アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nautes"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNAUTESの発音

nautes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAUTESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNAUTESはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«nautes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのnautesの定義

辞書の中のナイツの定義は、河川輸送を保証していたローマン・ガールのボートマンです。

La définition de nautes dans le dictionnaire est bateliers de la gaule romaine qui assuraient les transports fluviaux.


フランス語辞典で«nautes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NAUTESと韻を踏むフランス語の単語


bacchantes
bacchantes
bloc-notes
bloc-notes
block-notes
block-notes
bryophytes
bryophytes
certes
certes
compte-gouttes
compte-gouttes
compte-minutes
compte-minutes
fastes
fastes
institutes
institutes
mille-pattes
mille-pattes
porte-cartes
porte-cartes
porte-serviettes
porte-serviettes
quantes
quantes
rillettes
rillettes
rivesaltes
rivesaltes
squamates
squamates
suites
suites
tes
tes
toutes
toutes
trilobites
trilobites

NAUTESのように始まるフランス語の単語

naufragée
naufrager
naufrageur
naufrageuse
naufrageux
naulage
naumachie
naupathie
nauplius
nauséabond
nausée
nauséen
nauséeux
nautile
nautique
nautisme
nautonier
nautonière
nautonnier
nautonnière

NAUTESのように終わるフランス語の単語

bacantes
caryocatactes
casse-noisettes
coquillettes
entrefaites
garde-côtes
graptolites
lance-roquettes
lèche-bottes
multicartes
odonates
pandectes
pleuronectes
pénates
ramasse-miettes
ratites
scriptes
spermatophytes
syrtes
zoophytes

フランス語の同義語辞典にあるnautesの類義語と反意語

同義語

«nautes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAUTESの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nautesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnautesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nautes»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

nauts
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

nauts
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

nauts
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

nauts
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

nauts
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Nauts
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

nauts
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

nauts
260百万人のスピーカー

フランス語

nautes
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

nauts
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

nauts
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

nauts
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

nauts
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nauts
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nauts
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

nauts
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

nauts
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

NAUT´lar
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

nauts
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nauts
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Nauts
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

nauts
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

nauts
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

nauts
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

nauts
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

nauts
5百万人のスピーカー

nautesの使用傾向

傾向

用語«NAUTES»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«nautes»の使用頻度を示しています。
nautesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nautes»で最も広く使用されている表現です。

用語«NAUTES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nautes»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nautes»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、nautesに関するニュースでの使用例

例え

«NAUTES»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnautesの使いかたを見つけましょう。nautesに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Du Blues et des nautes
Des glèbes aux cryptes Les profils arrondis Autour desquels murmure Le courage des nautes Sème recrus de peine Encore une splendeur. L'intimité de la nature de l'homme et de l'espace Consacre l'union dans le sport nautique Du corps ...
Hélios Radresa
2
Lugdunum: Lyon
regrouper en trois groupes principaux : celui des nautes du Rhône et de la Saône, les seuls à avoir quarante places réservées à l'amphithéâtre de Nîmes, les nautes de la Saône et les nautes du Rhône. Chacune de ces corporations doit ...
André Pelletier, 1999
3
L'étymon des dieux: Mythologie gauloise, archéologie et ...
On sait comment fut exhumé en mars 1711, alors qu'on travaillait au chœur de Notre-Dame, le «pilier des nautes» érigé sous Tibère par les mariniers de Paris aux frais de leur caisse de corporation (voir illustrations 20-23)1. Le monument ...
Daniel Droixhe, 2002
4
Bulletin des lois de la République française
Devant M' Adolphe Rochet et son collègue, notaires à Nautes, soussignés, . A comparu , M. Jales-Lanrent Mahot, avocat, directeur des compagnies ( Yassurances mutuelles mobiliëres et immobilières contre l'incendie, établies à Nantes , pou ...
France, 1849
5
Histoire de la ville de Paris, composée par D. Michel ...
'Qc les Nautes cansideréssimplement comme Nantes , n'ayant poinzëétë chargés des fàzŸ. tions municipales ,il s'agit de rechercher comment ccs fonctions auraient” être' si confiées aux Nautes dc Paris. _ 1 Our découvrir tout d' un coup le ...
Michel Félibien, 1725
6
Histoire de la ville de Paris
C'est ainsi que non-seulement les grands traits de ressemblance , mais même les difficultés apparentes concourent â nous persuader que le corps des Nautes de Paris , fous les Romains , est la vraie souche de celui qui s'est perpétué dans  ...
Michel Félibien, Guy Alexis Lobineau, 1725
7
Inscriptions antiques de Lyon, reproduites d'après les ...
On se tromperait étrangement si l'on voyait dans ces nautes de simples bateliers , des mariniers empruntant leur nom à la pratique d'une profession manuelle. Les nautes étaient à la fois des fonctionnaires publics et des négociants. Comme ...
Alphonse de Boissier, 1854
8
Inscriptions antiques de Lyon
On se tromperait étrangement si l'on voyait dans ces nautes de simples bateliers, des mariniers empruntant leur nom à la pratique d'une profession manuelle. Les nautes étaient à la fois des fonctionnaires publics et des négociants. Comme ...
BOISSIEV, 1854
9
Inscriptions Antiques de Lyon...
On se tromperait étrangement si l'on voyait dans ces nautes de simples bateliers, des mariniers empruntant leur nom à la pratique d'une profession manuelle. Les nautes étaient à la fois des fonctionnaires publics et des négociants. Comme ...
Alphonse De Boissieu, 2012
10
L'Université catholique, recueil religieux, philosophique, ...
Souvent même il exerçait le courtage ; cette occupation, loin de déroger, jouissait d'une grande considération, et il existe une inscription érigée en l'honneur d'un eu rateur , en même temps courtier ( allec- tor ), par les nautes du Rhône et de ...
Aug Bonnetty, Eug Boré, 1837

用語«NAUTES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnautesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mardi, à 19 heures, vous ne roulerez plus sur les berges
Sauf au-delà du pont Louis-Philippe (IVe), où deux péniches et surtout le très bel établissement des Nautes (quai des Célestins) réserve des ... «Le Parisien, 7月 15»
2
Wild Raccoon : Mount Break, l'album du one man garage pop band …
Des dates sont annoncées à l'El Diablo (Lille) le 27 juin 2015, aux Nautes (Paris) le 8 juillet 2015 et au AMM Fest (Steenvoorde) le 18 juillet ... «Pixbear, 6月 15»
3
Pierre Levesque, sur le retour ?
Chargement... Tous les sons · Pronostics · Bruits d'écuries · Résultats et Courses · Vidéos · Turf'nautes · Concours de pronostics · Aide. Brève ... «RTL.fr, 6月 15»
4
Spring Break Core Festival 2015 à Paris : dates, programmation et …
Rendez-vous les jeudi 23, vendredi 24 et samedi 25 avril 2015 dans trois lieux parisiens - Les Nautes, Le Klub, Petit Bain - pour découvrir la ... «Sortiraparis, 3月 15»
5
La chaîne E ! en clair sur Freebox TV en mars
Je vois que ça intéresse les UniversFreebox-Nautes dis-donc cette chaîne people ! Faith in humanity restored. Lestat81. Posté le 04 mars 2015 ... «Univers Freebox, 3月 15»
6
Après Paris-Plages, ils continuent à faire vivre la rive droite
Ce jeune quadragénaire est l'un des patrons des Nautes, un bar guinguette installé depuis un peu plus d'un an sur la rive droite de la Seine, ... «Le Parisien, 8月 14»
7
Restauration | Les Nautes au-dessus de la moyenne
Au cœur de Paris, avec une vue imprenable sur la Seine et sur les façades de l'île Saint-Louis, Les Nautes constituent un nouveau lieu où se ... «Zepros, 1月 14»
8
Les Nautes, guinguette moderne
C'EST NOUVEAU - En intimité des quais de Seine, planquée dans une façon de bunker que vient éclaircir un décor soignant le sommaire, une ... «Le Figaro, 1月 14»
9
Les Nautes : nouvel espace de restauration et de culture pour les …
La maison des Célestins renaît aujourd'hui grâce au projet des Nautes. Au coeur de Paris, avec une vue imprenable sur la Seine et sur les ... «Sortiraparis, 1月 14»
10
Les Nautes, la buvette du Quai des Célestins...
En attendant le restaurant et le bar qui devraient ouvrir en mai 2013, la buvette "Les Nautes" est ouverte depuis quelques jours. La buvette ... «Marais.Evous.fr, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Nautes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nautes>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z