アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bayonnais"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBAYONNAISの発音

bayonnais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAYONNAISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBAYONNAISはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bayonnais»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bayonnais

バイヨンヌ

Bayonne

マップ上のピレネーアトランティックジオロケーション:マップ上のジオロケーションフランスバイヨンヌジオロケーションマップ上:フランスバイヨンヌリンクサイトhttp://www.bayonne.frバイヨンヌは、ピレネー=アトランティック地域のフランスのコミューンで変更 アキテーヌ。 異人はバヨンヌです。 スペインの北部国境近く、バイヨンヌはアドゥールとNIVEの合流点に位置しています。 この都市は活発で安全な港があり、フランスのバスク国の中心的な中心地です。 ランデスとバスク地方では、バイヨンヌは、ピレネー山脈の観光を頭に経済アドゥール盆地の首都、と進歩の役割を果たしています。 現代の産業界は、海の石炭と外国鉱石によって供給の可能性のおかげで自分自身を確立することができました。 その古代の名前はラブールの州にその名を与えたLapurdum、です。 市は、部分的にAquencisを切断由来Bajonencisの司教11世紀に家です。 Géolocalisation sur la carte : Pyrénées-Atlantiques Géolocalisation sur la carte : France Bayonne Géolocalisation sur la carte : France Bayonne Liens Site web http://www.bayonne.fr modifier  Bayonne est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques en région Aquitaine. Le gentilé est Bayonnais. Proche de la frontière nord de l'Espagne, Bayonne est située au confluent de l'Adour et de la Nive. La ville détient un port actif et sûr, et elle est le principal foyer actif du Pays basque français. Aux confins des Landes et du Pays basque, Bayonne joue le rôle de capitale économique du bassin de l'Adour, et de tête d'étape pour le tourisme pyrénéen. L'industrie moderne a pu s'y implanter, grâce aux possibilités d'approvisionnement par mer en charbon et minerais étrangers. Son ancien nom est Lapurdum, qui a donné son nom à la province du Labourd. La ville est le siège à partir du XIe siècle de l'évêché de Bajonencis issu partiellement du découpage de l'Aquencis.

フランス語辞典でのbayonnaisの定義

辞書のベイヨネの定義は、バヨンヌの定義です。 バヨンヌは、バヨンヌ市またはその住民に特有のものです。 バヨネのもう一つの定義は、バヨンヌハムで卵を調理し、ケプスを焼く方法です。

La définition de bayonnais dans le dictionnaire est celui, celle qui est de bayonne. De bayonne, propre à la ville de bayonne ou à ses habitants. Une autre définition de bayonnais est façon d'accommoder des œufs avec du jambon de bayonne et des cèpes sautés.

フランス語辞典で«bayonnais»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAYONNAISと韻を踏むフランス語の単語


agenais
agenais
albanais
albanais
ardennais
ardennais
avignonnais
avignonnais
boulonnais
boulonnais
bourbonnais
bourbonnais
béarnais
béarnais
chabanais
chabanais
harnais
harnais
havanais
havanais
japonais
japonais
libanais
libanais
lyonnais
lyonnais
milanais
milanais
montagnais
montagnais
mâconnais
mâconnais
nivernais
nivernais
panais
panais
polonais
polonais
soudanais
soudanais

BAYONNAISのように始まるフランス語の単語

bavoter
bavure
bayadère
bayant
bayard
bayement
bayer
bayeur
bayeuse
bayle
bayonnaise
bayou
bayouc
bayreuthien
bazar
bazardage
bazardement
bazarder
bazardeur
bazooka

BAYONNAISのように終わるフランス語の単語

anglais
aragonais
biais
bolonais
désormais
frais
français
israélo-libanais
jamais
javanais
léonais
mais
marais
palais
pro-albanais
punais
russo-japonais
russo-polonais
sino-japonais
un havanais

フランス語の同義語辞典にあるbayonnaisの類義語と反意語

同義語

«bayonnais»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAYONNAISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bayonnaisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbayonnaisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bayonnais»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

巴约讷
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Bayona
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Bayonne
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Bayonne
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بايون
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Байон
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Bayonne
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Bayonne,
260百万人のスピーカー

フランス語

bayonnais
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Bayonne
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bayonne
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

バイヨンヌ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

바욘
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Bayonne
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Bayonne
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பயனுடன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बयोंने
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Bayonne
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Bayonne
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Bayonne
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Байон
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Bayonne
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Μπαγιόν
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Bayonne
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Bayonne
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Bayonne
5百万人のスピーカー

bayonnaisの使用傾向

傾向

用語«BAYONNAIS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«bayonnais»の使用頻度を示しています。
bayonnaisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bayonnais»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAYONNAIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bayonnais»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bayonnais»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bayonnaisに関するニュースでの使用例

