アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"néo-zélandaise"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNÉO-ZÉLANDAISEの発音

néo-zélandaise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NÉO-ZÉLANDAISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNÉO-ZÉLANDAISEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«néo-zélandaise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
néo-zélandaise

ニュージーランド

Nouvelle-Zélande

ニュージーランドは太平洋の南西に位置するオセアニアの国で、2つの主要な島々から成っています。スチュアート島 チャタム諸島。 ニュージーランドは、オーストラリアから約2,000km離れたタスマン海に隔てられており、地理的に非常に隔離されています。 この孤立は、巨大カウリから昆虫、カポンガ、キウイまで、豊富で多様な固有の動植物の発生を可能にしました。 この国の歴史は、人間によって発見された最後の領域の1つであるため、世界で最短のものの1つです。マオリは1050年から1300年にそこに到着し、ヨーロッパ人 1642年に上陸した。 La Nouvelle-Zélande, en anglais New Zealand, en maori Aotearoa, est un pays d'Océanie, au sud-ouest de l'océan Pacifique, constitué de deux îles principales, et de nombreuses îles beaucoup plus petites, notamment l'île Stewart et les îles Chatham. Située à environ 2 000 km de l'Australie dont elle est séparée par la mer de Tasman, la Nouvelle-Zélande est très isolée géographiquement. Cet isolement a permis le développement d'une flore et d'une faune endémiques très riches et variées, allant des kauri géants aux insectes weta en passant par les kaponga et le kiwi, ces deux derniers étant des symboles du pays. L'histoire de ce pays est l'une des plus courtes du monde, car il s'agit d'un des derniers territoires découverts par l'Homme : en effet les Maori y sont arrivés entre 1050 et 1300, tandis que les Européens y débarquèrent en 1642.

フランス語辞典で«néo-zélandaise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NÉO-ZÉLANDAISEと韻を踏むフランス語の単語


aise
aise
anglaise
anglaise
chaise
chaise
fadaise
fadaise
falaise
falaise
finlandaise
finlandaise
fraise
fraise
française
française
groenlandaise
groenlandaise
hollandaise
hollandaise
irlandaise
irlandaise
islandaise
islandaise
japonaise
japonaise
landaise
landaise
lyonnaise
lyonnaise
marseillaise
marseillaise
mauvaise
mauvaise
néerlandaise
néerlandaise
polonaise
polonaise
thaïlandaise
thaïlandaise

NÉO-ZÉLANDAISEのように始まるフランス語の単語

néo-natalogie
néo-natalogiste
néo-nazi
néo-nazisme
néo-platonicien
néo-platonique
néo-platonisme
néo-positivisme
néo-positiviste
néo-poujadisme
néo-poujadiste
néo-pythagoricien
néo-pythagorisme
néo-réalisme
néo-réaliste
néo-testamentaire
néo-thomisme
néo-traditionalisme
néo-zélandais
néobaleine

NÉO-ZÉLANDAISEのように終わるフランス語の単語

albanaise
antillaise
bordelaise
braise
béarnaise
camarguaise
charentaise
congolaise
fournaise
foutaise
glaise
libanaise
malaise
mayonnaise
milanaise
portugaise
punaise
soudanaise
sénégalaise
écossaise

フランス語の同義語辞典にあるnéo-zélandaiseの類義語と反意語

同義語

«néo-zélandaise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NÉO-ZÉLANDAISEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語néo-zélandaiseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnéo-zélandaiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«néo-zélandaise»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

新西兰
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

nueva Zelandia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

New Zealand
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

न्यूजीलैंड
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نيوزيلندا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Новая Зеландия
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

nova Zelândia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নিউজিল্যান্ড
260百万人のスピーカー

フランス語

néo-zélandaise
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

New Zealand
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Neuseeland
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ニュージーランド
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

뉴질랜드
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

New Zealand
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

New Zealand
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நியூசிலாந்து
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

न्यूझीलंड
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Yeni Zelanda
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

neozelandese
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Nowa Zelandia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Нова Зеландія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Noua Zeelanda
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

νέα Ζηλανδία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Nieu-Seeland
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

nya Zeeland
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

New Zealand
5百万人のスピーカー

néo-zélandaiseの使用傾向

傾向

用語«NÉO-ZÉLANDAISE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«néo-zélandaise»の使用頻度を示しています。
néo-zélandaiseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«néo-zélandaise»で最も広く使用されている表現です。

用語«NÉO-ZÉLANDAISE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«néo-zélandaise»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«néo-zélandaise»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、néo-zélandaiseに関するニュースでの使用例

