アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anthropologiste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でANTHROPOLOGISTEの発音

anthropologiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTHROPOLOGISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANTHROPOLOGISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«anthropologiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
anthropologiste

人類学

Anthropologie

人類学は、物理的および文化的の両方のすべての側面で人間を研究する科学の支店です。 様々な人間科学と自然科学を合成することによって人類を定義する傾向があります。 用語の人類学は、単語、言葉の意味、2つのギリシャ語の単語、anthropos、男を意味し、およびロゴから来ています。 この規律は、他の動物との関節比喩的言語、葬儀、政治や魔法、芸術、宗教、習慣、親族、生息地、工場設備と比較して、ヒトで特に特定の事実で、楽器の技術、保管、カウント 空間的および時間的表現など これは、異なる社会や民族や文化の多様性を通して人間の精神の一意性を考慮して説明した民族の比較研究に依存しています。 民族誌は、フィールド内の体系的なデータ収集を扱う学問分野の支店です。 彼女は、絵画、写真、楽譜、オブジェクトのコレクションを使用することができます。 L'anthropologie est la branche des sciences qui étudie l'être humain sous tous ses aspects, à la fois physiques et culturels. Elle tend à définir l'humanité en faisant une synthèse des différentes sciences humaines et naturelles. Le terme anthropologie vient de deux mots grecs, anthrôpos, qui signifie homme, et logos, qui signifie parole, discours. Cette discipline vise particulièrement les faits spécifiques à l'humain par rapport aux autres animaux  : langages articulés et figuratifs, rites funéraires, politiques ou magiques, arts, religions, coutumes, parenté, habitats, techniques corporelles, instrumentales, de mémorisation, de numération, de représentations spatiales et temporelles, etc. Elle s’appuie notamment sur l’étude comparative des différentes sociétés et ethnies décrites par l'ethnologie, et envisage l'unicité de l'esprit humain à travers la diversité culturelle. L'ethnographie est la branche de la discipline qui s'occupe de la collecte méthodique des données sur le terrain. Elle peut utiliser le dessin, la photographie, la notation musicale et la collecte d'objets.

フランス語辞典でのanthropologisteの定義

人類学者の定義は、人類学の方法に従って人を研究する専門家である。

La définition de anthropologiste dans le dictionnaire est spécialiste qui étudie l'homme selon les méthodes de l'anthropologie.

フランス語辞典で«anthropologiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTHROPOLOGISTEと韻を踏むフランス語の単語


apologiste
apologiste
aubergiste
aubergiste
bagagiste
bagagiste
biologiste
biologiste
dirigiste
dirigiste
entomologiste
entomologiste
esclavagiste
esclavagiste
garagiste
garagiste
généalogiste
généalogiste
légiste
légiste
ophtalmologiste
ophtalmologiste
paysagiste
paysagiste
physiologiste
physiologiste
pigiste
pigiste
pongiste
pongiste
radiologiste
radiologiste
visagiste
visagiste
voyagiste
voyagiste
échangiste
échangiste
écologiste
écologiste

ANTHROPOLOGISTEのように始まるフランス語の単語

anthropogenèse
anthropogénèse
anthropogénie
anthropogéographie
anthropogonie
anthropoïde
anthropolâtrie
anthropologie
anthropologique
anthropologiquement
anthropologue
anthropométallisme
anthropométrie
anthropométrique
anthropomorphe
anthropomorphie
anthropomorphique
anthropomorphiquement
anthropomorphiser
anthropomorphisme

ANTHROPOLOGISTEのように終わるフランス語の単語

barragiste
chronologiste
gagiste
laryngologiste
microbiologiste
minéralogiste
métallurgiste
météorologiste
oligiste
oto-rhino-laryngologiste
pathologiste
plagiste
plasturgiste
sidérurgiste
stratégiste
technologiste
trismégiste
zoologiste
étalagiste
étymologiste

フランス語の同義語辞典にあるanthropologisteの類義語と反意語

同義語

«anthropologiste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTHROPOLOGISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anthropologisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのanthropologisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«anthropologiste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

人类学家
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

antropólogo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

anthropologist
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मानव विज्ञानी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الأنثروبولوجيا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

антрополог
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

antropólogo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নৃবেজ্ঞানী
260百万人のスピーカー

フランス語

anthropologiste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ahli antropologi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Anthropologe
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

人類学者
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

인류 학자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Antropolog
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhân chủng học
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மாந்தவியலாளர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मानववंशशास्त्रज्ञ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

antropolog
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

antropologo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

antropolog
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

антрополог
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

antropolog
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανθρωπολόγος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

antropoloog
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

antropolog
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

antropolog
5百万人のスピーカー

anthropologisteの使用傾向

傾向

用語«ANTHROPOLOGISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«anthropologiste»の使用頻度を示しています。
anthropologisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anthropologiste»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTHROPOLOGISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anthropologiste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anthropologiste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、anthropologisteに関するニュースでの使用例

