アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antipode"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でANTIPODEの発音

antipode play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTIPODEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANTIPODEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«antipode»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのantipodeの定義

辞書の対角線の定義は、地球の表面上の別の点と正反対の点に位置しています。 これらのポイントの1つを占める人。

La définition de antipode dans le dictionnaire est situé en un point diamétralement opposé à un autre point de la surface du globe. Personne qui occupe un de ces points.


フランス語辞典で«antipode»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTIPODEと韻を踏むフランス語の単語


amphipode
amphipode
apode
apode
arthropode
arthropode
chénopode
chénopode
céphalopode
céphalopode
dipode
dipode
gastropode
gastropode
gastéropode
gastéropode
hexapode
hexapode
isopode
isopode
lycopode
lycopode
octopode
octopode
oedipode
oedipode
phyllopode
phyllopode
polypode
polypode
péripode
péripode
sympode
sympode
tripode
tripode
uropode
uropode
épipode
épipode

ANTIPODEのように始まるフランス語の単語

antiphoné
antiphonie
antiphonier
antiphonique
antiphrase
antiphrastique
antiphysique
antipittoresque
antiplastique
antipodal
antipodique
antipodiste
antipoésie
antipoète
antipoétique
antipoliomyélitique
antipolitique
antiproton
antipsorique
antipsychiatre

ANTIPODEのように終わるフランス語の単語

brachiopode
brachypode
clinopode
dasypode
diplopode
dolichopode
décapode
gonopode
leucopode
macropode
mégapode
métapode
oligopode
pseudopode
scaphopode
stomatopode
stylopode
tétrapode
égopode
épode

フランス語の同義語辞典にあるantipodeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ANTIPODE»の同義語

次のフランス語の単語は、«antipode»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
antipodeのフランス語での同義語

«antipode»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTIPODEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antipodeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのantipodeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«antipode»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

antípoda
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

antipode
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पोप का प्रतियोगी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نقيض
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

антипод
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

antípoda
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উপর-পিঠ
260百万人のスピーカー

フランス語

antipode
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

antipode
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Antipode
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

対掌体
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

대척
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

antipode
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

antipode
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நேர் எதிர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

antipode
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

antipod
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

antipode
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

antypoda
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

антипод
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

antipod
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αντιπόδας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

teenvoeter
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

antipod
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

antipode
5百万人のスピーカー

antipodeの使用傾向

傾向

用語«ANTIPODE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«antipode»の使用頻度を示しています。
antipodeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antipode»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTIPODE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«antipode»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«antipode»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、antipodeに関するニュースでの使用例

例え

«ANTIPODE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からantipodeの使いかたを見つけましょう。antipodeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nietzsche l'antipode: le drame de Zarathoustra ; suivi de ...
Le drame de Zarathoustra, c'est sa libération en vue du dire-oui.
Hans-Georg Gadamer, 2000
2
Encyclopédie méthodique: Géographie moderne : tome premier
Si l'on élevois au milieu de Paris une colonne bien perpendiculaire à la surface de la terre, elle ne seroit pas dans la même ligne que celle qu'on éleveroit pareillement au point antipode de Paris; mais elle en déclineroit par un angle plus ou ...
Jacques Thévin ((Madrid)), 1782
3
Encyclopédie méthodique: géographie moderne
à plus d'antipodes réciproques ; c'eft-â-dire ', par exemple , qu ayant mené une ligne par le zénith de Paris, & par le centre de cette ville, qui eft dans l'hémifphère boréal, cette ligne ira couper l'hémifpljère auftral en un point qui fera l'antipode ...
Nicolas Masson de Morvillier, 1782
4
Va au Golgotha
Aleksandr A. Zinov'ev, Anne Coldefy-Faucard. MOI ET L'ANTIPODE — Pourquoi crois-tu que ton enseignement idéologique est la vérité ? demandé-je. — Parce qu'il se fonde sur la science, répond-il. — Et sur quoi se fonde ta conviction de la  ...
Aleksandr A. Zinov'ev, Anne Coldefy-Faucard, 1986
5
Voyage dans les XIII cantons suisses, les Grisons, le ...
l'hémisphere où cette intromission arrive , le centre s'y porte , il y occasionne une ascension du niveau , & une dépression des mers à t'hémis- phere antipode ! Le mouvement diurne de la Terre , se faisant dans un milieu résistant , doit ...
François Robert, 1789
6
Nouveau dictionnaire proverbial, satirique et burlesque
Les' servantes appellent V anse du panier , le profit qu'elles font sur ee qu'elles achètent au marché. Antipode ; je voudrais que vous fussiez aux Antipodes, pour dire, que vous fussiez bien loin. Ce mot n'est pas toujours employé pourle pays ...
Antoine Caillot, 1826
7
Nouveau Dictionnaire de poche de la Langue Française, avec ...
T. de Pr. Convention. AntichrÉtien , rte. a. ( an-li-kré-tïein , tïè-ne.) Opposé au christianisme. Antichtone , sm. Antipode. Anticipation , □□•Г. (P. ci-on,) Action par laquelle on anticipe, usurpation. Anticipation (par-), ed. Par-avance. Anticiper , va.
P. Catineau, Pierre-Marie Catineau Laroche, Voltaire, 1821
8
Dictionnaire français et latin, tiré des auteurs originaux ...
Antîphrafis. is. f Les Grecs appellent le fiel doux, par antiphrafe. Fel dulce ex ad- verfe appcllatur à Grarcis. Plin. ANTIPODE S.f.m.Vlur.peuples qui marchent fous l' hemifprxre qui nous efi diamétralement oppofé. Antipodes, odum m. plur Cic.
Joseph Joubert, 1725
9
Dictionnaire français-italien et italien-français
ANTICHRÈSE, s. f. anticresi, eonven- tione. ANTICHRKTIEN, ENNE, adj. anticristiano. ANTICHTONE, adj. antipode, antictono. ANTICIPATION, s. i. anticipazione. — , usurpuzione. ANTICIPER , v. a. anticipare, prevenire; usurpare . ANTICOEUR ...
Antonio Buttera, 1832
10
La théorie et la pratique des radiocommunications ...
L'itinéraire suivant fut adopté pour notre croisière de recherches : Auckland, Iles Chatham (station de télégraphie sans fil à 100 milles de l'antipode de Lyon), antipode de Lyon, antipode de Nantes, Bluff (port près d'Awarua, télégraphie sans ...
Léon Bouthillon, 1921

