アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antipode"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANTIPODEの発音

an · ti · po · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTIPODEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANTIPODEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«antipode»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのantipodeの定義

辞書の対角線の最初の定義は、地球の表面上で、正反対の地点に住んでいる人です。 対角線のもう1つの定義は、地面の対角線上の点を考慮した点と反対側の点です。 また、同じ都市の対称体に生息する、所在地からの非常に遠い場所です。

La prima definizione di antipode nel dizionario è chi abita in un punto della superficie terrestre diametralmente opposto a quello considerato. Altra definizione di antipode è punto della superficie terrestre diametralmente opposto al punto considerato. Antipode è anche luogo molto distante da un luogo dato: abitare agli antipodi di una stessa città.


イタリア語辞典で«antipode»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTIPODEと韻を踏むイタリア語の単語


access code
access code
angelo custode
angelo custode
apode
apode
bar code
bar code
bytecode
bytecode
code
code
custode
cu·sto·de
frode
fro·de
gatto a nove code
gatto a nove code
geode
ge·o·de
lode
lo·de
melode
me·lo·de
mode
mode
ode
o·de
prode
pro·de
tetrapode
te·tra·po·de
tripode
tri·po·de

ANTIPODEのように始まるイタリア語の単語

antipersona
antipersonalista
antipertensivo
antipetrarchismo
antipetrarchista
antipiega
antipirateria
antipiresi
antipiretico
antipodi
antipodista
antipodo
antipoetico
antipolio
antipoliomielitico
antipolitico
antipolline
antipopolare
antiporta
antiporto

ANTIPODEのように終わるイタリア語の単語

ade
alcalde
arcade
decade
donde
fraude
grande
hand made
inde
onde
peptide
piu grande
rude
sede
side
slide
spade
un grande
upgrade
verde

イタリア語の同義語辞典にあるantipodeの類義語と反意語

同義語

«antipode»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTIPODEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antipodeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのantipodeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«antipode»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

antípoda
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

antipode
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पोप का प्रतियोगी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نقيض
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

антипод
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

antípoda
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উপর-পিঠ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

antipode
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

antipode
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Antipode
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

対掌体
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

대척
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

antipode
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

antipode
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நேர் எதிர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

antipode
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

antipod
70百万人のスピーカー

イタリア語

antipode
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

antypoda
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

антипод
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

antipod
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αντιπόδας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

teenvoeter
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

antipod
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

antipode
5百万人のスピーカー

antipodeの使用傾向

傾向

用語«ANTIPODE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«antipode»の使用頻度を示しています。
antipodeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antipode»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTIPODE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«antipode»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«antipode»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、antipodeに関するニュースでの使用例

