アプリをダウンロードする
educalingo
apetissement

"apetissement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAPETISSEMENTの発音

apetissement


APETISSEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAPETISSEMENTはどんな意味ですか?

Apetissement

Apetisationは、ワインに関するancien制度の間接的なフランス税です。 それはチャールズ7世の設立当時、君主制によって徴収された総税額の減額に対応していたことから、その名称は縮小を意味する。 ワインの売却収入の10分の1を課しています。 この税金は、Poitou州の14世紀後半の10%の税率で徴収され、壁の整​​備が行われます。

フランス語辞典でのapetissementの定義

辞書の食欲の定義は、食欲をそそること、より小さくすることの行動です。 この行動の結果。

APETISSEMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

APETISSEMENTのように始まるフランス語の単語

apercevable · apercevance · apercevoir · aperçu · apériodique · apéritif · apéro · apert · apertement · apertise · aperture · apesanteur · apétale · apétalé · apétalie · apetisser · apeuré · apeurer · apex · apexien

APETISSEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるapetissementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«APETISSEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«apetissement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«APETISSEMENT»の反義語

次のフランス語の単語は、«apetissement»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«apetissement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APETISSEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apetissementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのapetissementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«apetissement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

apetissement
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

apetissement
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

apetissement
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

apetissement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

apetissement
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

apetissement
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

apetissement
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

apetissement
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

apetissement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

apetissement
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

apetissement
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

apetissement
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

apetissement
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

apetissement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

apetissement
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

apetissement
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

apetissement
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

apetissement
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

apetissement
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

apetissement
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

apetissement
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

apetissement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

apetissement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

apetissement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

apetissement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

apetissement
5百万人のスピーカー

apetissementの使用傾向

傾向

用語«APETISSEMENT»の使用傾向

apetissementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apetissement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、apetissementに関するニュースでの使用例

例え

«APETISSEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からapetissementの使いかたを見つけましょう。apetissementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveau dictionnaire portatif de la langue française
Apétale, adj. Sans pétale. Apetissement , s. mâsc. A-pe-ti~ce-man ) Diminution : L' apetissement sjuiparoît dans les objets éloignes , &c. Il ïTestd'usage, ainsi que le verbe apetisser , qu'en parlant des objets vns dans le lointain. On ne dit point ...
Claude Marie Gattel, 1803
2
Mémoires pour l'années ...
Et a esté dit et accordé outre lesd. parties que, pour mieulx faire valloir lesd. deniers, lesd. apetissement et entrée de vindud. bourg Sainct-Cybart seront par chescun an criés et subastés en lad. ville d'Angoulesme au jour, lieu et heure que ...
Société archéologique et historique de la Charente, 1870
3
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
APETISSEMENT. snbst. masc Diminution. L'apetissement qui paroit dans les objets éloignés, etc. APETISSER. y. a. Rendre plus petit, ac- conrcir. Cette figure est trop grande, il la fuut apetisser. On dit plus communément et dans le Il est aussi ...
Académie Française (Paris), 1811
4
Dictionnaire francais-arabe-turc enrichi d'exemples en ...
25.: î pl. [1 Remède laxatif et apéritif *' J baba Les apéritifs poussent ordinairement par les urines le.> J.L JlJ>l APETISSEMENT. Diminution .4.fka'i P. jais T. ; [| L'apetissement qui parait dans les objets éloignés ODOMËDJJ& J.:1La . -Jlê uäl_,l .> ...
Alexandre prince Handjeri, 1840
5
Dictionnaire universel de la langue française
Apetissement , s. m. (A-pe-ti-ce-man)D'\^ minution : L' apetissement qui parott dans les objets éloignés , etc. Il n'est d'usage , ainsi que' le verbe apetisser , qu' en parlant des objets* Vus dans le lointain . On ne- dit point V apetissement d' une ...
Claude-Marie Gattel, 1819
6
Les Portails de la cathédrale de Nantes: Un grand programme ...
que Pierre Athénas ait donc confondu la nature, l'assiette et la destination des impositions. En définitive, la première preuve certaine - bien qu'indirecte - de l' utilisation des revenus du devoir d'apetissement à destination du chantier cathédral ...
Jean-Marie Guillouët, 2003
7
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
APETISSEMENT , s. m. Apétisser , v. a. [ ie e muet , 4e e muet au 1" , ê fer. au ià ; apeticeman , ticé : tout bref. Dans le Rich. Port, on met un acc. sur IV, quoique ces mots soient composés de petit , qui n'a pas d'accent ; c'est une inattention.
Jean F. Ferraud, 1787
8
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
Qui ouvre et qui débouche le ventre. Il ne se dit que des remèdes : lavement apéritif ; racines apéritives. Il suit toujours le subst. APESANTIR , Apéter. Apetisser. Voy. Appesantir , Appâter , Appétisser* APETISSEMENT , s. m. Apetisser , v. a. [ ic ...
Jean-François Féraud, 1787
9
Journal hebdomadaire des arts et métiers: de la fabrique et ...
La beauté d'une colonne provenant principalement de la transition imperceptible, en aucune place, de l'apetissement du diamètre jusqu'au sommet, il sera avantageux de diviser en deux parties , i° l'arc de i à o; 2° la division h, i, parce qu'on ...
Martial Sauquaire-Souligné, 1826
10
Recueil général des titres concernant les fonctions, rangs, ...
... huitième, dixième 6c apetissement de vin , de gilets , gardes de portes 8c murailles ,de ports,ponts, passages ôc desitroitssiournitures ô: contributions , estapes , de logis 8c garnisons de Gens-d'armes, tant de pied que de cheual, auffi de la ...
Simon Fournival, 1655
参照
« EDUCALINGO. Apetissement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/apetissement>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA