アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"institutes"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINSTITUTESの発音

institutes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSTITUTESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINSTITUTESはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«institutes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
institutes

コーパス・ユリアス・フリスティス

Corpus iuris civilis

そのラテン語の名前で知られている、コーパスのiuris文明は、古代ローマ法の最大の編集です。 529のコーパス日の最初の部分は、534この本体の第二のバージョンはJustinien IER、東ローマ帝国の皇帝の野心から来ています。 後者は、彼の帝国に役立つ法律集と、ローマの伝統に忠実であることを望んでいた。 この作業は、コード化とコンパイルの中間です。 彼らは古典的なテキストを期しておりますが、著者は、古典ローマ法とは全く異なるコヒーレント全体を形成するために、低帝国の皇室の構成に十二の表法の法律の非常に異なった時代からテキストを適応させることができました、 キリスト教に与えられたものです。 それは中世の西は、12世紀からローマ法は、私たちの時間の先駆者を採用していユスティニアヌスから受信し、この形態であるとして、この立法作業は西に基本的な重要性をとります。 実際、12世紀におけるローマ法の復活は、ユスティニアヌスコンパイルは弁護士を通じて発見されたとき。 Connu sous son nom latin, le corpus iuris civilis est la plus grande compilation du droit romain antique. Le premier volet du corpus date de 529, la seconde version de 534. Ce corpus est issu de l'ambition de Justinien Ier, empereur de l'Empire romain d'Orient. Celui-ci souhaitait disposer d'un corpus de droit utile à son empire et fidèle à la tradition romaine. L'œuvre est à mi-chemin entre codification et compilation. Bien qu'ils aient repris les textes classiques, les auteurs ont su adapter des textes d'époques très différentes, de la Loi des Douze Tables aux constitutions impériales du Bas-Empire, pour constituer un ensemble cohérent, assez différent du droit romain classique, car accordé au christianisme. Cette œuvre législative prend une importance fondamentale en Occident car c'est sous cette forme reçue de Justinien que l'Occident médiéval, à partir du XIIe siècle adopte le droit romain, ancêtre de notre temps. En effet, lors de la renaissance du droit romain au cours du XIIe siècle, les compilations de Justinien ont été retrouvées par l'intermédiaire des juristes.

フランス語辞典でのinstitutesの定義

辞書の中の機関の定義は、ローマ法の原則を含むjurisconsultsによって書かれたマニュアルです。 法学のもう一つの定義は、法学の他のいくつかの初等作品に与えられている。

La définition de institutes dans le dictionnaire est manuel, rédigé par les jurisconsultes, qui renferme les principes du droit romain. Une autre définition de institutes est nom donné à certains autres ouvrages élémentaires de jurisprudence.

フランス語辞典で«institutes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INSTITUTESと韻を踏むフランス語の単語


bacchantes
bacchantes
bloc-notes
bloc-notes
block-notes
block-notes
bryophytes
bryophytes
certes
certes
compte-gouttes
compte-gouttes
compte-minutes
compte-minutes
fastes
fastes
mille-pattes
mille-pattes
nautes
nautes
porte-cartes
porte-cartes
porte-serviettes
porte-serviettes
quantes
quantes
rillettes
rillettes
rivesaltes
rivesaltes
squamates
squamates
suites
suites
tes
tes
toutes
toutes
trilobites
trilobites

INSTITUTESのように始まるフランス語の単語

instinctuel
instit
institué
instituer
institut
instituteur
institutif
institution
institutionalisation
institutionalisé
institutionaliser
institutionalisme
institutionnalisation
institutionnalisé
institutionnaliser
institutionnalisme
institutionnaliste
institutionnel
institutionnellement
institutrice

INSTITUTESのように終わるフランス語の単語

bacantes
caryocatactes
casse-noisettes
coquillettes
entrefaites
garde-côtes
graptolites
lance-roquettes
lèche-bottes
multicartes
odonates
pandectes
pleuronectes
pénates
ramasse-miettes
ratites
scriptes
spermatophytes
syrtes
zoophytes

フランス語の同義語辞典にあるinstitutesの類義語と反意語

同義語

«institutes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSTITUTESの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語institutesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinstitutesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«institutes»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

机构
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

institutos
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

institutes
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

संस्थान
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المعاهد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

институты
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

institutos
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ইনস্টিটিউট
260百万人のスピーカー

フランス語

institutes
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

institut
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Institute
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

機関
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

기관
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Gambling
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

viện
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நிறுவனங்கள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

संस्था
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

enstitüleri
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

istituti
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

instytuty
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

інститути
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

institute
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ινστιτούτα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

instellings
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

institut
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

institutter
5百万人のスピーカー

institutesの使用傾向

傾向

用語«INSTITUTES»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«institutes»の使用頻度を示しています。
institutesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«institutes»で最も広く使用されている表現です。

用語«INSTITUTES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«institutes»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«institutes»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、institutesに関するニュースでの使用例