例え

«ANTIPODE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からantipodeの使いかたを見つけましょう。antipodeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario di geografia moderna dell'Enciclopedia metodica ...
Se s' inalzasse in mezzo a Parigi ,una colonna ben perpendicolare alla superficie della terra,essa non sarebbe nella medesima lima di quella , che si inalzasse ugualmente dal punto antipode di Parigi ; ma essa ne dee clinerebbe per un ...
Francois Robert, Nicolas Masson de Morvilliers, 1794
2
Teoria delle funzioni di variabili complesse
La sfera z abbia per diametro l' unità , e si imagini nell' antipode di 0, designato con (X, il piano tangente la sfera, del quale s' intenda osservata la faccia non rivolta alla sfera, faccia che sarebbe pure detta superiore da un osservatore ritto in ...
Felice Casorati, 1868
3
Teorica delle funzioni di variabili complesse: 1
La sfera z abbia per diametro l' unità , e si imagini nelI' antipode di O, designato con 0', il piano tangente la sfera, del quale s' intenda osservata la faccia non rivolta alla sfera, faccia che sarebbe pure detta superiore da un osservatore ritto in ...
‎1868
4
Sono stata Alice
«Ho guardato nel baule dimianonna e ci ho trovato un oritteropo antipode». Edith non riusciva a smettere diridere. «E un bombo», aggiunse, perché se ne era appena posato uno sui suoi capelli. «Ho guardato nel baule di mia nonna e ci ho  ...
Melanie Benjamin, 2012
5
L'Anagramma
antipode palindromico diretto (o antipode palindromico), se tenendo fissa la lettera iniziale della base e rovesciando tutte le altre, la risultante coincide con la base (ad esempio: congegno = congegno; bella valle = bella valle; le tre sedi ...
Ennio Peres, 2005
6
Alla ricerca della città vivibile
Bourdieu, P., Wacquant, L. (2001), “New-Liberal Speak: notes on the new planetary vulgate”, Radical Philosophy, vol.105, n.2-5. Brenner, N., Theodore, N. (2002), “Cities and geographies of «Actually existing neoliberalism»”, Antipode, vol.
7
Nuovo giornale botanico italiano
A C cellule antipode, I 1 I E N come sopra. 5 Hart. Cam. lue. Ob. » 4. T. glabra Vent. — Sezione di un ovulo anatropo maturo (schematica). A apparato sessualo . O nucleo del sacco. P calazio. Le altre indicazioni come sopra. 2 Hart. Cam. lue.
8
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Ma questo termine, avendo un certo che di nobile e di sublime, mal si adattava, per dir vero,ad un branco d'Ostrogoti che d'ogni sublime e nobil cosa è l'antipode . E soprattutto io temea che il noto pedautùcolo non mi gridusse in capo: ...
Giovanni Gherardini, 1840
9
Rivista geografica italiana
Kirsch S., "Empire and the Bush Doctrine", Environment and Planning D: Society and space, 21, 2003, pp. 1-6. Merrifield A., "Death on Credit", Antipode, 35, 2003, pp. 197-200. Minca C, Bialasiewicz L., Spazio e politica. Riflessioni di ...
10
Annali di botanica
una terza possibilità di embriogenesi derivante da cellule del tegumento intemo. Schiirhoff (1922), su materiale di altra provenienza, non riscontrò mai formazioni di embrioni da sinergidi, o da antipode, e concluse trattarsi di embrionia ...

用語«ANTIPODE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantipodeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Barenboim rivela il 'suo' pianoforte. "Suono più trasparente, ne sono …
La musica accetta in ogni momento i commenti di una voce da parte dell'altra, e tollera gli accompagnamenti sovversivi come l'antipode ... «Rai News, 5月 15»
2
Barenboim rivela il 'suo' pianoforte. "Suono più trasparente, ne sono …
La musica accetta in ogni momento i commenti di una voce da parte dell'altra, e tollera gli accompagnamenti sovversivi come l'antipode ... «Rai News, 5月 15»
3
Infinity, lo skirmish spagnolo: recensione!
... razza dominante del proprio sistema, i canidi Antipode. Sebbene sia rimasta indietro con l'avanzamento tecnologico, compensa con brutalità ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, 4月 15»
4
Infinity, lo skirmish spagnolo: recensione!
... razza dominante del proprio sistema, i canidi Antipode. Sebbene sia rimasta indietro con l'avanzamento tecnologico, compensa con brutalità ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, 4月 15»
5
Ecco i libri che ispirano i partiti euro-scettici
Anche se contano su tendenze ideologiche e proposte molto diverse, a volte antipode, questi partiti sono uniti dallo scetticismo verso l'Europa. «Formiche.net, 3月 15»
6
Ecco i libri che ispirano i partiti euro-scettici
Anche se contano su tendenze ideologiche e proposte molto diverse, a volte antipode, questi partiti sono uniti dallo scetticismo verso l'Europa. «Formiche.net, 3月 15»
7
L'Inferno, Hitler ed il discatenamento di Satana nelle profezie di …
... antipode alla "Città di Dio". "Raphèl maì amècche zabì almi" esclama alla vista di Dante e Virgilio Nembrot, il gigante della torre di Babele in ... «AgoraVox Italia, 10月 14»
8
L'Inferno, Hitler ed il discatenamento di Satana nelle profezie di …
... antipode alla "Città di Dio". "Raphèl maì amècche zabì almi" esclama alla vista di Dante e Virgilio Nembrot, il gigante della torre di Babele in ... «AgoraVox Italia, 10月 14»
9
Anteprima nazionale di "Chagall-Malevich"
... Belle, dall'altra troviamo il suo antipode genio, Kazimir Malevich, figura opposta nel temperamento e nel modo di porsi con i propri studenti. «FareFilm, 10月 14»
10
Anteprima nazionale di "Chagall-Malevich"
... Belle, dall'altra troviamo il suo antipode genio, Kazimir Malevich, figura opposta nel temperamento e nel modo di porsi con i propri studenti. «FareFilm, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Antipode [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/antipode>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z