アプリをダウンロードする
educalingo
appaumé

"appaumé"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAPPAUMÉの発音

appaumé


APPAUMÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAPPAUMÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのappauméの定義

辞書のappauméの定義は、手のひらから見えます。


APPAUMÉと韻を踏むフランス語の単語

accoutumé · allumé · bitumé · costumé · déplumé · embaumé · embrumé · emplumé · enrhumé · fumé · inaccoutumé · okoumé · parfumé · paumé · présumé · rhumé · résumé

APPAUMÉのように始まるフランス語の単語

appariteur · apparition · apparoir · appartement · appartement-témoin · appartement-terrasse · appartenance · appartenant · appartenir · appas · appassionato · appassionné · appassionnement · appât · appâter · appâts · appauvri · appauvrir · appauvrissant · appauvrissement

APPAUMÉのように終わるフランス語の単語

abîmé · affirmé · aimé · animé · armé · comprimé · confirmé · diplômé · enfermé · estimé · fermé · filmé · formé · imprimé · informé · macramé · nommé · primé · programmé · transformé

フランス語の同義語辞典にあるappauméの類義語と反意語

同義語

«appaumé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APPAUMÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語appauméを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのappauméの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«appaumé»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

appaumé
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

appaumé
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

appaumé
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

appaumé
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

appaumé
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

appaumé
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

appaumé
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

appaumé
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

appaumé
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

appaumé
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

appaumé
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

appaumé
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

appaumé
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

appaumé
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

appaumé
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

appaumé
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

appaumé
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

appaumé
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

appaumé
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

appaumé
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

appaumé
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

appaumé
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

appaumé
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

appaumé
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

appaumé
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

appaumé
5百万人のスピーカー

appauméの使用傾向

傾向

用語«APPAUMÉ»の使用傾向

appauméの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«appaumé»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、appauméに関するニュースでの使用例

例え

«APPAUMÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からappauméの使いかたを見つけましょう。appauméに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Armorial Général
XVM. Coiilrc-appaumé .Souvent le contourne est lu l'uii^rtiiionro d'une coutume ancienne en rangeant 1rs rrusson* sur les monument-, un dans les ta lunch d' armes; «u voulut que les ecussuiis m1 fissent face, ri> qui avait pour résultat que le- ...
Johannes Baptist Rietstap, 1965
2
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
APPAUMÉ,. És. (a-pô—me'). adj. T. de. blason. Il se dit d'un écu chargé d'une main étendue , et qui montre la paume, Appalmato. APPAL'VlH , lE, art. V. son verbe. ' APPAUVBIB (a-pÆvrir) v. a. Rendre pauvre , Far povera , impoverire, ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
3
Dictionnaire général et complet de la langue française: I
Qui présente la paume : Un écu appaumé , Un écu chargé d'une main étendue et présentant la paume. APPAUVRIR, v. a. (V. Pauvre.) Rendre pauvre: Ses folles dépenses l'ont bien appauvri. La mauvaise administration de ce ministre a ...
F. Raymond, 1843
4
Glossaire français polyglotte: Dictionnaire historique, ...
APPAUMÉ, E, adj.; du rad. fr. paume, et de la partie, intens. ap ; t. de blas., main appaumée, vue en dedans; écu appaumé, qui représente une inain ouverte et vue par sa face palmaire. On disait autrefois plaisamment pour menacer d'un ...
L. Gaudeau, 1846
5
Dictionnaire des dictionnaires, pour apprendre plus ...
... apparaux,n. pl. appareil, n. m.appareiller, v...apparent,adj. apparence,f. apparaître,v... apparitiou,f. appartement, m. appartenance. appartenir, v. appas”. appât. appaumé, appauvrir, v. ap— pauvrissement. appeau. appcl", n. m. appeler , v.
L. F. Darbois, 1830
6
Manuel lexique, ou Dictionnaire portatif des mots françois, ...
L'appantion d'un Ange, d'une Ame du Purgatoire. APPARTEMENT, fub. m. Partie d'une maison, composée de plusieurs pieces. Tenir appartement , c'est recevoir Compagnie chez foi , avec les formalités établies par l'usage. APPAUMÉ , adj.
Antoine François Prévost d’Exiles, C. Duboille, 1788
7
Abbrégé méthodique des principes héraldiques, ou Du ...
On peut dire le meíme des vestemens ,. des basti- mens , & des niches Gotiques , qui font les armoiries de certaines villes comme celles de Montpellier, font une ïmage de Nostre Dame , fur un íìege àlantique en forme de Niche. Appaumé se ...
Claude François Menestrier, 1673
8
Nouveau dictionnaire de poche francais-portugais: rédigé ...
a. cevar , iscar Appaumé,ée,a. {(.debraz.) apalmado Appauvrir, v. a. empobrecer ( t>'appauvrir, v. r. cahir em pobreza Appauvrissement, s. m- empobrecimento. Áppeau , s- m- reclamo Appel, í. m. appellaeão} des- ajio l Jante Appelant, ante,  ...
9
Répertoire universel portatif d'Augustin Rouillé
Augustin Rouillé. APPAUMÉ. adj. En terme de blason, se dit d'un ce il chargé d' une main étendue qui montre la paulme. APPAUVRIR, v. act. Rendre pauvre , ruiner , comme font les procès. Quand on plaide , on est sûr d'être bientôt appauvri.
Augustin Rouillé, 1788
10
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Apparolrre. Apparonné , ée. Appartement. Appartenance. Appartenammenr. Appartenant , ante. ., Apparrenir. Apparu , uc.Appas. Appât. Appâté , éc. Appater. Appatis. A Apparíffier. j APPÂEIODDÇLSV_ Appaumé, éd; Appauvri , ie. Appauvrir.
Panckoucke, 1774
参照
« EDUCALINGO. Appaumé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/appaume>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA