アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bryophytes"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBRYOPHYTESの発音

bryophytes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRYOPHYTESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBRYOPHYTESはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bryophytes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bryophytes

蘚苔

Bryophyte

現在の植物の中で、コケ植物は、本土に植民した最初の植物のほとんどの特徴を保持しているものです。 すべての陸生植物の祖先、したがって蘚苔類の祖先は、茶褐色の藻類です。 いくつかの解剖学的構造はそれらが乾燥に耐えることを可能にするが、コケ植物は依然として湿地または少なくとも最小湿度に依存している。 広い意味で言えば、すなわち、伝統的な分類の中で、淡色植物という用語は真の血管系を持たない陸生植物の3つの枝に適用される。 厳密に言えば、ブリオフィータの現在の枝は、厳密な植物の意味でコケとミズゴケにしか関係していない。 ある程度まで、種子が地面に到達するのを物理的に防止するか、または土壌に既に存在する種子への光のアクセスを制限することによって、および/または... Parmi les plantes actuelles, les bryophytes sont celles qui ont conservé le plus de caractères des premières plantes ayant colonisé la terre ferme. Les ancêtres de toutes les plantes terrestres, donc des Bryophytes, sont des algues vertes charophycées. Même si certaines structures anatomiques leur permettent de résister à la dessiccation, les Bryophytes sont encore extrêmement dépendantes des milieux humides, ou en tous cas d'une hygrométrie minimale. Pris au sens large, c'est-à-dire celui des classifications traditionnelles, le terme bryophyte s'applique aux trois embranchements de plantes terrestres qui ne possèdent pas de vrai système vasculaire. Au sens strict, l'embranchement actuel des Bryophyta ne concerne que les mousses et les sphaignes au sens botanique strict. Dans une certaine mesure, en empêchant physiquement des graines d'accéder au sol ou en limitant l'accès de la lumière aux graines déjà présentes dans le sols et/ou...

フランス語辞典でのbryophytesの定義

辞書中のコケの定義は、コケと肝臓病を含むクリプトガム群である。

La définition de bryophytes dans le dictionnaire est groupe de cryptogames qui comprend les mousses et les hépatiques.

フランス語辞典で«bryophytes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRYOPHYTESと韻を踏むフランス語の単語


amœbocytes
amœbocytes
aérophytes
aérophytes
chromophycophytes
chromophycophytes
cormophytes
cormophytes
phycophytes
phycophytes
ptéridophytes
ptéridophytes
ptéridospermaphytes
ptéridospermaphytes
rhizophytes
rhizophytes
schizophytes
schizophytes
sclérocytes
sclérocytes
spermatophytes
spermatophytes
tallophytes
tallophytes
thalassiophytes
thalassiophytes
thallophytes
thallophytes
thérophytes
thérophytes
tropophytes
tropophytes
xérophytes
xérophytes
zoophytes
zoophytes

BRYOPHYTESのように始まるフランス語の単語

brutalement
brutaliser
brutalisme
brutaliste
brutalité
brute
brutisme
bruxellois
bruxelloise
bruyamment
bruyance
bruyant
bruyante
bruyère
bry
bryologie
bryologique
bryon
bryone
bryozoaires

BRYOPHYTESのように終わるフランス語の単語

bacchantes
bloc-notes
block-notes
certes
compte-gouttes
fastes
institutes
mille-pattes
nautes
pleuronectes
porte-cartes
porte-serviettes
quantes
rillettes
rivesaltes
squamates
suites
tes
toutes
trilobites

フランス語の同義語辞典にあるbryophytesの類義語と反意語

同義語

«bryophytes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRYOPHYTESの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bryophytesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbryophytesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bryophytes»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

苔藓植物
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

briofitas
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bryophytes
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रायोफाइट्स
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الطحلبيات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

бриофиты
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

briófitas
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

bryophytes
260百万人のスピーカー

フランス語

bryophytes
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bryophytes
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Moosen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

コケ植物
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

선태 식물
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lumut
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rêu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

bryophytes
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bryophytes
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

briyofitler
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

briofite
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mszaków
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бріофіти
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

briofitelor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βρυόφυτα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

briofiete
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mossor
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

moser
5百万人のスピーカー

bryophytesの使用傾向

傾向

用語«BRYOPHYTES»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«bryophytes»の使用頻度を示しています。
bryophytesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bryophytes»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRYOPHYTES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bryophytes»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bryophytes»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bryophytesに関するニュースでの使用例

