アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anthropométrie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でANTHROPOMÉTRIEの発音

anthropométrie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTHROPOMÉTRIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANTHROPOMÉTRIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«anthropométrie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
anthropométrie

人体計測

Anthropométrie

人体計測は、人間の寸法特性を測定するための技術です。 特に人間工学に使用されています。 用語は、身体計測や人の異なる学部の測定と呼ばれるベルギーの統計学者アドルフ・ケトレーとヒューマニストの本が付属しています。 アルフォンス・バーティロンによって廃位される前にbertillonnage、とも呼ばれる「Bertillonシステム」や「司法の人体計測」、急速にヨーロッパと米国全体で採用を開発するためにインスピレーションを得て、1970年まで使用されています 現時点まで使用中のフィンガープリント。 具体的には次の点に関係します。▪寸法:▪サイズ; ▪バストの高さ。 ▪各会員および各加盟者の長さ。 ▪質量:▪総質量; ▪体の各部分の質量。 ▪重心; ▪周、とも呼ばれる「クラウン」:▪骨盤、胸、首...。 ▪四肢の円周。 L’anthropométrie est la technique qui concerne la mesure des particularités dimensionnelles d'un homme. Elle est particulièrement utilisée en ergonomie. Le terme naît avec le livre du statisticien et humaniste belge Adolphe Quetelet intitulé Anthropométrie, ou Mesure des différentes facultés de l'homme. Alphonse Bertillon s'en inspire pour développer le bertillonnage, appelé aussi « système Bertillon » ou « anthropométrie judiciaire », rapidement adopté dans toute l'Europe, puis aux États-Unis, et utilisé jusqu'en 1970 avant d'être détrôné par la prise d'empreintes digitales en usage jusqu'à nos jours. Elle concerne notamment : ▪ les dimensions : ▪ la taille ; ▪ la hauteur du buste ; ▪ la longueur de chaque membre et de chaque partie de membre  ; ▪ les masses : ▪ masse totale ; ▪ masse de chaque partie du corps ; ▪ les centres de gravité ; ▪ les circonférences, parfois appelées « couronnes » : ▪ bassin, poitrine, tour de cou… ; ▪ circonférence des membres.

フランス語辞典でのanthropométrieの定義

辞書の人体測定の定義は、人体で実施される形態学的な割合を測定する技術である。

La définition de anthropométrie dans le dictionnaire est techniques de mesure des proportions morphologiques pratiquées sur le corps humain.

フランス語辞典で«anthropométrie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTHROPOMÉTRIEと韻を踏むフランス語の単語


asymétrie
asymétrie
biométrie
biométrie
colorimétrie
colorimétrie
cytométrie
cytométrie
dissymétrie
dissymétrie
granulométrie
granulométrie
géométrie
géométrie
hygrométrie
hygrométrie
optométrie
optométrie
photométrie
photométrie
pluviométrie
pluviométrie
psychométrie
psychométrie
radiogoniométrie
radiogoniométrie
spectrométrie
spectrométrie
symétrie
symétrie
tomodensitométrie
tomodensitométrie
trigonométrie
trigonométrie
télémétrie
télémétrie
volumétrie
volumétrie
économétrie
économétrie

ANTHROPOMÉTRIEのように始まるフランス語の単語

anthropogéographie
anthropogonie
anthropoïde
anthropolâtrie
anthropologie
anthropologique
anthropologiquement
anthropologiste
anthropologue
anthropométallisme
anthropométrique
anthropomorphe
anthropomorphie
anthropomorphique
anthropomorphiquement
anthropomorphiser
anthropomorphisme
anthropomorphiste
anthropomorphite
anthroponomie

ANTHROPOMÉTRIEのように終わるフランス語の単語

altimétrie
bathymétrie
calorimétrie
chronométrie
gazométrie
gravimétrie
hydrométrie
interférométrie
manométrie
morphométrie
oxymétrie
photogrammétrie
piézométrie
planimétrie
potentiométrie
radiométrie
spectrophotométrie
spirométrie
thermométrie
topométrie

フランス語の同義語辞典にあるanthropométrieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ANTHROPOMÉTRIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«anthropométrie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
anthropométrieのフランス語での同義語

«anthropométrie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTHROPOMÉTRIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anthropométrieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのanthropométrieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«anthropométrie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

人体测量学
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

antropometría
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

anthropometry
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

anthropometry
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الأنثروبومترية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

антропометрия
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

antropometria
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

anthropometry
260百万人のスピーカー

フランス語

anthropométrie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

antropometri
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Anthropometrie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

人体計測
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

신체 계측
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

anthropometry
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhân trắc học
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மனிதரளவையியல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मानवमिती
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

antropometri
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

antropometria
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

antropometria
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

антропометрія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

antropometrie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανθρωπομετρία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

antropometrie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

antropometrin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

anthropometry
5百万人のスピーカー

anthropométrieの使用傾向

傾向

用語«ANTHROPOMÉTRIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«anthropométrie»の使用頻度を示しています。
anthropométrieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anthropométrie»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTHROPOMÉTRIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anthropométrie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anthropométrie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、anthropométrieに関するニュースでの使用例

