アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tonga"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTONGAの発音

tonga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TONGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTONGAはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tonga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tonga

トンガ

Tonga

トンガ、トンガ、トンガ、トンガは、トンガとトンガでは、太平洋のポリネシアの州であり、 フィジーの東に約650kmあり、170以上の島々と島を含み、3つの主要な群島に分かれています。 以前はフレンズ島として知られていた南緯20度および西経179度を中心に、今日は連邦の一員である独立した王国を形成しています。 気候は亜熱帯、暑く湿っています。 降水量は年間2,000 mmに達することがあります。 トンガ諸島は748km2の面積を持ち、首都はトンガタプ島のヌクアロファです。 Les Tonga, en forme longue le Royaume des Tonga ou le Royaume de Tonga, en tongien Tonga et Pule'anga Fakatu'i 'o Tonga, en anglais Tonga et Kingdom of Tonga, est un État de Polynésie, dans l'océan Pacifique, à environ 650 km à l'est des îles Fidji, comportant plus de 170 îles et îlots, répartis en trois archipels principaux. Centrées sur 20° de latitude Sud et 179° de longitude Ouest, autrefois appelées îles des Amis, elles forment aujourd’hui un royaume indépendant membre du Commonwealth. Le climat y est subtropical, chaud et humide ; les précipitations peuvent atteindre les 2 000 mm par année. Les îles Tonga ont une superficie de 748 km2 et la capitale est Nuku'alofa sur l'île de Tongatapu.

フランス語辞典でのtongaの定義

辞書のトンガの定義は、トンガ島と同じ列島の島々で話されているポリネシア語のイディオムの1つです。 トンガのもう一つの定義は、馬車を描いたもので、インドでは歩行手段として使われています。

La définition de tonga dans le dictionnaire est un des idiomes polynésiens, parlé dans l'île tonga et dans les îles du même archipel. Une autre définition de tonga est charrette tirée par des chevaux, utilisée aux indes comme moyen de locomotion.

フランス語辞典で«tonga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TONGAと韻を踏むフランス語の単語


anhinga
anhinga
bécabunga
bécabunga
ganga
ganga
seringa
seringa
souïmanga
souïmanga
syringa
syringa

TONGAのように始まるフランス語の単語

tonalité
tondage
tondaille
tondaison
tondeur
tondeuse
tondre
tondu
tondue
tonème
tonic
tonicardiaque
tonicité
tonifiant
tonification
tonifier
tonique
tonitruance
tonitruant
tonitruement

TONGAのように終わるフランス語の単語

aga
alpaga
bélouga
béluga
couagga
fellaga
gaga
galéga
malaga
mamaliga
oméga
pastaga
poulaga
rutabaga
saga
saïga
taïga
tsuga
yoga
zadruga

フランス語の同義語辞典にあるtongaの類義語と反意語

同義語

«tonga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TONGAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tongaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtongaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tonga»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

汤加
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Tonga
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tonga
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टोंगा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تونغا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

легкая двуколка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tonga
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

টাঙ্গা
260百万人のスピーカー

フランス語

tonga
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tonga
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

tonga
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

トンガ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

통가
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tonga
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xe nhẹ có hai bánh ở ấn độ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

டோங்கா
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

टोंगा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tonga
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tonga
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Tonga
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

легка двоколка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Tonga
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Τόνγκα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Tonga
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tonga
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tonga
5百万人のスピーカー

tongaの使用傾向

傾向

用語«TONGA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«tonga»の使用頻度を示しています。
tongaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tonga»で最も広く使用されている表現です。

用語«TONGA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tonga»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tonga»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tongaに関するニュースでの使用例

