アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anabase"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でANABASEの発音

anabase play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANABASEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANABASEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«anabase»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのanabaseの定義

辞書にあるデータベースの最初の定義は、兄弟artaxerxes iiと幼い頃のcyrusの遠征とクナクザの戦い後の1万人の後退を関連づけた、ゼノフォンの作品のタイトルです。 軍事探検。 もう一つのデータベースの定義は、病気の悪化段階です。 Anabaseはギリシアの音楽用語でもあります。

La première définition de anabase dans le dictionnaire est titre d'un ouvrage de xénophon, racontant l'expédition de cyrus le jeune contre son frère artaxerxès ii et la retraite des dix mille après la bataille de cunaxa. Expédition militaire. Une autre définition de anabase est phase d'aggravation d'une maladie. Anabase est aussi terme de musique des anciens grecs indiquant une mélodie ascendante, appelée aussi euthia et lepsis.


フランス語辞典で«anabase»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANABASEと韻を踏むフランス語の単語


base
base
diabase
diabase
embase
embase
gynobase
gynobase
leuco-base
leuco-base
monobase
monobase
parabase
parabase
phallobase
phallobase
rhéobase
rhéobase
télébase
télébase

ANABASEのように始まるフランス語の単語

ana
anabaptisme
anabaptiste
anabiose
anabolique
anaboliser
anabolisme
anabolite
anacampsère
anacampséros
anacampsérote
anacarde
anacardier
anachlorhydrie
anachlorhydropepsie
anachorète
anachorétique
anachorétisme
anachrone
anachronie

ANABASEのように終わるフランス語の単語

amylase
blase
case
gymnase
hase
interphase
kinase
lipase
nase
paraphrase
peptidase
phase
phosphatase
phospholipase
phrase
prase
rase
strip-tease
urétérolithiase
vase

フランス語の同義語辞典にあるanabaseの類義語と反意語

同義語

«anabase»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANABASEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anabaseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのanabaseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«anabase»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

anabase
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

anabase
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

anabase
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

anabase
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

anabase
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

anabase
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

anabase
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

anabase
260百万人のスピーカー

フランス語

anabase
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

anabase
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

anabase
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

anabase
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

anabase
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

anabase
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

anabase
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

anabase
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

anabase
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

anabase
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

anabase
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

anabase
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

anabase
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

anabase
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

anabase
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

anabase
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

anabase
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

anabase
5百万人のスピーカー

anabaseの使用傾向

傾向

用語«ANABASE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«anabase»の使用頻度を示しています。
anabaseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anabase»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANABASE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anabase»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anabase»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、anabaseに関するニュースでの使用例

