
Franz Jullien
8
Les rillettes de Proust: 50 conseils pour devenir écrivain
En 50 fiches pratiques érudites et humoristiques, Thierry Maugenest nous livre ses conseils pour accéder au statut de « grantécrivain » et obtenir un jour, qui sait ? le prix Nobel.
Thierry Maugenest, 2011
9
Boubouroche: L'article 330. Lidoire. Les balances. Gros ...
Monsieur des Rillettes ? des rillettes. — Monsieur? boulingrin. — J'ai des excuses à vous faire. Je crains de m'être laissé aller à un fâcheux emportement et de ne pas vous avoir traité avec les égards voulus. des rillettes, jouant la surprise.
Georges Courteline (pseud.), 1911
10
Boubouroche
Tenez, un détail dans le tas. Nous faisons lit com— mun, n'est-ce pas! DES RILLETTES, impatienté. — Eh! que diable!... BOULINGRIN. — Sapristi, laissez- moi donc parler. Vous vous expliquerez tout à l'heure. Donc, nous faisons lit commun.
Georges Courteline, 1909

用語«RILLETTES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrillettesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Réussir les rillettes de maquereaux en cinq étapes
Vous avez envie d'épater vos convives avec de délicieuses rillettes de maquereaux ? Le chef du restaurant l'Achillée, Sylvain Revelant, ... «Ouest-France, 7月 15»
2
Du canard gras à l'église de Goudosse
Puis, la productrice fera découvrir toutes les étapes de la fabrication du foie gras, confit et rillettes avec une dégustation à la clé. Publicité. «Sud Ouest, 7月 15»
3
Les Croqueuses d'algues. Vingt stagiaires
Les stagiaires du jour ont appris à reconnaître lesdites algues et à les cuisiner selon des recettes telles que les rillettes de sardines aux algues ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
Lambersart : l'entreprise Rillettes de l'Ermitage s'implante en Picardie
Spécialisée dans la fabrication de rillettes artisanales haut de gamme, l'entreprise « Rillettes de l'Ermitage », après avoir cherché en vain à ... «La Voix du Nord, 7月 15»
5
La France travaille ses abdos
A écouter les vacanciers de 2015, les Français auraient remplacé les rillettes par du quinoa et les mots croisés par des tractions… «Paris Match, 7月 15»
6
La mode pour tous : le doigt sur la couture
Avenue Montaigne, par exemple, elle adore qu'on la reconnaisse quand elle entre, qu'on lui diligente des risettes (et parfois des rillettes), ... «L'Obs, 7月 15»
7
Visite. Dans les boîtes de la conserverie Furic
Quelques toasts de rillettes de maquereau au citron et Martine et René repartent en direction de la chambre d'hôtes où ils résident. Contents ... «Le Télégramme, 7月 15»
8
Le Moulin à Élise se déguste en gourmandise, dimanche
... sera aussi l'occasion de découvrir de nouvelles saveurs avec ses tartinades à base de légumes, de fromage, de poisson ou de rillettes. «Ouest-France, 7月 15»
9
Journées portes ouvertes aux châteaux Deffarges
Samedi soir, restauration sur place à partir de 19 h 30 avec foies gras, rillettes, huîtres, vins, grillades de canard (sur réservation) et 21 heures, ... «Sud Ouest, 7月 15»
10
Hard discount: prix bas ne signifie pas mauvais produit
C'est tout aussi vrai pour le jambon, les gâteaux, les yaourts ou encore les rillettes... Seule exception, les lardons, plus gras pour les références ... «BFMTV.COM, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rillettes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rillettes>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z