アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"servites"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSERVITESの発音

servites play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERVITESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSERVITESはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«servites»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MaryのServitesの秩序

Ordre des Servites de Marie

16世紀にトスカーナで創設されたローマカトリック教会の勅令であり、聖母の奉仕団(Serfs of the Virgin)とも呼ばれます。 観想的な生涯には、彼らはすべての形で使徒を混同します。 すべてが兄弟であり、多くは兄弟司祭です。 今日、5つの大陸には約千人の人々が広がっています。 L'ordre des Servites de Marie, parfois nommés Serfs de la Vierge, en sigle : OSM ou o.s.m., est un ordre mendiant de l'Église catholique romaine, créé en Toscane au XIIIe siècle. À la vie contemplative, ils mêlent l'apostolat sous toutes ses formes. Dans l'ordre, tous sont frères et plusieurs sont frères-prêtres. Ils sont aujourd'hui environ un millier répartis sur les cinq continents.

フランス語辞典で«servites»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SERVITESと韻を踏むフランス語の単語


allaites
allaites
antimites
antimites
arachnéosites
arachnéosites
entrefaites
entrefaites
graptolites
graptolites
lance-satellites
lance-satellites
leptochlorites
leptochlorites
méliponites
méliponites
psycho-encéphalites
psycho-encéphalites
ratites
ratites
suites
suites
syssites
syssites
trilobites
trilobites

SERVITESのように始まるフランス語の単語

serviabilité
serviable
serviablement
service
serviette
servile
servilement
servilisme
servilité
servir
servite
serviteur
servitude
servo-commande
servo-direction
servo-frein
servo-mécanisme
servo-moteur
servo-régleur
servocommande

SERVITESのように終わるフランス語の単語

bacchantes
bloc-notes
block-notes
bryophytes
certes
compte-gouttes
fastes
garde-côtes
institutes
mille-pattes
nautes
pleuronectes
porte-cartes
porte-serviettes
quantes
rillettes
rivesaltes
squamates
tes
toutes

フランス語の同義語辞典にあるservitesの類義語と反意語

同義語

«servites»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SERVITESの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語servitesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのservitesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«servites»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Servite改革
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

servite
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Servite
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Servite
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Servite
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сервитов
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Servite
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Servite
260百万人のスピーカー

フランス語

servites
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Servite
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Serviten
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Servite
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Servite
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Servite
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Servite
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Servite
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Servite
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Servite
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Servite
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Servite
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сервитов
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Servite
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Servite
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Servite
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Servite
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Servite
5百万人のスピーカー

servitesの使用傾向

傾向

用語«SERVITES»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«servites»の使用頻度を示しています。
servitesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«servites»で最も広く使用されている表現です。

用語«SERVITES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«servites»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«servites»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、servitesに関するニュースでの使用例