用語«ANTIPODE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantipodeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La "Smac du bassin rennais" c'est pour fin 2015
L'Association Trans musicales (ATM), le Jardin moderne et l'Antipode-MJC seront certifiées Smac de territoire. Ce label, nommé "Smac du ... «Le Mensuel de Rennes, 7月 15»
2
Immigration irrégulière au Gabon : Comment s'est passée l …
Ce qui est contraire aux objectifs de cette organisation et même antipode à la nature même du président Sylla et de l'ambassadeur du Mali à ... «Journal Nouvelle République, 7月 15»
3
Une soirée au Mondo Bizarro de Rennes
Antipode Court-circuit #2 > Carnet de bord, jour 1 > Revivre avec Adsao ! Court-circuit #2 Ladylike Lily : Carnet de bord, jour 2 > Les hymnes ... «Unidivers, 7月 15»
4
Kris Jenner : le ridicule ne tue pas... ou presque !
A l'antipode du féminin et du distinguée, la matriarche du clan Kardashian-Jenner en a fait rigoler plus d'un ! Le verdict de Public est sans ... «Public.fr, 7月 15»
5
CAMEROUN :: Dr Ahmadou Sardaouna bonifie son CV :: CAMEROON
Aujourd'hui secrétaire général du Mihdu, son cursus professionnel est, à si méprendre, à l'antipode de ses frêles épaules de 49 ans. Chef de ... «camer.be, 7月 15»
6
TOGO : Glosons sur le discours de François Hollande à Dakar et …
que ces deux Chefs d'État occidentaux cautionnent, à cœur joie, l'antipode de la démocratie que le régime RPT/UNIR nous sert au Togo en ... «Togosite.com, 7月 15»
7
Think tank : Les Grecs, la crise et nous
Une publicité dont la Grèce se serait passée volontiers, d'autant qu'on lui renvoie une image de pestiférée, à l'antipode de la gloire du pays de ... «Journal Le Challenger, 7月 15»
8
La Nouvelle Zélande dans la peau d'un globe-reporter
De retour sur la route de la sobriété, on se dirige vers la côte est, à la recherche du manchot antipode, reconnaissable à ses yeux jaunes. «Atlantico.fr, 7月 15»
9
Paul Vecchiali – « En haut des marches » (1983) et « Rosa la rose …
Le proxénète, Gilbert joué par Jean Sorel, est lui-même l'antipode du maquereau : une sorte de père aimant et amant, cinéphile et sensible, ... «Culturopoing, 7月 15»
10
Un plan d'assassinat de l'ambassadeur américain à Tunis, déjoué …
Sachez que vous êtes à l'antipode de mon gargarisme ! Et maudits soient ceux qui se servent et profitent de la naïveté de certains pour en faire ... «Business News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Antipode [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/antipode>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z