アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"encyclopédie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でENCYCLOPÉDIEの発音

encyclopédie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCYCLOPÉDIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でENCYCLOPÉDIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«encyclopédie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
encyclopédie

百科事典

Encyclopédie

百科事典は、すべての知識を合成し、教育目的で一般にアクセスできるようにその組織を示すように設計された書籍または書籍セットまたはデジタル参照文書であり、 情報や文化的記憶のサポート。 有効な権限や情報源に基づいており、しばしば例やイラストが補われているこのタイプの作業は、簡潔なスタイルを強調し、表や索引を通じた相談を促進します。 この用語は、現代の意味をEncyclopaediaまたはScience、Art and Craftsの辞書に取り入れています。 原典では、百科事典は辞書とは異なります。なぜなら、百科事典はその目的のために言葉の意味と使い方を持っているためです。百科事典は事物や現実を扱うのに対し 世界と文化。 Une encyclopédie est un ouvrage ou un ensemble d'ouvrages, ou un document numérique, de référence visant à synthétiser toutes les connaissances et à en montrer l'organisation de façon à les rendre accessibles au public, dans un but d'éducation, d'information ou de soutien à la mémoire culturelle. Basé sur des autorités ou des sources valides et souvent complété par des exemples et des illustrations, ce genre d'ouvrage privilégie un style concis et favorise la consultation par des tables et des index. Le terme a pris son sens moderne avec l'Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers. En principe, une encyclopédie est différente d'un dictionnaire, car ce dernier a pour objet le sens et l'emploi des mots d'une langue, et est donc intraduisible en tant que tel, alors que l'encyclopédie traite des choses ou réalités du monde et de la culture.

フランス語辞典でのencyclopédieの定義

辞書の百科事典の定義は、人間の心に包まれた知識のすべてです。 すべての人間の知識またはこの知識の全分野をカバーし、アルファベット順または主題順にそれらを公開する本。

La définition de encyclopédie dans le dictionnaire est ensemble de toutes les connaissances embrassées par l'esprit humain. Ouvrage qui fait le tour de toutes les connaissances humaines ou de tout un domaine de ces connaissances et les expose selon un ordre alphabétique ou thématique.

フランス語辞典で«encyclopédie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENCYCLOPÉDIEと韻を踏むフランス語の単語


callipédie
callipédie
comédie
comédie
hypnopédie
hypnopédie
logopédie
logopédie
monopédie
monopédie
orthopédie
orthopédie
quadrupédie
quadrupédie
tragi-comédie
tragi-comédie
tragédie
tragédie
vélocipédie
vélocipédie

ENCYCLOPÉDIEのように始まるフランス語の単語

encreur
encrier
encrine
encrinite
encrivore
encroter
encrotter
encroûté
encroûtement
encroûter
encuirasser
enculage
enculé
enculer
encuvage
encuver
encyclique
encyclopédique
encyclopédisme
encyclopédiste

ENCYCLOPÉDIEのように終わるフランス語の単語

abadie
abbadie
arrondie
bradycardie
caddie
cryptorchidie
engourdie
hyperparathyroïdie
hyperthyroïdie
hypoparathyroïdie
hypothyroïdie
incendie
maladie
mélodie
parodie
prosodie
psalmodie
rhapsodie
sine die
tachycardie

フランス語の同義語辞典にあるencyclopédieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ENCYCLOPÉDIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«encyclopédie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
encyclopédieのフランス語での同義語

«encyclopédie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENCYCLOPÉDIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語encyclopédieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのencyclopédieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«encyclopédie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

百科全书
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

enciclopedia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

encyclopedia
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विश्वकोश
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

موسوعة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

энциклопедия
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

enciclopédia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্বকোষ
260百万人のスピーカー

フランス語

encyclopédie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ensiklopedia
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Enzyklopädie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

百科事典
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

백과 사전
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Bauwarna
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Bách khoa toàn thư
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கலைக்களஞ்சியம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ज्ञानकोशातून येथे जा:
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ansiklopedi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

enciclopedia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

encyklopedia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

енциклопедія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

enciclopedie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εγκυκλοπαιδεία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ensiklopedie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

encyklopedi
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

leksikon
5百万人のスピーカー

encyclopédieの使用傾向

傾向

用語«ENCYCLOPÉDIE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«encyclopédie»の使用頻度を示しています。
encyclopédieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«encyclopédie»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENCYCLOPÉDIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«encyclopédie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«encyclopédie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、encyclopédieに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«ENCYCLOPÉDIE»の引用

encyclopédieという言葉で有名な引用文や文章
1
Denis Diderot
Le but d’une encyclopédie est de rassembler les connaissances éparses sur la surface de la terre ; d’en exposer le système général aux hommes avec qui nous vivons, et de les transmettre aux hommes qui viendront après nous.

«ENCYCLOPÉDIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からencyclopédieの使いかたを見つけましょう。encyclopédieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie visuelle des arbres et arbustes
Les 350 espèces d'arbres et d'arbustes les plus communs de France, du Nord à la Méditerranée.
Maurice Dupérat, Jean-Marie Polese, 2008
2
Nouvelle encyclopédie de bioéthique: médecine, ...
Multidisciplinaire et pluraliste, la Nouvelle encyclopédie de bioéthique se veut un outil à la fois pédagogique et critique au service d'une culture plurielle articulée autour de deux grands axes.
Gilbert Hottois, Jean-Noël Missa, 2001
3
Encyclopédie des sciences philosophiques
L'Encyclopedie des sciences philosophiques de Hegel est la premiere, mais aussi la derniere pensee totale de la realite qui fonde sa necessite sur l'identite de l'identite a soi rigoureusement respectee de la pensee et de la difference d ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Bernard Bourgeois, 1988
4
L'encyclopédie du marketing: Commenté et illustrée
L'encyclopédie du marketing est un outil pratique pour les professionnels comme pour les étudiants qui souhaitent décrypter et s'approprier la terminologie marketing.
Jean-Marc Lehu, 2012
5
Encyclopédie visuelle des plantes d'intérieur
Près de 1 000 espèces ou variétés de plantes d'intérieur, décrites en détail fiche par fiche.
Odile Koenig, 2005
6
Encyclopédie judiciaire de droit luxembourgeois
L'Encyclopédie que nous présentons aux praticiens du droit est universelle.
Gaston Vogel, 2010
7
Encyclopédie visuelle des champignons
Une encyclopédie caractérisée par la qualité et l'abondance des photos, pour présenter plus de 500 espèces de champignons.
Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese, 2005
8
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Fortunato Bartolomeo De Felice. jours & je ne cesserai de demander, quel est le caractère qui distingue Vinjure de tout autre dommage ? La loi Cornelia de injuriis ajoute à pul- sire , verberare & domum vi introire : voilà deux nouveaux ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1776
9
L'encyclopédie des Enigmes
Cette encyclopédie rassemble plus de 230 énigmes incontournables !
Docteur Mops,, Pascal Guichard, Michèle Lecreux, 2008
10
Petite encyclopédie des vents de France
Petite Encyclopédie des Vents de France La France constitue la plus belle des roses des vents au monde.
Honorin Victoire, 2001

用語«ENCYCLOPÉDIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からencyclopédieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sports oubliés : découvrez l'auto-polo, un mix improbable de deux …
Comme l'explique L'Encyclopédie des sports oubliés (Denoël), les conducteurs manient le frein et l'accélérateur – avec des pointes à 60 km/h ... «Télé Loisirs.fr, 7月 15»
2
Rencontre : La princesse est surtout une artiste exigeante. Info - La …
De Clotilde Courau, voilà ce que retient, avant tout, l'encyclopédie en ligne Wikipédia. Pas faux. Mais tellement restrictif. Essayons… « Clotilde ... «maville.com, 7月 15»
3
Cet été, Wikipédia vous invite à immortaliser les villages oubliés …
C'est ainsi que l'association Wikimédia France, qui promeut les projets liés à l'encyclopédie libre, lance un appel aux vacanciers : illustrez ... «Rue89, 7月 15»
4
Jean Lacouture est mort : je me souviens de mes rencontres avec ce …
C'était, en matière d'histoire, sa discipline de prédilection, une encyclopédie vivante, où la flamboyance de l'érudition n'avait d'égale que le ... «L'Obs, 7月 15»
5
«Il s'agit d'apporter une épaisseur patrimoniale au Tour de France …
Je ne suis pas une encyclopédie vivante comme lui. Il connaît beaucoup mieux le cyclisme. Mais je peux jeter des ponts entre le monde du ... «Le Temps, 7月 15»
6
L'art Roman en Poitou et Saintonge, un choix d'itinéraires
... par l'abondance de cette région en fait d'art Roman et l'exhaustivité les aurait conduits à produire une vaste encyclopédie inexploitable pour ... «CritiquesLibres.com, 7月 15»
7
Domaine de l'action en responsabilité pour insuffisance d'actif …
Mais énonçant la solution précitée, la Cour de cassation approuve les juges d'appel et rejette, en conséquence, le pourvoi (cf. l'Encyclopédie ... «Actualités du droit, 7月 15»
8
« Les Super-Zéros » par Jon Morris | BDZoom.com
... Âges d'Or, d'Argent, et Moderne), « Les Super-Zéros » se lit comme une petite encyclopédie où les personnages sont classés de manière alphabétique. «BdZoom, 7月 15»
9
Éditions Berti : L'encyclopédie Illustrée de l'Islam dans les kiosques …
Divisée en sept chapitres, l'encyclopédie consacre ses premières pages au prophète de l'islam. Un chapitre entier parle, effectivement, de ... «El Watan, 7月 15»
10
Bruno Léandri, hara qui rit
Ce petit génie-gardien des trésors humains (« La grande encyclopédie du dérisoire » en 5 tomes de savoir) possède lui aussi une surnaturelle ... «Paris Match, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Encyclopédie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/encyclopedie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z