例え

«SERVITES»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からservitesの使いかたを見つけましょう。servitesに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire des ordres religieux: ou, Histoire des ordres ...
Bernard Giusliniani, Hist. di tutti. gli 0rd. militari; et Schoonebeck, llist. du Ordres militaires. SERFS. Voy. BLANCS-MANTEAUX. _ SERVITES (Osons uns). _ 1*'.- —De l'ordre des religieux servtteui's de la sainte Vierge, communément appelés  ...
Pierre Hélyot, Marie Léandre Badiche, Maximilien Bullot, 1862
2
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Ainsi c'est à tort que Giani dans ses Annales des Servîtes, faisant le dénombrement des couvents de cet ordre, y met celui de Notre-Dame des Billettes, qui tut, dit-il, fondé vers l'an 1303. Consurrexit circa hœc lempora cano- bium S. M. quod ...
Jacques-Paul Migne, 1847
3
Histoire des ordres religieux et militaires, ainsi que des ...
à tort que Giani , dans les Annales des Servîtes , faisane le dénombrement des Couvens de cet Ordre, y met celui de Notre-Dame des Billettes, quifut, dit-il, fondévers lan 1305 , Consurrexit circa hœc tempora cœnobium S. M. quod usque ad ...
Pierre Hélyot, Maximilien Bullot, 1792
4
Le Le Livre d'Urantia
guides vétérans dirigent continuellement sur chacun des sept circuits de Havona. Les servites sont ensuite affectésaux activités auxquellesils sontlemieux adaptés, et, comme ils sont de deux types — spirituels et semiphysiques —ily a peu ...
‎2013
5
Encyclopédie théologique
Ainsi c'est à tort que Giani dans ses Annales des Servîtes, faisant le dénombrement des couvents de cet ordre, y met celui de Notre-Dame des Billettes, qui lut, dit-il, fondé vers l'an 1303. Consurrexit circa hœc tempora coeno - bium S. M. quod ...
6
Dictionnaire ... de la Bible
SERVITES (Ordre des). 1". — Dt l'ordre des religieux serviteurs de la sainte Vierge, communément appelés Servi tes, arec un abrégé des Vies des bienheureux Bon fils Monaldi, Jean Manetli, Benoit de l'Antella, Barthélémy Amidei, Rieouère ...
Augustin Calmet, Aimé François James, 1862
7
Maria: études sur la Sainte Vierge
D'autres églises dédiées à l'Immaculée, avec leurs Confréries, furent fondées par les Servites à Vailate, à Montone dans l'Istria, à Borgoforte, etc... (Annales II, 322, H. Q.). Parmi les diverses Confréries, il faut mentionner celle de Pistoie, ...
Hubert Du Manoir de Juaye, 1952
8
Histoire des ordres religieux
Après sa mort, qu'on n'attendit pas longtemps , beaucoup d'évêques continuèrent d'inquiéter les Servites , jusqu'à ce qu'Honorius IV eût déclaré, en 1286, qu'il recevait leur ordre sous sa protection. Le nombre de leurs maisons s'accrut à me  ...
M. HENRION, 1838
9
Histoire des ordres monastiques religieux et militaires, et ...
TRE" prétentions des Religieux Servites j puisque cette Bulle fut obtenue j non- seulement à la prière du General & des Religieux Hospitaliers de l'Hôpital de la Charité fur Roignon,mais encore de ceux de la ruë des Jardins à Paris, de íaint ...
Pierre Hélyot, 1715
10
Histoire Des Ordres Monastiques Religieux Et Militaires, Et ...
Juillet 134Ó. & cet acte Charité" de l'Evêque de Châlons du 13. Avril 1347. détruisent bien les Pam£.TRE" prétentions des Religieux Servites; puisque cette Bulle fut obtenue , non- seulement à la prière du General & des Religieux Hospitaliers ...
Pierre Helyot, 1715

用語«SERVITES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からservitesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mathieu Chagnon remporte la première Traversée du Massawippi
Pour cette épreuve initiale du nouveau circuit NageEnEauLibre.com, quatre participants ont pris le départ de la Plage des Servites, à Ayer's ... «Reflet du Lac, 7月 15»
2
Traversée du lac Massawippi
Le départ du 15 km sera donné sur le coup de 8 h à la Plage des Servites à Ayer's Cliff et les nageurs termineront leur parcours au parc ... «EstriePlus.com, 6月 15»
3
Toujours beaucoup de faste autour de la Saint-Marcel à Aléria
... Crucifisso de Rome, installée également en l'église San Mercello al Corso de Rome, siège principal aussi de l'ordre des Servites de Marie. «Corse-Matin, 1月 15»
4
Bastia : Sur les pas de San Martinu, de vignerons, de confréries… et …
Ils prennent en charge une des chapelles de l'église des Servites de Marie du couvent San Ghjisè (Saint Joseph) situé à la sortie de Bastia. «Corse Net Infos, 11月 14»
5
Wezembeek-Oppem veut accueillir 125 nouveaux logements dans …
Il concerne le lieu-dit «Kloostertuin» (Jardin du couvent), du nom de l'ancien cloître des Religieuses servites de Marie, à l'abandon, situé près ... «La Capitale, 10月 14»
6
Le sinologue belge Simon Leys est décédé
Après avoir brièvement fréquenté l'école des Servites de Marie, à deux pas de la maison familiale, Pierre Ryckmans fit toute sa scolarité au ... «lalibre.be, 8月 14»
7
Des témoignages face à la maladie
Ensuite, trois frères servites de Marie, les frères Joseph et Noël d'Orbec et Roch André de Saint-Ortaire, ont présenté la génèse et l'action de ... «Ouest-France, 7月 14»
8
Annik Lavaure, L'Image de Joseph au Moyen Âge
Sa fête, instaurée par les Servites de Marie en 1324, puis par les Franciscains en 1399, n'est pas, à cette date, officielle : en cette fin du xive siècle, Joseph est ... «Revues.org, 5月 14»
9
Un voyage en Inde édifiant pour six jeunes du Collège Servite
... 4e secondaire du Collège Servite ont passé deux semaines en Inde afin de visiter d'autres écoles fondées par l'Ordre des Servites de Marie. «Reflet du Lac, 3月 14»
10
Le corps de Marc Patenaude retrouvé
La Sûreté du Québec confirme que cette découverte faite non loin de la route 141, près du Collège Notre-Dame-des-Servites, met fin aux ... «Reflet du Lac, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Servites [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/servites>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z