例え

«ANABASE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からanabaseの使いかたを見つけましょう。anabaseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Xénophon, l'Anabase
Edition établie et commentée par Jean-Louis Prat Enfoui dans un recueil qui, depuis bien longtemps, n'est plus réédité, cet ouvrage de Hippolyte Taine sur le récit du périble des Dix Mille, ces mercenaires engagés par Cyrus le Jeune ...
Hippolyte Taine, 2012
2
La nouvelle anabase: Saint-John Perse et l'écho des langues ...
Ce numéro spécial de La nouvelle anabase jette un nouveau regard sur la traduction de l'oeuvre poétique de Saint-John Perse à travers le monde.
‎2009
3
La nouvelle anabase: - Saint John Perse et la mantique du ...
Ce deuxième numéro de la revue propose sous le signe fédérateur de la "mantique du poème" (art de la divination) : * un essai didactique consacré à une présentation des poèmes : Poétique de l'écart, poésie de la braise, par ...
Loïc Cery, 2006
4
La nouvelle anabase: Saint-John Perse, 1960 - 2010 : - Les ...
La nouvelle anabase se devait d'être au rendez-vous de cette commémoration.
LOÏC CÉRY, 2010
5
Une œuvre originale de poésie: Giuseppe Ungaretti traducteur
Anabasi de Saint-John Perse La traduction d'Anabase est un cas unique dans l' itinéraire d'Ungaretti traducteur : c'est sa première traduction d'un ouvrage entier et autonome ; c'est sa traduction la plus importante d'un auteur vivant ; c'est la ...
Isabel Violante Picon, 1998
6
LA NOUVELLE ANABASE - Revue d'études persiennes
Ce premier numéro réunit entre autres des articles de Patrick Chamoiseau, d'Ernest Pépin, de Claude Vigée, de Fortuné Chalumeau, ainsi que des analyses de Loïc Céry, Pierre Brunel, Christine Januel, François Le Roux, etc.
Loïc Cery, 2006
7
Le mercenariat grec au IVe siècle avant notre ère et la ...
qui sont souvent d'ailleurs tout à fait évidents et parfois même naïfs -, V Anabase reste une source exceptionnelle pour 1 etude du mercenariat grec. Car les événements de la campagne et de la retraite, ainsi que tous les aspects ordinaires de ...
Lioudmila Petrovna Marinovitch, 1988
8
Selected Poems
Anabase. CHANSON. II naissait un poulain sous feuilles de bronze. Un homme mit des baies ameres dans nos mains. Stranger. Qui passait. Et void qu'il est bruit d'autres provinces a mon gre. . . . "Je vous salue, ma fille, sous le plus grand ...
Saint-John Perse, Mary Ann Caws, 1982
9
L&odyssée Kabila:
Les. origines. d'une. anabase. « M'Zee »1 Laurent-Désiré Kabilaest un homme qui parle peu de lui-même. Soit parce qu'il n'y a pas grand chose à dire, soit parce qu'il est toujours resté un personnage qui n'a occupé que des rôles de second ...
Jean-Claude Willame, 1999
10
Oeuvres complètes
Anabase, lettre D, et le spécimen ) ; C, le Ms. coté i64o ( Voy. Anabase, lettre E); D, le Ms. coté 1641 (Voy. Anabase, lettre F); E, le Ms. coté 1795. « Codex char- taceus quo continentur Xenophontis , de Cyri majoris vita et disciplina, libri octo.
Xenophon, 1814

用語«ANABASE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanabaseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Michael Kadoorie, simple luxe
De cette anabase, sir Michael garde le goût de l'aventure, une certaine modestie et la conscience que l'on n'est - malgré tout - jamais à l'abri ... «Les Échos, 7月 15»
2
Le FID de Marseille, un festival engageant
Le cinéaste Eric Baudelaire est cette année membre d'un jury. Il avait d'abord présenté ici son film « l'Anabase de May et Fusako Shigenobu, ... «L'Humanité, 6月 15»
3
La face b de Venise
... à l'italienne qui font que nul ne résiste à la Péninsule. Quand on repart, l'anabase vers le Lido a des allures de retour de vacances. «Les Échos, 6月 15»
4
Hyundai premier fabricant de voitures électriques à hydrogène en …
31/05/2015, 19:50 | Par Anabase ... 23:06 | Par Jean-Lucien HARDY en réponse au commentaire de Anabase le 31/05/2015 à 19:50. Il est clair ... «Le Club de Mediapart, 5月 15»
5
Renaissance imaginaire : la réception de la Renaissance dans la …
... les études de réception de l'Antiquité semblent connaître un nouvel essor depuis les années 2000, avec la création de la revue Anabase en ... «Fabula, 5月 15»
6
Berezina de Sylvain Tesson
Cette odyssée ou plutôt cette anabase (le retour à la mer de Xénophon et des 10 000), il l'a faite sur une moto de l'âge soviétique, une Oural fabriquée depuis ... «Breizh Info, 3月 15»
7
Etat islamique : l'incompréhension des parents de Pierre Choulet …
Quand à votre amalgame entre des Kurdes ( musulmans mais non arabes , lisez l'Anabase) , les Chrétiens d'Orient qui eux sont victimes ... «Atlantico.fr, 2月 15»
8
Fashion Week : la longue marche de John Lobb
On sait peu qu'il était originaire du pays de Galles et que sa conquête du monde débuta par une anabase pédestre jusqu'à Londres. Paula ... «Les Échos, 1月 15»
9
Nouvelle formule du site « Saint-John Perse, le poète aux masques …
Le site a donné naissance en 2006 à une revue d'études persiennes éditée chez L'Harmattan, La nouvelle anabase, dont la parution, ... «Fabula, 10月 14»
10
PS : premiers signes de débandade…
Tous les experts de l'art militaire le savent et le disent depuis l'Antiquité et l'Anabase de Xénophon : rien de plus difficile à réussir qu'une manœuvre de retraite. «Boulevard Voltaire, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Anabase [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/anabase>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z