アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ardennais"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でARDENNAISの発音

ardennais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARDENNAISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でARDENNAISはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ardennais»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのardennaisの定義

辞書におけるアルデンの定義は、アルデン地域、住民、その物理的、地理的、地質学的および歴史的な特徴に関連している。

La définition de ardennais dans le dictionnaire est relatif à la région des ardennes, à ses habitants, à ses particularités physiques, géographiques, géologiques, historiques.


フランス語辞典で«ardennais»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARDENNAISと韻を踏むフランス語の単語


agenais
agenais
albanais
albanais
avignonnais
avignonnais
bayonnais
bayonnais
boulonnais
boulonnais
bourbonnais
bourbonnais
béarnais
béarnais
chabanais
chabanais
harnais
harnais
havanais
havanais
japonais
japonais
libanais
libanais
lyonnais
lyonnais
milanais
milanais
montagnais
montagnais
mâconnais
mâconnais
nivernais
nivernais
panais
panais
polonais
polonais
soudanais
soudanais

ARDENNAISのように始まるフランス語の単語

arcure
arcûre
ardélion
ardemment
ardennaise
ardent
ardente
ardeur
ardillon
ardito
ardoise
ardoisé
ardoiser
ardoiseux
ardoisien
ardoisier
ardoisière
ardre
ardu
ardûment

ARDENNAISのように終わるフランス語の単語

anglais
aragonais
biais
bolonais
désormais
frais
français
israélo-libanais
jamais
javanais
léonais
mais
marais
palais
pro-albanais
punais
russo-japonais
russo-polonais
sino-japonais
un havanais

フランス語の同義語辞典にあるardennaisの類義語と反意語

同義語

«ardennais»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARDENNAISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ardennaisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのardennaisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ardennais»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

阿登
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Ardenas
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Ardennes
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Ardennes
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

آردن
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Арденны
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Ardennes
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শম্পাইন-আর্দেন-
260百万人のスピーカー

フランス語

ardennais
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Ardennes
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ardennes
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アルデンヌ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

아르덴
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Ardennes
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Ardennes
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆர்டென்னேஸ்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Ardennes
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Ardennes
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Ardennes
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Ardeny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Арденни
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Ardennes
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Αρδέννες
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Ardenne
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Ardennes
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Ardennes
5百万人のスピーカー

ardennaisの使用傾向

傾向

用語«ARDENNAIS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«ardennais»の使用頻度を示しています。
ardennaisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ardennais»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARDENNAIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ardennais»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ardennais»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ardennaisに関するニュースでの使用例

例え

«ARDENNAIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からardennaisの使いかたを見つけましょう。ardennaisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le patois ardennais de Gespunsart
Le patois ardennais de Gespunsart. 1986, Paris, SELAF (L'Europe de tradition orale 5), 284 p. Cette étude du patois ardennais de Gespunsart décrit les fonctionnements morphosyntaxiques d'un substrat-témoin de notre variété linguistique ...
Martine Descusses, 1986
2
Saint Walfroy, apôtre des Wäels Ardennais: Précis historique ...
Pendant ces entrefaites, à la rampe de l'escarpe du nord, près d'une petite source, voyez-vous affluer, de toutes parts, des villulæ voisines, des bandes de sauvages Ardennais? Ceuxlà ce n'est pas encore vers la croisa qu'ils se dirigent; c'est ...
¬le Jeantin, 1858
3
Un Ardennais nommé Rimbaud
Hors des sentiers battus de la " Rimbaldie ", Yanny Hureaux révèle l'importance des relations de famille et de l'enracinement ardennais et paysan de " l'homme aux semelles de vent ".
Yanny Hureaux, 2003
4
Le petit peuple ardennais
Christophe Méchin.
Christophe Méchin, 2003
5
Arthur Masson: Un Pagnol wallon. Père de Toine Culot, ...
L'histoire d'Arthur Masson débute le 22 février 1896 à Rièzes-lez-Chimay, un petit village ardennais près de la frontière française.
Christian Defaux, 2000
6
Attelages et attelées: un siècle d'utilisation du cheval de ...
Ardennais. et. Percherons. en. Seine-et-Marne. entre. 1922. et. 1951. le point de vue de Charles Juttietltier, premier charretier puis. « A vous entendre, à vous lire vous les Français, il n'y a que les Percherons qui comptent à un point tel que ...
Marcel Mavré, 2004
7
L'affaire des Manises: Les Ardennais, de la résignation à la ...
Présente l'histoire du maquis installé aux Manises, près de la ville de Revin dans les Ardennes.
Philippe Lecler, 2004
8
La Transardennaise
Des facteurs d'origine humaine ont aussi contribué à la limitation, voire à la réduction du nombre d'habitants: guerres et épidémies ont plusieurs fois décimé les villages ardennais. On retiendra surtout une date: 1636, année de la grande ...
Lempereur F, 2006
9
Ardenne herbagère
l.I. Typologie 27 Cette ferme-bloc de type ardennais compte trois cellules de dépendances et un «parçon» d' habitation atteignant quatre pièces. Il en résulte une équivalence entre la longueur et la profondeur, trait caractéristique de la maison ...
‎1992
10
Structuration et déformation progressive au front de ...
LE TRAIT DOMINANT DE LA ZONE EXTERNE SEPTENTRIONALE DE L'OROGENE VARISQUE EST LE CHEVAUCHEMENT MAJEUR QUI VA DU SUD DE L'IRLANDE JUSQU'EN ALLEMAGNE. IL EST APPELE DANS LE NORD DE LA FRANCE FAILLE DU MIDI.
Amar Khatir, Société géologique du Nord (Lille, France), 1990

