アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bactéridie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBACTÉRIDIEの発音

bactéridie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BACTÉRIDIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBACTÉRIDIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bactéridie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bactéridie

炭疽菌

Bacillus anthracis

炭疽菌または桿菌は、バチルス属の細菌である。 炭疽菌は1850年代初頭、ドイツではアロイ・ポーレンダー、フランスではピエール・レイヤー、カシミール・ダーバンによってほぼ同時に同定されたが、1876年にそれを栽培することに成功したロバート・コック(Robert Koch) その胞子形成は土壌中での生存を可能にする。 石炭の病気は人為的な病気です。つまり、それは動物だけでなく人間にも影響を与えます。 桿菌は炭疽菌であり、炭疽菌は炭疽菌であるが、炭疽菌と炭疽菌を混同してはならない。 Le bacille du charbon ou bactéridie charbonneuse ou Bacille de Davaine est une bactérie du genre Bacillus. La bactéridie charbonneuse a été identifiée presque simultanément au début des années 1850, en Allemagne par Aloys Pollender, et en France par Pierre Rayer et Casimir Davaine, mais c'est Robert Koch qui, en 1876, parvient à la cultiver, et découvre le phénomène de la sporulation permettant sa survie dans le sol. La maladie du charbon est une anthropozoonose, c'est-à-dire qu'elle touche aussi bien l'animal que l'Homme. Bien que le bacille soit nommé anthracis, et que la maladie du charbon soit nommée « anthrax » en anglais, la maladie du charbon ne doit pas être confondue avec l'anthrax.

フランス語辞典でのbactéridieの定義

辞書中のバクテリアの定義は、ヒトにおいて石炭または悪性膿疱の病気を引き起こす病原性細菌であり、羊では脾臓血液と呼ばれる疾患を引き起こす。

La définition de bactéridie dans le dictionnaire est bactérie pathogène, qui provoque chez l'homme la maladie du charbon ou pustule maligne et chez le mouton la maladie connue sous le nom de sang de rate.

フランス語辞典で«bactéridie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BACTÉRIDIEと韻を踏むフランス語の単語


anthéridie
anthéridie
ascidie
ascidie
bactériocécidie
bactériocécidie
coccidie
coccidie
conidie
conidie
cryptorchidie
cryptorchidie
dysorchidie
dysorchidie
gonidie
gonidie
microorchidie
microorchidie
microrchidie
microrchidie
monorchidie
monorchidie
mycocécidie
mycocécidie
néphridie
néphridie
ophidie
ophidie
perfidie
perfidie
phacidie
phacidie
sarcosporidie
sarcosporidie
synascidie
synascidie
tigridie
tigridie
zoocécidie
zoocécidie

BACTÉRIDIEのように始まるフランス語の単語

bactéricide
bactéridien
bactérie
bactériémie
bactérien
bactériocécidie
bactériochlorine
bactériocyte
bactériologie
bactériologique
bactériologiquement
bactériologiste
bactériologue
bactériolyse
bactériolysé
bactériolysine
bactériolyte
bactériolytique
bactériophage
bactériopurpurine

BACTÉRIDIEのように終わるフランス語の単語

abadie
abbadie
arrondie
bradycardie
caddie
comédie
encyclopédie
hyperparathyroïdie
hyperthyroïdie
hypoparathyroïdie
hypothyroïdie
incendie
maladie
mélodie
orthopédie
parodie
prosodie
synancidie
tachycardie
tragédie

フランス語の同義語辞典にあるbactéridieの類義語と反意語

同義語

«bactéridie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BACTÉRIDIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bactéridieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbactéridieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bactéridie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

杆菌
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bacilo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bacillus
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रोग-कीट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بكتير مسبب لمرض
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

бацилла
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bacilo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রোগজীবাণু
260百万人のスピーカー

フランス語

bactéridie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bacillus
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bazillus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