例え

«ANTHROPOMÉTRIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からanthropométrieの使いかたを見つけましょう。anthropométrieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
En général, une conception attentive devrait réduire le besoin d'ajustement au minimum. Il ne faut pas oublier que l'on traite ici d'anthropométrie, et pas seulement de questions techniques. L'anthropométrie dynamique L' anthropométrie ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000
2
Maintien de l'ordre et polices en France et en Europe au ...
Martine. Kaluszynski. Alphonse. Bertillon. et. l'anthropométrie. Xje maintien de l' ordre s'exerce de diverses manières, se réalise dans différents domaines : à travers une politique précise, un projet déterminé ; des pratiques et techniques qui ...
‎1987
3
Les Carences nutritionnelles dans les pays en voie de ...
L'OMS souligne depuis longtemps (OMS, 1981 ; OMS, 1986) que l' anthropométrie reste l'outil le plus utile pour caractériser la malnutrition protéino- énergétique, en particulier chez les enfants de 0-5 ans, groupe le plus susceptible de ...
D. Lemonnier, Yves Ingenbleek, 1989
4
Anthropologie biologique: évolution et biologie humaine
Les méthodes « classiques » d'anthropométrie, ont été décrites par P. Broca ( 1875), par R. Martin (1928), R.Martin et K.Saller (1957) et G. Brauer (1988) dans un ouvrage collectif. La première partie de ce texte est un condensé, réactualisé,  ...
Charles Susanne, Esther Rebato, A. B. Chiarelli, 2003
5
Canons du corps humain au XIXè siècle (Les): L'Art et la Règle
L'anthropométrie étant une science descriptive, comparative et quantifiable, ses conclusions tirées d'éléments statistiques prenaient souvent la forme de graphiques, de cartes ou de statues. La trousse anthropométrique mise au point par le ...
Claire Barbillon, 2004
6
Aux origines de la police scientifique: Alphonse Bertillon, ...
Toujours à partir des registres, cinq modalités sont relevées: « Renseignements », « Exposition », « Photographie », « Vêtements » et « Anthropométrie ». Pour saisir l'impact de l'anthropométrie, il faut se limiter à la période 1883-1907.
‎2011
7
Des visages: essai d'anthropologie
La photographie constitue une pièce maîtresse de l'anthropométrie. Mais la tête aussi a les honneurs. Elle est mesurée dans sa longueur et sa largeur. L'oreille droite bénéficie du même traitement. Bertillon s'intéresse également à la ...
David Le Breton, 2003
8
Le monde des polices en France : XIXe-XXe siècles
L'année suivante, l'anthropométrie permit d'en identifier 241. Le « système Bertillon » avait conquis droit de cité. Il gagna les pays étrangers et fut appliqué, entre 1885 et 188743, à tous les détenus de toutes les maisons d'arrêt de France au ...
Jean-Marc Berlière, 1996
9
Histoire de la carte d'identité nationale
L'anthropométrie à la morgue », Feuilleton de la ville de Paris, 11 octobre 1883. 141. Pour une description précise de ces propositions, cf. Juan Vucetich, op. cit., p. 42-46. 142. En effet, relatant les raisons pour lesquelles la mise en place du ...
Pierre Piazza, 2004
10
Histoire des savoirs sur le crime et la peine: 2. La ...
LACASSAGNE (1843-1924) ET LES PROBLÈMES POSÉS PAR L' ANTHROPOMÉTRIE A. Lacassagne créa en 1885 la revue Archives d' Anthropologie criminelle, dont Tarde fut dans la suite l'un des principaux collaborateurs. Il fut sans ...
Françoise Digneffe, Alvaro P. Pires, 2008

用語«ANTHROPOMÉTRIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanthropométrieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LA DATASCIENCE
... sélection naturelle criminalisa le métèque et souffla quelques idées à Bertillon, fondateur de l'anthropométrie judiciaire et antisémite avoué. «Le Club de Mediapart, 7月 15»
2
Images à charge, la preuve par sept
On a photographié les assassinés selon un protocole établi par Alphonse Bertillon, le criminologue inventeur de l'anthropométrie judiciaire. «News Press, 6月 15»
3
Tension et Liberté. Corps contraints et Cultures mêlées
... (et la cave serait un vagin), le second juxtaposant l'empreinte d'une anthropométrie à la Klein et un étrange Rorschach de même envergure. «Blog Le Monde, 6月 15»
4
Au Luxembourg : Quatre incendies en quelques heures
Comme l'incendie volontaire n'est pas exclu, le Parquet a ordonné l'intervention du Service de mesures et d'anthropométrie de la police. «Luxemburger Wort - Edition Francophone, 6月 15»
5
Sans perche à selfie ni Kim Kardashian, le portrait fait sa révolution …
... diffèrent pourtant pas tant des images produites dans le cadre de l'anthropométrie, l'un des premiers emplois de la photographie naissante à ... «Les Inrocks, 6月 15»
6
L'image comme preuve : des crimes de la Belle Epoque aux drones
Le fameux inventeur de l'anthropométrie à la Préfecture de Police invente en 1903 un dispositif spécial qui fait de lui le spécialiste de la photo ... «Rue89, 6月 15»
7
Le portrait-robot ADN : Bertillon en rêvait, la science l'a fait !
Bertillon est l'inventeur bien connu de l'anthropométrie judiciaire et, à lui seul, il incarne les dangers que constituent les progrès de la science ... «Rue89, 5月 15»
8
Quand la République était raciste
Il invente l'anthropométrie et la craniométrie pour essayer de démontrer la réalité des différences raciales. Il collabore avec le médecin, démographe et ... «Breizh Info, 5月 15»
9
L'empreinte d'Alphonse Bertillon, père de la police scientifique
Alphonse Bertillon, criminologue français, invente en 1870 l'anthropométrie. Un système révolutionnaire qui permettra à tous les policiers de ... «Francetv info, 4月 15»
10
La visite de la morgue
Les sciences appliquées au crime,et notamment l'anthropométrie, le relevé des marques corporelles, le « portrait parlé » et la photographie ... «Le Club de Mediapart, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Anthropométrie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/anthropometrie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z