例え

«INSTITUTES»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinstitutesの使いかたを見つけましょう。institutesに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Institutes du droit administratif français, ou, Élémens ...
DROIT. ADMINISTRATIF. FRANÇAIS. TITRE II. Des Contributions publiques. DCCCCLXXVIII. Les contributions publiques sont une prestation individuelle pour la dépense des services d'utilité générale. Le devoir imposé au contribuable n'est ...
Joseph-Marie baron de Gérando, 1830
2
Les institutes de l'empereur Justinien
Edition bilingue latin-françois
I Justinien, 1669
3
Institutes de Justinien nouvellement expliquées
Le livre que je publie n'est pas destiné à remplacer le texte des Institutes; il n'a d' autre but que d'en faciliter l'étude et l'intelligence. Mes opinions, mes assertions ne prouvent rien par elles- mêmes : elles n'ont et ne peuvent avoir d'autre ...
Adolphe Marie Du Caurroy de La Croix, 1829
4
Institutes de l'empereur Justinien: suivies d'un choix de ...
suivies d'un choix de textes juridiques, relatifs à l'histoire externe du droit romain et au droit privé antéjustinien Justinianus, Hyacinthe Blondeau. est oblige dç la même manière que si on lui eût donne' la chose à mutuum ; aussi a-t-on contre ...
Justinianus, Hyacinthe Blondeau, 1838
5
Institutes de Justinien nouvellement expliquées, ou Leçons ...
Adolphe Marie Du Caurroy de La Croix. f plus admissibles (1). Néanmoins le système dujudicium imperio continens était moins étranger à Constantinople et à son empire tout provincial, que le système du judi- cium legitimum : aussi ...
Adolphe Marie Du Caurroy de La Croix, 1835
6
Les Institutes de l'Empereur Justinien
TITRE. II. DU. VOL. AVEC. VIOLENCE. C,. ^iELUl qui vole avec violence est soumis à l'action pénale du vol comme les autres voleurs ; car personne ne prend une chose plus contre le gré du maître , que celui qui la lui prend avec violence.
Justinian I (Emperor of the East), Henri Hulot, 1806
7
Institutes du droit administratif français: ou Élémens du ...
ou Élémens du code administratif, réunis et mis en ordre, contenant l'exposé des principes fondamentaux de la matière, les textes des lois et ordonnances, et les dispositions pénales qui s'y rattachent, Joseph-Marie Gérando (baron de), ...
Joseph-Marie Gérando (baron de), Sébastien Joseph Boulatignier, Alfred Pierre Blanche, 1829
8
Institutes de Droit Commercial Francais: avec des notes ...
DROIT. COMMERCIAL. FRANÇAIS. LIVRE. PREMIER. DU COMMERCE EN GÉNÉRAL. TITRE PREMIER. DES COMMERÇANTS. AjE commerce est , en général , tout trafic ou négoce d'argent ou de marchandises, en gros ou en détail; et l'on ...
Claude E. Delvincourt, 1834
9
Institutes de Gaius: récemment découvertes dans un ...
INSTITUTES . DE GAIUS COMMENTAIRE SECOND. DE LA DIVISION DES CHOSES ET DE l' ACQUISITION. §. \ . Dans le commentaire précédent, nous avons traité du droit des personnes. Examinons actuellement quelles sont les choses ...
Gaius, Jean Baptiste Étienne Boulet, 1827
10
Institutes de l'empereur Justinien: nouvellement traduites
LORSQUE cette édition fut commencée, je croyais ne réimprimer qu'une traduction des Institutes avec le texte en regard, comme dans la première édition. Je regardais mon travail comme terminé ; je pensais uniquement aux moyens d' obtenir ...
A. M. Du Caurroy de la Croix, 1821

用語«INSTITUTES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinstitutesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Lancet Infectious Diseases Journal publie les résultats - Le Lézard
Cette étude a été effectuée dans le centre clinique des National Institutes of Health (NIH, Instituts nationaux de la santé) à Bethesda dans le ... «LeLézard.com, 7月 15»
2
Une sonde cérébrale futuriste pour un contrôle sans fil des neurones
Cet appareil révolutionnaire est décrit dans la revue Cell et son développement a été partiellement financé par le NIH (National Institutes of ... «Actualité Houssenia Writing, 7月 15»
3
SÉCURITÉ ALIMENTAIRE: Comment être sûr de ses aliments par …
Ce petit guide proposé par les National Institutes of Health rappelle les principes de base pour éviter l'intoxication alimentaire, en particulier en ... «santé log, 7月 15»
4
L'Institut d'études avancées dans le top 9
L'Institut d'études avancées (IEA) de Nantes vient d'être admis dans le consortium Sias (Some institutes for advanced study). Il réunit les ... «Ouest-France, 7月 15»
5
Nouveau népotisme
Les United Business Institutes, la School for International Hospitality and Tourism Management et le Business Science Institute se partagent les ... «PAPERJAM, 7月 15»
6
Mali : Agaïchatou Dicko : UNE LEADER EN HERBE
... formation de cinq semaines sur le « Leadership des femmes » au compte de SUSI (Study of the United States Institutes) aux pays de l'Oncle ... «Mali Actu, 7月 15»
7
L'autoguérison grâce aux nanogels
La recherche a été financée par le Wellcome Trust, la Fondation Misrock, le ministère de la Défense, et le National Institutes of Health. Maryline ... «UP Magazine, 7月 15»
8
Le CNRS conforte sa première place mondiale en nombre de …
Le CNRS est également au premier rang mondial du classement Scimago 2014 portant sur l'innovation, devant l'université d'Harvard et les National Institutes of ... «UP Magazine, 7月 15»
9
Fraude scientifique : l'affaire de Dong-Pyou Han (II)
... NIAID, et National Institutes of Health, NIH) un budget de 19 millions de dollars US. Pourquoi un tel mutisme récurrent des médias en France ... «Courrier International Blogs, 7月 15»
10
Maladie de Lyme : la bactérie déjoue le système immunitaire, qui …
Une équipe de chercheurs de l'Université de Californie, dont les travaux ont été financés par les National institutes of health (NIH) aux ... «Le Quotidien du Médecin, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Institutes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/institutes>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z