例え

«ANTHROPOLOGISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からanthropologisteの使いかたを見つけましょう。anthropologisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La linguistique naturaliste en France (1867 - 1922):
Pourtant, il n'a eu la formation ni d'un linguiste ni d'un anthropologiste. Ce n'est qu'après ses études de droit qu'il commence à s'intéresser à la science du langage, entre autres suite à ses contacts avec Honoré Chavée, chez qui il apprend la ...
Piet Desmet, 1996
2
Le violon de faïence ; Les enfants du Professeur Turck ; La ...
N'est-il pas trop tard? se demanda l'anthropologiste, qui, affaissé sur lui-même, chétif et frileux, craignait de faire cadeau de trop d'hérédité paternelle au rejeton futur. Ce furent encore de nouvelles recherches dans les livres pour trouver quel  ...
Champfleury, Michael Weatherilt, 1985
3
Essais de zoologie générale, ou, Mémoires et notices sur la ...
A moins de circonstances favorables qui ne s'offrent à lui que bien rarement, l' anthropologiste , lorsqu'il veut se rendre compte des rapports et des différences de deux ou plusieurs types , est donc presque toujours réduit à la seule ...
Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, 1841
4
Essais de zoologie générale, ou mémoires et notices sur la ...
A moins de circonstances favorables qui ne s'offrent à lui que bien rarement, l' anthropologiste, lorsqu'il veut se rendre compte des rapports et des différences de deux ou plusieurs types , est donc presque toujours réduit à la seule ...
Etienne Geoffroy Saint-Hilaire, 1841
5
Memoires et Documents
Ainsi l'anthropologiste peut revendiquer sa place dans l'ensemble toujours plus vaste des disciplines qui contribuent à faire l'histoire totale vers laquelle tendent tous les vrais historiens. Ces quelques affirmations liminaires nous ont paru ...
Société d'Histoire et d'archéologie de Genève
6
Piranhas enivrés: des poissons et des hommes en Guyane
Les auteurs des textes Stéphanie carrière, chargée de recherche IRD, éco- anthropologiste, Madagascar yves fermon, chercheur ichtyologue, Muséum national d'Histoire naturelle, Paris sonia fisch-muller, chercheur ichtyologue, Musée ...
François J. Meunier, 2004
7
Éléments d'anthropologie générale
Mais parmi ces organes se trouve le cerveau, dont les fonctions appartiennent, quoi qu'on fasse, àl'anthropologiste, non qu'il prétende en enlever l'étude aux médecins et surtout aux laboratoires de physiologie expérimentale, spécialement  ...
Paul Topinard, 1885
8
La vie du langage
Ce n'est point là une partie de la science historique du langage, mais c'en est le corollaire; c'est un sujet convenable pour l'anthropologiste qui, lui aussi, est un linguiste, et qui sait ce que le langage est pour l'homme et comment il est cela.
William Dwight Whitney, 1875
9
Bulletin de la Société d'anthropologie de Bruxelles
historiens et à des linguistes, qui, à leur tour, vous passent à des juristes; chez le philosophe se forme un anthropologiste psychologue, chez l'historien un anthropologiste préhistorien; de même il y a un anthropologiste qui s'occupe de la ...
10
De l'egalité des races humaines (anthropologie positive)
anthropologiste,. qui eut l'art de mettre en déroute tous ses contradicteurs, rien qu'en les menaçant de les considérer comme des matérialistes; on conviendra néanmoins que (t) Broca, Mémoires d'anthropologie, t. Il], p. 406. leprocédé n'est  ...
Joseph-Anténor Firmin, 1885

用語«ANTHROPOLOGISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanthropologisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ex machina : Alex Garland parle de son prochain film, le très …
L'histoire raconte l'expédition d'un groupe de personnes (un psychologue, un biologiste, un anthropologiste et un géomètre) dans la ... «ÉcranLarge.com, 7月 15»
2
Découvrez la vie mouvementée des sapajous capucins
Susan Perry est une anthropologiste ayant vécu pendant 25 ans au contact des sapajous capucins, et ses observations sont surprenantes. «Maxisciences, 7月 15»
3
Un crâne de singe datant de 15 millions d'années révèle un cerveau …
"Mais au lieu de trouver un compromis entre l'odorat et la vue, Victoriapithecus aurait retenu les deux capacités" ajoute l'anthropologiste. «Maxisciences, 7月 15»
4
Des images destinées à être des preuves à charge
Les déclarations de l'anthropologiste Clyde Snow sont vérifiées : « Les os sont souvent nos ultimes et meilleurs témoins : ils ne mentent jamais ... «L'Humanité, 6月 15»
5
Le mystère archéologique de l'homme de "Kennewick" élucidé
Une sculpture en argile de la tête de l"homme de Kennewick" avait été conçue par le sculpteur Tom McClelland et l'anthropologiste Jim ... «RTS.ch, 6月 15»
6
Un institut de recherche new-yorkais abandonne une colonie de …
Brian Hare, un anthropologiste et primatologiste à l'université de Duke a lancé une pétition sur change.org pour protester contre la décision du ... «Slate Afrique, 5月 15»
7
Palmarès Un Certain Regard 2015
N'importe quel anthropologiste nous envierait. Nous aimerions remercier tout particulièrement Thierry Frémaux et son équipe pour leur incroyable gentillesse. «Art Côte d'Azur, 5月 15»
8
Le prix Un certain regard décerné à “Béliers”, de Grímur Hákonarson
Nous avons eu l'impression de prendre un avion et de survoler notre planète et ses habitants… N'importe quel anthropologiste nous envierait ... «Télérama.fr, 5月 15»
9
Du rectum en vers de Broca aux commodités croquées par son …
Le pas encore célèbre anthropologiste, qui deviendra plus tard d'apparence si sérieuse, était visiblement frustré. « Juste ciel ! Quel sujet le jury ... «Le Quotidien du Médecin, 5月 15»
10
Hrutar reçoit le prix Un certain regard à Cannes
«N'importe quel anthropologiste nous envierait», a-t-elle déclaré. La prestigieuse Palme d'or, de même que les autres prix de la compétition ... «LaPresse.ca, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Anthropologiste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/anthropologiste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z