例え

«NÉO-ZÉLANDAISE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnéo-zélandaiseの使いかたを見つけましょう。néo-zélandaiseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Nationalite de la Femme Mariee
Double nationalité La loi sur la citoyenneté n'exige nullement de la personne qui acquiert la nationalité néo-zélandaise qu'elle renonce à sa nationalité d'origine. Des cas de double nationalité sont donc possibles. Effets de la dissolution et de ...
Bernard Dutoit, Bernard Dutoit, Daniel Gay et Terrence Vandeveld
2
tratey series
... vieillesse effectivement payé; ou ii) Le taux de la pension néo-zélandaise de retraite payable conformément à la législation néo-zélandaise : A. Dans le cas d' une personne célibataire vivant seule, le taux payable à une personne célibataire ...
United Nations
3
Treaty Series 2039 I:35256-35276 II:1216-1217
Obligation de fournir des informations Une personne n'est pas admise à bénéficier d'une prestation en vertu du présent Accord ou en vertu de la législation néo-zélandaise si elle omet de fournir à l'institution néo- zélandaise compétente toute ...
4
Championne Olympique Néo-Zélandaise: Champions Olympiques ...
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Champions Olympiques No-Zlandais, Valerie Vili, Sarah Ulmer, Yvette Williams. Non illustr. Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
5
Dictionnaire Neo-Zelandais-Français
... sigle voir New Zealand N.Z.B.C. sigle de New Zealand Brandcasting Corporation n pr voir aussi New Zealand on Air . (hist) Compagnie fde radiodiffusion de Nouvelle-Zélande «la N.Z.B.C. (Radiodiffusion néo-zélandaise) » Lingé 1972, 253.
Ewen Jones, Myreille Pawliez, 1998
6
Recueil Des Traités
(l-33237) Echange de lettres constituant un accord relatif aux arrangements en vue de la visite en République des Fidji d'un contingent de la force de défense néo-zélandaise pour l'opération TROPlC ASTRA 96. Suva, 27 juin 1996, 1er juil  ...
7
Culture Néo-Zélandaise: Culture de la Nouvelle-Zélande, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 69. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
8
Henry James Nicholas, VC, MM
Encore, à cette date, est-il un des rares Néo-Zélandais à l'avoir reçu puisqu'il faut attendre l'offensive de la victoire finale, les 100 derniers jours qui assurent à la Division néo-zélandaise la réputation de troupes de choc, pour que cinq de ses ...
Franck Bruyère, 2011
9
Comptr Rendu
Ce n'est pas seulement parce que la population néo-zélandaise, qui atteint environ 3 millions, est en grande partie de souche britannique ou de plus en plus européenne ; ce n'est pas seulement parce que chaque année les Européens sont ...
10
Les crédits d'impôt fictif: un réexamen de la question
Depuis maintenant plus de quarante ans, des clauses de credits d'impt fictif sont incluses dans les conventions fiscales bilaterales, y compris celles conclues entre pays de l'OCDE.
‎1998

用語«NÉO-ZÉLANDAISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnéo-zélandaiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'homme qui voulait devenir le premier « réfugié climatique »
La plus haute juridiction néo-zélandaise vient de refuser la demande d'asile climatique de Ioane Teitiota, un habitant d'un archipel du ... «La Croix, 7月 15»
2
Audiences : Camping Paradis leader devant Brokenwood
L'épisode inédit de la fiction néo-zélandaise a rassemblé 3,4 millions de téléspectateurs soit 16,2% de PDA. Sur la dernière marche du podium ... «Télé Loisirs.fr, 7月 15»
3
A la Une: Eleveurs français… de vraies têtes de cochon?
Sa requête vient d'être rejetée par la cour suprême néo-zélandaise, sous prétexte qu'il n'est pas menacé de persécution dans son pays natal, ... «RFI, 7月 15»
4
LET : Du tres lourd en Ecosse
... European Tour (LET), sont présentes la Norvégienne Suzann Pettersen, l'Ecossaise Catriona Matthew et la Néo-Zélandaise Lydia Ko. «Le Figaro, 7月 15»
5
Pont de Normandie : Les agriculteurs détruisent de la viande …
Les agriculteurs ont notamment arrêté deux camions qui transportaient de la viande allemande et néo-zélandaise, qu'ils jugent comme une ... «maville.com, 7月 15»
6
Noomi Rapace se mue en Maria Callas
Le biopic est réalisé par la cinéaste néo-zélandaise Niki Caro ("Paï"). Les droits internationaux du film ont été vendus lors de l'édition 2015 du ... «Staragora, 7月 15»
7
Elle partage les photos de son ventre post-grossesse pour rassurer …
Depuis, l'initiative de cette Néo-zélandaise cartonne. L'essentiel du jour. 15h17 – "S'il vous dit qu'il est trop large, envoyez-lui ça" : la photo ... «Terrafemina, 7月 15»
8
Brokenwood : Mike Shepherd toujours plébiscité sur France 3
Le troisième épisode de la saison 1 de Brokenwood a affronté Camping Paradis sur TF1 ce mardi 21 juillet. La série néo-zélandaise portée par ... «Toutelatele.com, 7月 15»
9
Simone, 24 ans, est passée de 170 à 84 kg en moins d'un an …
En l'espace de moins d'un an, et avec une volonté incroyable, la Néo-zélandaise Simone Anderson est passée de 170 kg à 84kg. «Sudinfo.be, 7月 15»
10
Brèves du Pacifique - mercredi 22 juillet 2015
Selon le président de l'association du tourisme et du secteur hôtelier, interrogé par la radio nationale néo-zélandaise, il y a deux principaux ... «Radio Australia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Néo-Zélandaise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/neo-zelandaise>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z