例え

«TONGA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtongaの使いかたを見つけましょう。tongaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grands hommes et petites îles: la politique extérieure de ...
"Dans notre monde moderne marqué par l'universalisation des relations internationales, et l'interdépendance entre Etats-nations, les micro-Etats ont-ils un espace pour leur propre politique extérieure?
Elise Huffer, 1993
2
Les théocraties missionnaires en Polynésie -Tahiti, Hawaii, ...
Les grands voyages de découverte du Pacifique au XVIIIè siècle ouvrirent la voie aux missionnaires catholiques et protestants.
Claire Laux, 2000
3
Le côté de la mer: Quotidien et imaginaire aux îles Tonga, ...
Le royaume de Tonga est le seul qui perdure aujourd'hui en Polynésie.
Marie-Claire Bataille-Benguigui, 1994
4
Tong: Liste Des Oiseaux Des Tonga, Démographie Des Tonga, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 31. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Tonga Par Adversaire en Rugby Ā Xv: Nouvelle-Zélande-Tonga ...
Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Les rencontres entre les quipes de rugby de Nouvelle-Zlande et des Tonga ne sont pas un rendez-vous rgulier. La Nouvelle-Zlande l'a toujours emport.
Livres Groupe, 2010
6
Les Échappés T01: Opération Tonga
6 Juin 1944.
Philippe Zytka, Laurent Seigneuret, 2013
7
Treaty Series 2373 I:42801-42835
[TRANSLATION - TRADUCTION] ACCORD ENTRE LE GOUVERNEMENT DES ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE ET LE GOUVERNEMENT DU ROYAUME DES TONGA SUR LE STATUT DES MEMBRES DES FORCES ARMÉES DES ...
United Nations, United States
8
Voyage autour du monde sur la frégate la Venus
Je fus alors informé par ees personnes que, pendant votre résidenee i Tonga , eomme missionnaire wusleyen , vous avez eherehé et trouvé les deseendants des uneieus rois de eette ile, qui furent détrônés il y a plus de einquante ans, et que ...
Abel-Aubert du Petit-Thouars, 1844
9
La Nationalite de la Femme Mariee
6 of 1 9 1 5)», (abrégé NA), du 20 novembre 1915, publié officiellement dans « The Law of Tonga, rev. ed.», 1929, ch. 24, p. 290 ss, et entré en vigueur le 20novembre 1915. Ce texte a été modifié par les lois nos 1 1 de 1935, 7 de 1959 , 4 et 5 ...
Bernard Dutoit, Bernard Dutoit, Daniel Gay et Terrence Vandeveld
10
Voyage pittoresque autour du monde: résumé général des ...
On connaît aussi à Tonga la flûte de Pan ou syrinx , composée de huit à dix roseaux ajustés parallèlement, et desquels on tire des sons assez irréguliers. Comme Taïti et les ties Hawaii , Tonga -Tabou a ses chants destinés, les uns à retracer ...
Louis Reybaud, 1846

用語«TONGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtongaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Coupe des nations du Pacifique - Les Tonga viennent à bout du …
Les Canadiens ont résisté mais ont du céder (28-18) face aux Tonga à Vancouver (Canada), dans la nuit de vendredi à samedi. Les Tongiens ... «Rugbyrama.fr, 7月 15»
2
Coupe des nations du Pacifique : L'exploit des USA face au Japon
La Coupe des nations du Pacifique, compétition concernant six équipes du Pacifique et d'Amérique du Nord (Fidji, Samoa, Tonga, Japon, ... «France Info, 7月 15»
3
OFC : Qui pour battre les Kiwis ?
... le casting sera complété par le vainqueur d'un tournoi de qualification qui réunit les Samoa Américaines, les îles Cook, les Samoa et Tonga. «FIFA.com, 7月 15»
4
Mondial-2018 de football/Océanie : le point sur les qualifications
1er tour (août-septembre 2015) : Les Samoa américaines, les Iles Cook, les Samoa et Tonga disputent le 1er tour sous forme de championnat. 2e tour (mai-juin ... «Babnet Tunisie, 7月 15»
5
Coupe du monde 2018: le tirage au sort complet
Les Samoa américaines, les Îles Cook, les Samoa et les Tonga s'affrontent à la fin du mois d'août dans un mini-tournoi pour déterminer le ... «SeneNews.com, 7月 15»
6
Place au grand huit
Les Dracs comptent sur les retours de Carney et de Tonga pour mener la danse.Les Dragons se déplacent à Leeds pour exister. Une victoire ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
7
Mahajanga – Duel serré entre trois grands partis
... l'opérateur Randriamihavana en lice sous la couleur de Hery Miray, Eugène dit Gabin, opérateur représentant le parti Mpanjifa Tonga Saina, ... «L'Express de Madagascar, 7月 15»
8
Jeux du Pacifique : le ministre des Sports fait le bilan
... porter haut les couleurs de la Polynésie française. Le rendez-vous est d'ores-et-déjà pris pour les XVIe Jeux du Pacifique, à Tonga, en 2019. «TNTV, 7月 15»
9
« Pour la Calédonie, c'était possible d'aller gagner en Papouasie »
Le Comité International Olympique (CIO) voudrait d'ailleurs pérenniser cette présence à partir de 2019 à Tonga en rendant les Jeux ... «Les Nouvelles Calédoniennes, 7月 15»
10
L'autonomie en fête
Même les Îles Tonga, qui sont pleinement indépendantes, sont dans le même cas : la majorité de leurs ressortissants vivent à l'étranger. «Les Nouvelles Calédoniennes, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tonga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tonga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z