桿菌
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

바칠 루스
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Bacillus
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vi trùng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பேசில்லஸ்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सूक्ष्म जंतू
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

basil
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bacillo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

prątek
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бацила
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bacil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μικρόβιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

basil
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bacillus
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bacillus
5百万人のスピーカー

bactéridieの使用傾向

傾向

用語«BACTÉRIDIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«bactéridie»の使用頻度を示しています。
bactéridieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bactéridie»で最も広く使用されている表現です。

用語«BACTÉRIDIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bactéridie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bactéridie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bactéridieに関するニュースでの使用例

例え

«BACTÉRIDIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbactéridieの使いかたを見つけましょう。bactéridieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pasteur
Rayer et Davaine avaient ainsi découvert sans le savoir la cause de la maladie, c 'estàdire un microbe à forme de bâtonnets qu'ils nommeront bactéridie charbonneuse et qu'ils prenaient alors pour la conséquence du mal. En 1856, Pasteur ...
Maurice VALLERY-RADOT, 2011
2
L'histoire des vaccinations
5 mai. La bactéridie employée comme premier vaccin, ce 5 mai, en présence de M. Tisserand, Bouley, Foucher de Cariel, Baron de la Rochette, Rossignol, Poirier du Conseil général, de Roussigny, Signon, ces deux derniers de la Chambre ...
Hervé Bazin, 2008
3
La bactéridie charbonneuse: assimilation, variation, sélection
assimilation, variation, sélection Félix Alexandre Le Dantec. phate ammoniaco- magnésien moins abondants que celui qui a nourri le charbon ordinaire. Les cultures asporogènes finissent par périr à 33°, après un temps plus ou moins long, ...
Félix Alexandre Le Dantec, 1897
4
Des microbes et des hommes, qui va l’emporter ?
l'œil étaient des milieux de culture adéquats pour la bactéridie charbonneuse. Koch put alors effectuer l'expérience destinée à démontrer que c'était bien la bactéridie elle-même qui était la cause de la maladie. Après avoir laissé les ...
Maxime Schwartz, François Rodhain, 2008
5
Sciences naturelles et formation de l'esprit: autour de la ...
Dans sa lutte contre l'organisme des animaux, la bactéridie est presque toujours victorieuse chez les moutons ; chez les bovidés son action est moins efficace et beaucoup de ces animaux survivent à son attaque ; enfin la bactéridie est sans ...
‎2002
6
Bulletin de l'Academie de médecine
1° Le charbon symptomatique est, comme le charbon bactéridien, de nature microbienne; mais son microbe difl'ère de la bactéridie par ce caractère essentiel que, tandis que celle-c est toujours immobile, il est, au contraire, doué d'une ...
7
Pasteur
La bactéridie est aérobie et ne peut survivre qu'au contact de l'oxygène. Introduite dans la masse sanguine, elle le trouve dans les globules rouges qui deviennent asphyxiques et prennent cette couleur noire qui charbonne le sang et les ...
Pierre Darmon, 1995
8
Pasteur et ses lieutenants: Roux, Yersin et les autres
Seule la bactéridie a échappé à cette dilution, parce qu'elle se multipliait dans chacune des cultures. Or une goutte de cette culture tue aussi sûrement un lapin ou un cobaye que le ferait une goutte de sang charbonneux. C'est donc à la ...
Annick Perrot, Maxime Schwartz, 2013
9
L'homme et les microbes XVIIe-Xxe siècle
La bactéridie est aérobie et ne peut survivre qu'au contact de l'oxygène. Introduite dans la masse sanguine, elle le trouve dans les globules rouges qui deviennent « asphyxiques » et prennent cette couleur noire qui charbonne le sang et les ...
Pierre Darmon, 1999
10
La vie de Pasteur
Dès lors, ce serait une absurdité, pensait Pasteur, d'admettre, que la dernière virulence emprunte son pouvoir à un agent virulent existant dans la goutte du sang originaire. C'est à la bactéridie, qui s'est multipliée dans chaque culture, et a la ...
René Vallery-Radot, 1924

参照
« EDUCALINGO. Bactéridie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bacteridie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z