アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anhinga"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でANHINGAの発音

anhinga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANHINGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANHINGAはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«anhinga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Anhingidae

Anhingidae

Anhingidaeはanhingasまたはbird-snakeと呼ばれる鳥の家族です。 このファミリーには、Anhinga属と4種のみが含まれています。 「Anhinga」という言葉はブラジルのTupi言語に由来し、「bird-devil」または「bird-snake」を意味します。 Les Anhingidae sont une famille d'oiseaux appelés anhingas ou oiseaux-serpent. Cette famille ne comprend que le seul genre Anhinga et 4 espèces. Le mot « Anhinga » vient de la langue Tupi du Brésil et veut dire « oiseau-diable » ou « oiseau-serpent ».

フランス語辞典でのanhingaの定義

辞書の中のanhingaの定義は、Phalacrocoracidaeの家禽の一種であり、霊長類や鵜の近くにあり、泳ぐ時にしか出現せず、 淡水の熱帯地域の端。

La définition de anhinga dans le dictionnaire est genre d'oiseau palmipède de la famille des phalacrocoracidés, proche des fous et des cormorans, surnommé oiseau-serpent à cause de son cou long et souple qui seul émerge lorsqu'il nage, et qui vit au bord des eaux douces des régions tropicales.

フランス語辞典で«anhinga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANHINGAと韻を踏むフランス語の単語


bécabunga
bécabunga
ganga
ganga
seringa
seringa
souïmanga
souïmanga
syringa
syringa
tonga
tonga

ANHINGAのように始まるフランス語の単語

angustipenne
angustirostre
angustisepté
angustisiliqué
angusture
anharmonicité
anharmonique
anhélant
anhélation
anhéler
anhéleux
anhydre
anhydrémie
anhydride
anhydro-sulfaté
anhydrobie
anhydrobiose
anhydrométhylène-citrique
anhydromyélie
anhydroxuré

ANHINGAのように終わるフランス語の単語

aga
alpaga
bélouga
béluga
couagga
fellaga
gaga
galéga
malaga
mamaliga
oméga
pastaga
poulaga
rutabaga
saga
saïga
taïga
tsuga
yoga
zadruga

フランス語の同義語辞典にあるanhingaの類義語と反意語

同義語

«anhinga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANHINGAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anhingaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのanhingaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«anhinga»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

anhinga
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

anhinga
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

anhinga
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

anhinga
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

زقة أميركية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Змеешейки
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

anhinga
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

anhinga
260百万人のスピーカー

フランス語

anhinga
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

anhinga
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

anhinga
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

anhinga
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

에 anhinga
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

anhinga
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Anhinga
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

anhinga
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

anhinga
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

anhinga
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

anhinga
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

anhinga
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Змеешейка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Anhinga
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Anhinga
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

anhinga
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

anhinga
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

anhinga
5百万人のスピーカー

anhingaの使用傾向

傾向

用語«ANHINGA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«anhinga»の使用頻度を示しています。
anhingaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anhinga»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANHINGA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anhinga»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anhinga»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、anhingaに関するニュースでの使用例

例え

«ANHINGA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からanhingaの使いかたを見つけましょう。anhingaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
les eaux et se mêler avec leurs habitants; cl l'anhinga, dont nous allons parler, nous offre l'image d'un reptile enté sur le corps d'un oiseau. Son coup long et grêle à l'excès, sa petite tète cylindrique roulée en fuseau, de même venue avec le" ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
2
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Marcgrave ajoute que la chair de cet anhinga n'est pas meilleure que celle du goeland. Bultbn pensoit que l' anhinga du Brésil ne forme qu'une Beule et même espèce avec l'anhinga de la Guiane ; les différences de couleurs que ces deux ...
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle,: appliquée aux ...
en sorts que , suivant toute apparence , il n'existe qu'une seule espèce d'anhinga dans l'un et l'autre Continent. L'Anhinga du Sénégal. Voyez Anhinga houx. L' Anhinga roux (fig. pi. enluminées de Eutfbn, n° i07). Dans les ouvrages modernes ...
4
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
Ces rapports de conformation et d'habitudes naturelles, semblent rapprocher l' anhinga des cormorans et des fous ; mais sa petite tète cylindrique, et son bec eflilé en pointe sans crochet, le distinguent et le séparent de ces deux genres ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
5
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
Ces rapports de conformation et d'habitudes naturelles semblent rapprocher l' anhinga des cormorans et des fous ; mais sa petite tète cylindrique et son bec effilé en pointe sans crochet, le distinguent et le séparent de ces deux genres ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1830
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
en sorte que , suivant toute apparence , il n'existe qu'une seule espèce d'anhinga dans l'un et l'autre Continent. L'ANHINGA DU SÉNÉGAL. Voyez ANHINGA ROUX. L'ANHINGA ROUX (fig. pl. enluminées de Buffon , n° i07 ). Dans les ...
Jacques Delille, 1803
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
Marcgrave ajoute que la chair de cet anhinga n'est pas meilleure que celle du goeland. Jkttion pensoit que Yanhinga du Brésil ne forme qu'une seule et même espèce avec Yankinga de la Guiane ; les différences de couleurs que ces deux ...
8
Oeuvres complètes de Buffon
Néanmoins nous croyons que ces deux individus apportés de Cayenne sont non -seulement de la même espèce entre eux , mais encore de la même espèce que l'anhinga du Brésil décrit par Marcgrave, les différences de couleurs qu'ils ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
9
Oeuvres complètes de Buffon: Oiseaux 3
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Georges baron Cuvier Abel Ledoux ( Chez). L'ANHINGA. L'ANHINGA S0» queue; mais cette grande queue et son cette. 3o8 filire la vie et la ramifie pour ainsi dire dans les branches de l'étoile de mer ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Georges baron Cuvier, Abel Ledoux (Chez), 1844
10
Histoire naturelle generale et particuliere
Voyez les planches enluminées , n° g5g , V anhinga de Cayenne ; et n° 960 , /' anhinga noir de Cayenne. Voyez aussi la planche CCXXV de ce volume. Oi la régularité des form«s , l'accord des proportions et les rapports de l'ensemble de ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon

用語«ANHINGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanhingaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Magazine - Tourisme Dans la chaleur de la Floride
Le Anhinga Trail offre les meilleures opportunités d'observer la faune, dont le fameux oiseau au long cou, l'anhinga. Le Pinelands Trail se ... «Bien Public, 11月 14»
2
À 700 euros le T2, la Siguy ne trouve pas de locataires
Le lotissement, baptisé « Anhinga » par la Siguy, devait regrouper une centaine d'appartements. Les quarante premiers ont été livrés deux ... «FranceGuyane.fr, 12月 13»
3
Népal : safari dans le parc national de Chitwan
... grand héron, héron garde-bœufs, vanneau, calao géant, Anhinga roux. Le retour au Green Mansion se fait à pied à travers le village Tharu. «I-Voyages, 9月 13»
4
Immersion dans la forêt humide de Trà Su
... du Vietnam : Tantale indien -Mycteria leucocephala- et Anhinga roux -Anhinga melanogaster-) et de nombreuses espèces de poissons. -AVI ... «Vietnam+, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Anhinga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/anhinga>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z