アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"analytique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でANALYTIQUEの発音

analytique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANALYTIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANALYTIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«analytique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのanalytiqueの定義

ディクショナリ内の分析の定義は、分析に関連する関連するものである。 それは分析の仕方で進行する。

La définition de analytique dans le dictionnaire est qui se rapporte, qui est relatif à l'analyse; qui procède par voie d'analyse.


フランス語辞典で«analytique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANALYTIQUEと韻を踏むフランス語の単語


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

ANALYTIQUEのように始まるフランス語の単語

anallantoïdien
analogicité
analogie
analogique
analogiquement
analogiste
analogue
analogué
analphabète
analphabétisme
analysable
analysateur
analyse
analyser
analyseur
analyste
analyticité
analytico-synthétique
analytico-systématisant
analytiquement

ANALYTIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique
alphabétique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mathématique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

フランス語の同義語辞典にあるanalytiqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ANALYTIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«analytique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
analytiqueのフランス語での同義語

フランス語で«ANALYTIQUE»の反義語

次のフランス語の単語は、«analytique»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
analytiqueのフランス語での反義語

«analytique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANALYTIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語analytiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのanalytiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«analytique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

分析
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

analítico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

analytic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विश्लेषणात्मक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تحليلية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

аналитический
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

analítico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্লেষণাত্মক
260百万人のスピーカー

フランス語

analytique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

analisis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

analytisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

分析
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

분석
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

analitis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phân tích
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பகுப்பாய்வு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विश्लेषणात्मक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

analitik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

analitico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

analityczny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

аналітичний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

analitic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αναλυτικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

analitiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

analytisk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

analytisk
5百万人のスピーカー

analytiqueの使用傾向

傾向

用語«ANALYTIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«analytique»の使用頻度を示しています。
analytiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«analytique»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANALYTIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«analytique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«analytique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、analytiqueに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«ANALYTIQUE»の引用

analytiqueという言葉で有名な引用文や文章
1
Françoise Chandernagor
Contrairement à ce que pensent les gens, l'écriture n'est pas un exutoire et ne permet pas d'aller mieux, à moins de la vivre comme une cure analytique.
2
Jean Vilar
Le théâtre n'est pas la démonstration analytique de notre condition ; il est le chant dithyrambique de nos désirs profonds ou de nos railleries.

«ANALYTIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からanalytiqueの使いかたを見つけましょう。analytiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chimie analytique
Parfaitement actualisé et couvrant des domaines très variés, ce classique de la chimie analytique, pour la première fois traduit en français, offre l'originalité d'allier un enseignement des principes fondamentaux de la chimie que ...
Douglas A. Skoog, Donald M. West, F. James Holler, 1997
2
Electrochimie physique et analytique
L'électrochimie s'applique à divers domaines tels que la bioénergétique, les sciences de l'environnement, les sciences de l'ingénieur et joue un rôle fondamental dans certaines applications aussi diverses que la conversion et le ...
Hubert H. Girault, 2007
3
La sophrologie analytique: La Sophranalyse
La sophrologie d'origine entend être la science d'une conscience souveraine qui, par le biais d'une détente guidée, entraîne une prise de conscience du corps sans considérer l'inconscient à l'origine.
Jean-Pierre Hubert, 2010
4
Manuel D'Exercices Corrig S de Comptabilit Analytique
Ce manuel contient 44 exercices et tudes de cas de comptabilit analytique.
Brahim Idelhakkar, 2009
5
Zoologie analytique ou méthode naturelle de classification ...
Constant Duméril. IV. 35. IK Famille. DOMESTIQUES ou ALECTRIDES (i). Ailes propres au vol ; bec conique, fort, un peu courbé} la mandibule supérieure voûtée. Genius. /trois doigts seulement . . 8. Outarde. \ quatre doigts i. Paon. légale" ...
Constant Duméril, 1806
6
Philosophie analytique et histoire de la philosophie: actes ...
Tradition analytique et tradition francaise ont eu longtemps des reponses tellement opposees, qu'une tradition pouvait rejeter l'autre d'apres ce seul critere; ceux qui condamnaient la reduction de la philosophie a l'histoire des idees et ...
Jean-Michel Vienne, 1997
7
100 manipulations de chimie générale et analytique
Cet ouvrage est destiné en premier lieu aux candidats au CAPES externe de sciences physiques ainsi qu'aux candidats préparant le concours de l'agrégation de sciences physiques (option physique et chimie).
Jacques Mesplède, Jérôme Randon, 2004
8
Chimie Analytique
"Revue des publications..." in each number.
9
L'essentiel de la comptabilité analytique
L'essentiel de la comptabilité analytique s'adresse : - aux étudiants en gestion, en IUT GEA, licence et mastère de gestion, DCG DSCG, écoles de commerce, IAE ; - aux professionnels désireux de pratiquer une remise à niveau rapide.
Didier Leclère, 2011
10
Reconstruction analytique du cogito
L'interpretation analytique est attentive aux proprietes logiques et semantiques du cogito, proprietes qui peuvent apporter des solutions a certains problemes cartesiens, traditionnels ou apparus en philosophie analytique.
Sacha Bourgeois-Gironde, 2001