用語«ARDENNAIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からardennaisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Faits divers : macabre découverte à Warcq | La Semaine des …
L'Ardennais souffrait beaucoup de son récent départ en retraite et de sa solitude. Il avait également récemment perdu son beau-frère. Partagez ... «La Semaine des Ardennes, 7月 15»
2
L'Atlas du karst de la Calestienne, un must - L'avenir
La Calestienne est située à la transition entre les plateaux ardennais et la plaine de Famenne. La valeur écologique de cette région est ... «l'avenir.net, 7月 15»
3
Le commissaire De Nève au sabbat ! - DH.be
"En effet, mon père était officier de réserve au 3e Bataillon de Chasseurs ardennais et, à l'époque, je revenais tous les ans à Vielsalm ... «dh.be, 7月 15»
4
24h de Spa : Une édition 2015 plus ouverte que jamais | Actu Moteurs
... d'anthologie aux 24 heures du Nürburgring mais elle doit encore concrétiser sur le toboggan ardennais. Quatre exemplaires du dernier bébé ... «Actu Moteurs, 7月 15»
5
Grèce : un accord au prix fort - Boursorama
Un avis partagé par Sébastien Lacroix ("L'Union-L'Ardennais") pour qui les dirigeants européens "apparaissent dépassés, négociant leurs ... «Boursorama, 7月 15»
6
Mondial Cadets d'athlétisme : J-1 ! Lukas, Lucie et Marie sont prêts …
Du coté de nos Ardennais, les entrainements se font plus légers et le repos est à l'ordre du jour. Mais Frédéric Moutarde l'assure ... «La Semaine des Ardennes, 7月 15»
7
La crise grecque révèle "l'impuissance de l'Europe", estime la presse
Selon Sébastien Lacroix, pour L'union et l'Ardennais : "jamais les divergences entre l'Allemagne et la France n'étaient apparues aussi criantes ... «RTL info, 7月 15»
8
Fromelennes (08) : encore quelques jours de sursis pour la fonderie …
Cela devait être la fin du parcours pour les 280 salariés du site ardennais de l'entreprise KME France, spécialisée dans la fabrication de tuyaux ... «Francetv info, 7月 15»
9
Vuillermoz l'Ardennais !
Ce samedi 11 juillet se déroulait en Bretagne la 8ème étape du Tour de France reliant Rennes à Mûr-de-Bretagne. Cette étape longue de 180 ... «Le Dérailleur, 7月 15»
10
Football – Histoire ardennaise en frontière !
Virton avec le champenois Harvey, les Ardennais Suray et Z. Randriambololona. Arrivé de Troyes voici peu, le défenseur axial a confirmé, ... «La Semaine des Ardennes, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ardennais [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ardennais>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z