アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rhumé"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRHUMÉの発音

rhumé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RHUMÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRHUMÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rhumé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrhuméの定義

辞書の第一胃の定義は、アルコール発酵によって得られたサトウキビブランデーであり、糖蜜またはそれほどまれなことである。

La définition de rhumé dans le dictionnaire est eau-de-vie de canne à sucre obtenue par fermentation alcoolique et par distillation de mélasses ou, plus rarement, du jus de canne.


フランス語辞典で«rhumé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RHUMÉと韻を踏むフランス語の単語


accoutumé
accoutumé
allumé
allumé
appaumé
appaumé
bitumé
bitumé
costumé
costumé
déplumé
déplumé
embaumé
embaumé
embrumé
embrumé
emplumé
emplumé
enrhumé
enrhumé
fumé
fumé
inaccoutumé
inaccoutumé
okoumé
okoumé
parfumé
parfumé
paumé
paumé
présumé
présumé
résumé
résumé

RHUMÉのように始まるフランス語の単語

rhubarbe
rhum
rhumatisant
rhumatisante
rhumatisé
rhumatismal
rhumatisme
rhumatoïde
rhumatologie
rhumatologique
rhumatologue
rhumb
rhume
rhumerie
rhumier
rhynchée
rhynchite
rhynchobdelles
rhynchobdellides
rhynchobdellidés

RHUMÉのように終わるフランス語の単語

abî
affir
ai
ani
ar
compri
confir
diplô
enfer
esti
fer
fil
for
impri
infor
macra
nom
pri
program
transfor

フランス語の同義語辞典にあるrhuméの類義語と反意語

同義語

«rhumé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RHUMÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rhuméを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrhuméの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rhumé»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

frío
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cold
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ठंड
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

برد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

простуда
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

frio
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঠান্ডা
260百万人のスピーカー

フランス語

rhumé
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sejuk
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

kalt
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

冷たいです
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

감기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kadhemen
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lạnh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

குளிர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

थंड
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

soğuk
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

raffreddore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zimno
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

застуда
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rece
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κρύο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

koue
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

förkylning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

forkjølelse
5百万人のスピーカー

rhuméの使用傾向

傾向

用語«RHUMÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«rhumé»の使用頻度を示しています。
rhuméの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rhumé»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、rhuméに関するニュースでの使用例

例え

«RHUMÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrhuméの使いかたを見つけましょう。rhuméに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LA CONVERSATION (n°7-8): Instrument, objet et source de ...
rapport cet enchaînement (3.19a) "si tu manges des glaces tu seras en..rhumé" avec 3.1% "n'en mange plus". On peut considérer le premier segment (3.19a) comme un argument pour une nouvelle conclusion (3.1%). Plus précisement, on  ...
2
Dictionnaire historique, critique et bibliographique: ...
L'abhé de la Rivière étant revenu de Rome ties-en- rhumé, et sans avoir été nommé cardinal, Bautru dit « que son rhume n'était pas fort extraordinaire, puisqu'il était revenu sans chapeau. » L'une de ses maximes était « qu'il ne fallait pas ...
3
Le spectateur ou le Socrate moderne: où l'on voit un ...
Le Chevalier André Freeport eut une Lettre d'un de ses car- resp'ondans de ces quartiers-là , qui lui annonce que ce bon vieillard s'étoît en> rhumé aux Assises de la Province , lorsqu'il y travailloit avec ardeur à obtenir Fefset d'une Requête ...
Hughes, 1754
4
Médecine pratique éclairée par l'anatomie et la physiologie ...
Toutes les fois qu'un enfant éprouve un rhumé avec un timbre de voix particulier qui ressemble tantôt à l'aboiement d'un chien, tantôt au cri du coq , plus souvent encore au son que rend un chaudron fêlé ; toutes les fois que la respiration ...
J Curveilhier, 1821
5
Béranger et ses chansons, d'après des documents fournis par ...
... expression que lui défendent certaines convenances, il dit, a l'aide de ce dernier mot, et d'une façon détournée, ce qu'il n'aurait pu dire nettement (Plus de politique, la Petite Fée, l'En— rhumé, le Vieuæ Drapeau, Denys Maître d'école).
Joseph BERNARD, 1858
6
Le cousin de Mahomet ... Orné de figures
rhumé , par les cruelles douleurs qu'il 'me fic souffrir en raccommodant ma jambe . .le fis savoir mon malheur à_ Mustapha , qui vint me consoler, 8: me donner l' argent nécessaire pour avoir les drogues qui pouvoient accélérer ma guérison.
Nicolas Fromaget, 17
7
Theoretischer und praktischer Cursus zur Erlernung der ...
CORNEILLE. rhumé, je la suis aussi, dit >>Presque toutes les femmes, Madame de Sévigné. Il me aux lieux ou l'on parle bien, semble, reprit Ménage, que les disent la, et non pas le,» peutrègles de notrelangue veulentz être que l'usage ...
Ferdinand Leopold Rammstein, 1831
8
Mémoires de la Société des sciences, de l'agriculture et des ...
Société royale des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille. rhumé, et cet état , qui a donné lieu à une expectoration peu abondante, a duré seulement quelques jours. Le 25 juillet 1845, j'ai constaté l'état suivant : Sonorité de tout le thorax ...
Société royale des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille, 1847
9
Ferdinand Rapédius de Berg: mémoires et documents pour ...
... et il bouleversera l'équilibre de la balance politique de l'Europe. « Quoique jusqu'à présent il n'étende pas les limites des. 1 1 ) Rhumé dex négociations , déjà cité , page 84. (i) Entre autres preuves de la circonspection avec laquelle le 270 ...
Pierre Auguste Florent Gérard, 1843
10
Collection complete des oeuvres de J.J. Rousseau, citoyen de ...
Il casse les fenêtres de sa chambre : laissez le vent souffler sur lui nuit & jour sans vous soucier des rhu— -mes; car il vaut mieux qu'il soit en.; rhumé que fou. Ne vous plaignez ja— mais des incommodités quil vous cau— se, mais faites qu' il ...
‎1782

参照
« EDUCALINGO. Rhumé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rhume-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z