用語«ANALYTIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanalytiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cortana Analytics : Microsoft ajoute la voix au Big Data - Silicon.fr
Microsoft lancera, cet automne, une offre cloud de big data analytique regroupant plusieurs services Azure qui seront pilotables via l'assistant ... «Silicon, 7月 15»
2
Pourquoi s'intéresser aux biographies fictionnelles? | Slate.fr
Ils racontent aussi trois vies, mais cette fois dans la critique de toute hagiographie, en libérant une ironie sceptique dont la cruauté analytique ... «Slate.fr, 7月 15»
3
paris-art.com | Echo | Prix Voies Off: le palmarès 2015
Prônant une photographie analytique, ses images placent le spectateur en situation de précarité visuelle, en quête de sens pour démêler le ... «Paris-Art.com, 7月 15»
4
Splunk rachète Caspida - IT for BUSINESS
Splunk, spécialiste de l'analytique IT, vient d'acquérir la totalité des actions de la start-up Caspida. Celle-ci conçoit des solutions de ... «IT for BUSINESS, 7月 15»
5
TOGO : Marc Fonbaustier lit une importante mutation économique …
En réponse à cette déclaration sur les changements et les évolutions en cours au Togo, le premier ministre a salué un « regard analytique des ... «Togosite.com, 7月 15»
6
Le rôle de Wilhelm Fliess dans la théorisation freudienne 3 - Chawki …
... 1912 à Munich, toujours face à Jung, lors de la réunion des chefs du mouvement analytique. Jusqu'en 1936 dans la lettre à Romain Roland, ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
7
Villers-la-Ville: Patrice Mincke, le chercheur théâtral | Brabant wallon …
Avec un côté analytique pour, dans ce cas-ci, pour faire de cette pièce de Molière une comédie impertinente et décomplexée ! On sait qu'on est ... «Le Soir, 7月 15»
8
Symantec et Frost Data Capital concluent un partenariat pour être …
Symantec et Frost Data Capital annoncent un partenariat destiné à stimuler l'innovation dans les domaines de l'analytique de cybersécurité, ... «Global Security Mag, 7月 15»
9
L'U.S. Navy choisit Good Technology pour sécuriser son programme …
... des solutions de gestion et d'analytique, ainsi qu'un vaste écosystème d'applications tierces et de partenaires. Plus de 6 200 organisations ... «Edubourse.com, 7月 15»
10
Le Pentagone conclut que l'Amérique n'est pas en sécurité tant qu …
Or des que il ne s'agit plus de domaines pratiques la pensée analytique n'a plus de compétences, elle ne peut résoudre ce problème de fond ... «AgoraVox, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Analytique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/analytique>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z