例え

«BRYOPHYTES»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbryophytesの使いかたを見つけましょう。bryophytesに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
Même sans retenir les quelques centaines d'espèces forestières recensées, l' intégration des Bryophytes dans cette flore implique de pouvoir les reconnaître presqu'aussi facilement que les autres plantes supérieures. Pourtant, en raison de ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
2
Biologie végétale
Comme les Coleochaete, toutes les plantes sont oogames : une oosphère est fécondée par un anthérozoïde. Les bryophytes et les plantes vasculaires ont en commun plusieurs caractères qui les distinguent des charophytes : (1) la présence ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
3
Flore des Bryophytes:
Moose, Bryophyllum, Florenwerke.
Jean Augier, 1966
4
Flore forestière française: Région méditerranéenne
La région méditerranéenne comporte plusieurs centaines d'espèces de Bryophytes, occupant l'ensemble des biotopes terrestres et aquatiques (eaux douces à légèrement saumâtres). Les espèces présentées dans cet ouvrage ne concernent ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
5
Botanique générale
Les mousses (Bryophytes) occupent une position intermédiaire entre les thallophytes et les cormophytes. Certaines d'entre elles ont encore une organisation thalloïde. C'est le cas de nombreuses hépatiques et de tous les protonémas.
Wilhelm Nultsch, 1998
6
Écologie des tourbières du Québec-Labrador
Les sphaignes et les autres bryophytes sont poïkilohydriques, c'est-à-dire qu' elles n'ont pas de tissus vasculaires aidant au transport de l'eau et des éléments nutritifs (Clymo & Hayward, 1982). Certains mécanismes existent chez les ...
‎2001
7
Dico de Bio
lBryoflora| Ensemble des espèces de Bryophytes dans un lieu donné. Bryologie n. f. (du gr. bruon, mousse et logos, dicours). [Bryologyl Partie de la botanique qui étudie les Bryophytes. Le spécialiste est un bryologue. Bryophytion ». m.
Romaric Forêt, 2006
8
Cours d'eau et indices biologiques: pollution, méthodes, IBGN
Métaux Leur concentration peut être mesurée dans l'eau, les mousses aquatiques (Bryophytes), les sédiments et les matières en suspension. Dans le cadre du Réseau national de bassin (RNB), les métaux sont mesurés systématiquement ...
Brigitte Genin, Christian Chauvin, Françoise Ménard, 2003
9
Biologie
Décrire les adaptations des bryophytes aux milieux terrestres. Les bryophytes sont les descendants actuels les plus proches des pre- mières plantes terrestres. On parle aussi de non-tra- chéophytes, parce que ces mettent de reconstituer les  ...
Peter H. Raven, Georges B. Johnson, Kenneth A. Mason, 2011
10
Biologie - Version luxe
Décrire les adaptations des bryophytes aux milieux terrestres. Les bryophytes sont les descendants actuels les plus proches des pre- mières plantes terrestres. On parle aussi de non-tra- chéophytes, parce que ces mettent de reconstituer les  ...
Georges B. Johnson, Peter H. Raven, Jonathan B. Losos, 2011

用語«BRYOPHYTES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbryophytesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Plus de 21 millions de données sur la flore du réseau des CBN …
Ces données concernent la flore (Trachéophytes et Bryophytes au sens large ou Cryptogames et Phanérogames) et la fonge (champignons ... «Tela Botanica, 7月 15»
2
Des jardins de collectionneurs à Chaumont-sur-Loire
Scientifiquement appelées bryophytes, les mousses sont ignorées dans nos contrées, quand ces ennemies des pelouses ne sont pas ... «La Croix, 6月 15»
3
Ouverture du séminaire Biodiversité de l'océan Indien
L'objectif de cette action est de rédiger à terme une flore des bryophytes de la zone océan Indien et également de caractériser les miels de La ... «Témoignages.re, 6月 15»
4
" Silence ! Ça mousse... "
... à la conservation des mousses, le visiteur découvre de près la belle variété de couleurs et de textures des « bryophytes » présentées. «la Nouvelle République, 5月 15»
5
Japon: une nouvelle île volcanique révèle un « laboratoire naturel …
Au début des années 2000, on recensait à Surtsey 60 plantes vasculaires, avec 75 bryophytes, 71 lichens et 24 champignons. L'île islandaise ... «Magazine GoodPlanet, 5月 15»
6
Mousses & Hépatiques de France
... ses centres d'intérêt concernent principalement la floristique, la taxonomie, l'écologie des bryophytes, la bryosociologie et la conservation. «Tela Botanica, 5月 15»
7
Silence ! Ça pousse à Chaumont-sur-Loire
Dans la trentaine de fabuleux jardins de ce festival qui transcende la nature, on ne peut rater une collection de " bryophytes ", des mousses ... «la Nouvelle République, 5月 15»
8
Nos cinq coups de cœur
Les bryophytes, plus communément appeler les mousses, recèlent pourtant une diversité peu connue de couleurs et de textures. Dans une ... «Le Parisien, 5月 15»
9
ERICA n°28
CoLiBry, un programme d'amélioration des connaissances sur les Charophytes, les Lichens et les Bryophytes de Basse-Normandie, Bretagne ... «Tela Botanica, 4月 15»
10
Un(e) technicien(ne) hydrobiologiste Macrophytes pour la DREAL …
... savoir impérativement déterminer les végétaux aquatiques et supra-aquatiques à l'espèce (algues (au genre), phanérogames et bryophytes) ... «Tela Botanica, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bryophytes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bryophytes>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z