アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"misogamie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMISOGAMIEの発音

misogamie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISOGAMIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMISOGAMIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«misogamie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmisogamieの定義

辞書の嫌悪感の定義は結婚の憎しみです。

La définition de misogamie dans le dictionnaire est haine du mariage.


フランス語辞典で«misogamie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MISOGAMIEと韻を踏むフランス語の単語


adelphogamie
adelphogamie
agamie
agamie
allogamie
allogamie
anisogamie
anisogamie
anémogamie
anémogamie
apogamie
apogamie
autogamie
autogamie
bigamie
bigamie
cryptogamie
cryptogamie
endogamie
endogamie
exogamie
exogamie
hiérogamie
hiérogamie
homogamie
homogamie
hypergamie
hypergamie
igamie
igamie
isogamie
isogamie
monogamie
monogamie
phanérogamie
phanérogamie
polygamie
polygamie
siphonogamie
siphonogamie

MISOGAMIEのように始まるフランス語の単語

miséreusement
miséreux
miséricorde
miséricordieusement
miséricordieux
mishna
mishnaïque
mishnique
miso
misogame
misogyne
misogynie
misologie
misologue
misonéisme
misonéiste
miss
missel
missi dominici
missile

MISOGAMIEのように終わるフランス語の単語

aethéogamie
amie
caryogamie
chalazogamie
cytogamie
deutérogamie
gamétogamie
hétérogamie
mamie
omnigamie
oogamie
pantogamie
plasmogamie
porogamie
schizogamie
syngamie
tonogamie
xénogamie
zoogamie
épigamie

フランス語の同義語辞典にあるmisogamieの類義語と反意語

同義語

«misogamie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MISOGAMIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語misogamieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmisogamieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«misogamie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

misogamy
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

misogamia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

misogamy
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विवाह-निंदा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بغض الزواج
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

отрицание брака
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

misogamia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিবাহ-বিদ্বেষী
260百万人のスピーカー

フランス語

misogamie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bantahan thd perkawinan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Misogamie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

misogamy
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

결혼을 싫어함
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

misogamy
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự ghét kết hôn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

திருமண வெறுப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विवाहाबद्दलचा तिरस्कार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

evlilikten nefret
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

misogamia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

misogamy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

заперечення шлюбу
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

misogamy
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μισογαμία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

afschuw uit huwelik
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

misogamy
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

misogamy
5百万人のスピーカー

misogamieの使用傾向

傾向

用語«MISOGAMIE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«misogamie»の使用頻度を示しています。
misogamieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«misogamie»で最も広く使用されている表現です。

用語«MISOGAMIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«misogamie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«misogamie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、misogamieに関するニュースでの使用例

例え

«MISOGAMIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmisogamieの使いかたを見つけましょう。misogamieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La femme au XVIIe siècle: actes du colloque de Vancouver, ...
Misogynie. et. misogamie. dans. les. complaintes. des. mal. mariés. au. XVIIe. siècle. Claire L. Carlin (University of Victoria) Pour reprendre la remarque de Linda Timmermans, les vingt-cinq premières années du dix-septième siècle ...
Richard G. Hodgson, 2002
2
Ma bibliothèque poétique: ptie., t. 1. Contemporains et ...
1284, 434, 437 Misogamie (Desportes contre le mariage), 26 Misogamie ( Amadisjamyn répondant à Desportes), 410 Moncontour, bataille de (1569), n. 277, 148, n. 337, n. 683, 392, n. 1260 Mort de Caylus, 62 Mots composés, 169 Mussidan, ...
Jean Paul Barbier, 2001
3
Des femmes et des livres: France et Espagnes, XIVe-XVIIe ...
Il s'ensuit l'articulation d'une misogamie féminine17, qui semble annoncer la philosophe Gabrielle Suchon et son traité Du célibat volontaire ou la vie sans engagement (1700), oü elle développe sa vision du mariage comme un obstacle  ...
Ecole nationale des chartes (France), 1999
4
bd. Deutsch-französisch
Pal. excuse, exoine ; -baffen gerlibtlid) 'beibringen, exoiner; -lytlffte f. lam. moitie, épouse f', meine :Egon mon ванн-застеment; -ball m. 6. ienfîbnte; -ba ш. misogamie l; -berr in, 6. gatte; errlid) a.adv. (p. u.) marital, e; iod) 0.100; m, du mariage; ...
Adolphe Peschier, 1862
5
Les Cahiers de la Pléiade
LA. MISOGAMIE. CHEZ. MADAME. APREMONT. ll y eut un moment assez rare hier, quand j'ai demandé à Mme Apremont combien de temps elle avait passé avec son mari. — Treize ans, me dit-elle. Et aussitôt, renversant la tête sur le ...
6
Supplément du Dictionnaire analogique [de la langue française]
Hisoirame, qui hait les femmes et fuit le mariage ; — Misogamie; — Misogyne, qui hait les femmes; — Misogynie. 5 Monogame, qui n'épouse qu'une seule femme; se dit aussi de la femme qui n'épouse qu'un seul homme; — Monogamie, état ...
Prudence Boissière, 1862
7
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
Mésintelligeuce, mauvaise intelligence. Misanthrope, celui qui boit les hommes ( comme Timon ,Alceste);——Misanthropic,hame deshommcs; — Misanthropique. V. sancneux. Ilisogame , ennemi du mariage; — Misogamie, haine des iemmes ...
Jean Baptiste Prudence Boissière, 1867
8
Nouveau Dictionnaire Allemand-Français & Français-Allemand: ...
... Misogamie.f, «isi>«>i, e, m, Weibcrhasser, r«itr i »Dz v l> i« ,/. Weiberhaß, M. Ui58el, ?n. Meßbuch, », >l issioll, t« euvsi: Sen< dung, «Hei' «n - , auf eine Sendung ausgehe»: rlre r,i-, abzesandk sein, eine Senkung habe»; ii« i-»mi,I! 55io» i ...
M. L. Dietz, 1863
9
Revue Des Etudes Italiennes N°51 (3-4)
... mais sans déterminisme étroit, les notions d'homosexualité, de misogynie et de misogamie, de travestissement et de normalisation hétérosexuelle sont mises en lumière dans toute leur complexité ; puis, autour de la perte maternelle et de ...
Collectif
10
Le Scrabble Pour les Nuls
... individu d'un autre groupe), HOMOGAMIE (mariage entre deux personnes de statut social semblable), MISOGAMIE (aversion pour le mariage) et POLYGAMIE (fait d'être marié à plusieurs personnes en même temps) en sont des exemples.
Eugénie MICHEL, 2011

参照
« EDUCALINGO. Misogamie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/misogamie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z