アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anamorphosique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でANAMORPHOSIQUEの発音

anamorphosique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANAMORPHOSIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANAMORPHOSIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«anamorphosique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのanamorphosiqueの定義

辞書のアナモルフィックの最初の定義は画像の変形であり、奇妙な画像が正常になるか、または通常の画像が遠くから見て奇数になり、曲面鏡に反射する。 P。 内線。 これらの画像はひずんだ。 変態の別の定義は病的な変性であり、これは特定の植物においてそれ自体を明瞭にするために現れる。 アナモフィックはまた、卵を残した後の昆虫のセグメントの数の増加でもあります。

La première définition de anamorphosique dans le dictionnaire est déformation d'images, de telle sorte que ou bien des images bizarres redeviennent normales ou des images normales deviennent bizarres quand elles sont vues à une certaine distance et réfléchies dans un miroir courbe; p. ext. ces images ainsi déformées. Une autre définition de anamorphosique est dégénérescence morbide qui se manifeste chez certains végétaux de manière à les rendre méconnaissables. Anamorphosique est aussi augmentation du nombre des segments chez un insecte après sa sortie de l'œuf.


フランス語辞典で«anamorphosique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANAMORPHOSIQUEと韻を踏むフランス語の単語


amnésique
amnésique
analgésique
analgésique
anesthésique
anesthésique
astrophysique
astrophysique
basique
basique
biophysique
biophysique
cellulosique
cellulosique
classique
classique
géophysique
géophysique
hypoplasique
hypoplasique
jurassique
jurassique
massique
massique
musique
musique
ménopausique
ménopausique
métaphysique
métaphysique
narcissique
narcissique
néo-classique
néo-classique
persique
persique
physique
physique
psoriasique
psoriasique

ANAMORPHOSIQUEのように始まるフランス語の単語

analytique
analytiquement
anamnèse
anamnié
anamnien
anamniote
anamorphique
anamorphisme
anamorphose
anamorphosé
ananas
anancasme
ananchite
ananchyte
anandraire
anangioplasie
anangioplasique
anangioplastie
anangioplastique
anantapodoton

ANAMORPHOSIQUEのように終わるフランス語の単語

aphasique
génésique
géodésique
idiosyncrasique
kinesthésique
microphysique
mnésique
monophasique
mycosique
nasique
nitrocellulosique
néoplasique
paraphysique
pataphysique
phtisique
potassique
psychophysique
radiophysique
triasique
ultra-classique

フランス語の同義語辞典にあるanamorphosiqueの類義語と反意語

同義語

«anamorphosique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANAMORPHOSIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anamorphosiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのanamorphosiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«anamorphosique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

变形
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

anamórfico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

anamorphic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एनामॉर्फिक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صورة بصرية مشوهة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

анаморфотная
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

anamórfico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

anamorphic
260百万人のスピーカー

フランス語

anamorphosique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

anamorfik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

anamorph
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アナモルフィック
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

아나모픽
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

anamorphic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

anamorphic
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அனமோர்பிக்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

anamorphic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

anamorfik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

anamorfico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

anamorphic
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

анаморфотной
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

anamorfic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αναμορφωτικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

anamorphic
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

anamorfisk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

anamorfisk
5百万人のスピーカー

anamorphosiqueの使用傾向

傾向

用語«ANAMORPHOSIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«anamorphosique»の使用頻度を示しています。
anamorphosiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anamorphosique»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANAMORPHOSIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anamorphosique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anamorphosique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、anamorphosiqueに関するニュースでの使用例

例え

«ANAMORPHOSIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からanamorphosiqueの使いかたを見つけましょう。anamorphosiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mantra
Fresân a choisi la solution diamétralement opposée en écrivant un roman anamorphosique. Mais il y a pourtant autre chose. Autre chose à faire avec Mantra ou autre chose que Mantra nous incite à faire et qui consisterait, qu'on le croie ...
Rodrigo Fresán, 2006
2
GIACOMETTI:
Le renvoi prend alors une connotation qui est toutefois à côté de l'actualisation du processus projectif anamorphosique. De l'image anamorphosique, c'est l'effet formel d'ensemble — faisant que l'objet s'étire, pointe et se défile — qui peut ...
Jean Soldini, 1993
3
La conception des objets: Son monde de fiction
... dynamique, holographjque ou anamorphosique. C'est d'abord un environnement relatif d'interactivité, où viennent ensuite s'incruster, plus que des objets intrus (insertion d'objets référents abstraits ou concrets), des artiom empiriques' ...
Daniel Guibert, 2003
4
Carrefour
La catastrophe mise sur pied par les politiques de terreur trouve sa condition de possibilité dans une perspective anamorphosique. En termes visuels, une telle politique opère selon une logique d'opacifica- tion du réel. Cette médiation de ...
5
Emprunt, plagiat, réécriture aux XVe, XVIe, XVIIe siècles: ...
Je pense néanmoins que Richard II est une œuvre anamorphosique à un niveau bien plus profond que celui indiqué par Gilman. 1 Pierre de Ronsard, « Préface sur la Franciade. touchant DES « HISTOIRES TRISTES » AUX TRAMES DE ...
Marie Couton, 2006
6
Paradoxe de Dieu et de la finitude (Volume 1): Docte ...
Le miroir peut être déformant, courbe, anamorphosique, voilé ou ténébreux. Il laisse apparaître quelque chose que l'on plaçait dans une position de secondarité et qui se révèle par la suite originaire, majeur. En somme, le "reflet" et l'« image ...
Edmundo Morim De Carvalho, 2012
7
Le vagabond en occident. Sur la route, dans la rue (vol. 1): ...
... un vassal à son roi7. Elle est également conforme à la dimension anamorphosique d'une œuvre qui invite les spectateurs à ne pas se contenter de la vision frontale des événements ou de l'interprétation la plus plausible des faits8.
Francis Desvois, Morag J. Munro-Landi, 2012
8
Réécrire la Renaissance, de Marcel Proust à Michel Tournier: ...
... excessif du détail, un style chargé, une perpétuelle recherche de la variété et une perspective anamorphosique – caractéristiques que l'on trouve aussi dans les Petites Inventions et dans son autre célèbre recueil, les Pierres précieuses.
Paul J. Smith, 2009
9
DEUX ÉTUDES SUR LES DISTORSIONS DE A. KERTÉSZ: La différence ...
Avec les Distorsions, ces retrouvailles entre l'image anamorphosique et l'image réaliste sont impossibles. Le dispostif ne le permet pas. Et une part de l' inquiétude et de l'émerveillement du spectateur vient peut—être de là: contrairement aux ...
Jean-Pierre Esquenazi, Frédéric Lambert, 2000
10
Etudes ronsardiennes
... déforme l'image; 3) la chair les invertit comme un miroir qui renverserait la réflexion (les deux derniers types pourraient correspondre au processus anamorphosique de Marie). 1 7, 132, 147, 176, 243, 276 (l'adjectif fin est 244 IMAGINATIO.
Olivier Pot

参照
« EDUCALINGO. Anamorphosique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/anamorphosique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z