例え

«BAYONNAIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbayonnaisの使いかたを見つけましょう。bayonnaisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corsaires basques et bayonnais du XVe au XIXe siècle: ...
Aussi cette réédition est-elle bienvenue. Elle permettra aux lecteurs d'apprécier l'érudition débordante de Pierre Rectoran, agrémentée des dessins imaginatifs de Pablo Tillac.
Pierre Rectoran, 2004
2
L'itinéraire spirituel d'un négociant bayonnais: le journal ...
Cet ouvrage est le journal intime de Bernard Castaing (1818-1842), document singulier, insolite qui nous entraîne dans l'itinéraire spirituel d'un négociant béarnais qui, après avoir fait carrière dans le négoce à Bayonne, revient ...
Bernard Castaing, 2010
3
Sport Bayonne: Aviron Bayonnais Rugby Pro, Aviron Bayonnais ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 29. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
LES IMMIGRANTS ET LA VILLE: Insertion, intégration, ...
Qui oserait dire que les relations entre les immigrants et la ville ne sont pas d’actualité ? cet ouvrage collectif analyse de l’Europe du Nord à l’Europe méditerranéenne et du Moyen Age au XXe siècle les formes et les limites de ...
Denis Menjot, 1998
5
Club de Sport Dans Les Pyrénées-Atlantiques: Boucau Tarnos ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
6
Histoire du Poitou et des pays charentais: Deux-Sèvres, ...
Une attaque de Normands sur les Bayonnais à La Rochelle en 1292 est suivie de violentes représailles des marins bayonnais et anglais sur les Rochelais en 1293. Ceux-ci font appel au Parlement139 Le roi de France cite Édouard Ier à ...
‎2001
7
Dictionnaire universel de la géographie commerçante...
Le commerce de Bayonne avqc la Biscaye et Guispuscoa , n'est guère différent de celui que les Bayonnais font dans la Haute Navarre , et consiste dans l'envoi des mêmes marchandises; avec celte différence que les Hollandais et les ...
Jacques Peuchet, 1799
8
HABITER ET CONSOMMER À BAYONNE AU XVIIIe SIÈCLE: Eléments ...
La foule des objets et des gestes qui sont au cœur du quotidien des Bayonnais du XVIIIe siècle, par delà une apparente banalité, constitue un monde fascinant, qui en dépit de la pesanteur de certains héritages, connaît des ...
Frédéric Duhart, 2001
9
Le refuge d'Iparla
Le rouge et le blanc sont les couleurs du Biarritz Olympique ; moi je suis Bayonnais et les couleurs de l'Aviron Bayonnais sont le bleu et le blanc, répondit Xan sans se démonter. D'ailleurs, à l'origine, la tenue officielle des fêtes était en bleu et ...
Eric Mailharrancin, 2006
10
FC Nantes: Une équipe, une légende
Il apportait beaucoup à l'équipe, en efficacité, avec son tempérament de gagneur . C'était un meneur. JACQUES SORIN, entraîneur de l'Aviron Bayonnais : J'étais persuadé qu'il avait l'étoffe pour devenir un grand professionnel mais il est allé ...
Yannick Batard, 2005

用語«BAYONNAIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbayonnaisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bayonne : négociations tendues avec Chisholm - RMC Sport
Francis Salagoïty a repris la présidence de l'Aviron Bayonnais suite à la démission de Manu Mérin en raison de l'échec de la mise en place ... «BFMTV.COM, 7月 15»
2
Top 14 - Charles Ollivon (Toulon): "Un coup à jouer pendant la …
La troisième-ligne du RCT est la plus forte du monde" , a estimé l'ancien Bayonnais. "J'ai peut-être un coup à jouer pendant la Coupe du ... «Rugbyrama.fr, 7月 15»
3
Un court-métrage sur le Pays basque réalisé avec un drone …
"Mes deux associés bayonnais et moi-même de Biarritz sommes très attachés à nos villes respectives et au Pays basque. Cela nous tenait ... «Sud Ouest, 7月 15»
4
Pays basque : deux séances de cinéma en plein air ce jeudi soir …
Jeudi 6 août, à 21h30, au Rail Bayonnais, "Jack et la mécanique du coeur". Jeudi 27 août, à 20 heures, au boulodrome du Polo-Beyris, concert ... «Sud Ouest, 7月 15»
5
Top 14 - Aviron bayonnais: Joe Rokocoko à l'entraînement
Bayonne: Rokocoko à l'entraînement Le centre ou ailier néo-zélandais, Joe Rokocoko, a repris ce lundi matin l'entraînement avec le groupe ... «Rugbyrama.fr, 7月 15»
6
"Il y a une mobilisation autour de l'Aviron Bayonnais" selon le …
Francis Salagoïty, le nouveau président de l'Aviron Bayonnais, après la démission de Manu Mérin, était l'invité de France Bleu Pays-Basque ... «France Bleu, 7月 15»
7
Pro D2 - Aviron bayonnais: Le Dacquois Van Lill dans le viseur ?
... Pieter Jan Van Lill (31 ans), serait dans le viseur de l'Aviron bayonnais pour la saison prochaine. Selon nos informations, le joueur s'entraine ... «Rugbyrama.fr, 7月 15»
8
Aviron bayonnais : "une ambition mesurée"
rancis Salagoity a attendu dix jours pour s'exprimer après son retour aux affaires de l'Aviron Bayonnais. Nommé par le conseil d'administration ... «Sud Ouest, 7月 15»
9
Rugby - Pro D2 : le calendrier du Biarritz Olympique et de l'Aviron …
... sponsors, Lille a même lancé une souscription auprès de ses supporters, tout comme les associations de supporters de l'Aviron Bayonnais. «France Bleu, 7月 15»
10
UBB : contacté par l'Aviron Bayonnais, Lacroix a le choix
ouvel entraîneur de l'Aviron Bayonnais, Vincent Etcheto souhaiterait s'attacher les services de son ancien centre à l'UBB (et ancien joueur de. «Sud Ouest, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bayonnais [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bayonnais>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z