アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abbadie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でABBADIEの発音

abbadie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABBADIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でABBADIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«abbadie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのabbadieの定義

辞書の中のabbadieの定義は、見物人、群衆、多数の大集会です。

La définition de abbadie dans le dictionnaire est grand rassemblement de badauds, foule, multitude.


フランス語辞典で«abbadie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABBADIEと韻を踏むフランス語の単語


abadie
abadie
alcadie
alcadie
arrondie
arrondie
bradycardie
bradycardie
caddie
caddie
comédie
comédie
cryptorchidie
cryptorchidie
encyclopédie
encyclopédie
hyperparathyroïdie
hyperparathyroïdie
hyperthyroïdie
hyperthyroïdie
hypothyroïdie
hypothyroïdie
incendie
incendie
maladie
maladie
mélodie
mélodie
orthopédie
orthopédie
parodie
parodie
prosodie
prosodie
tachycardie
tachycardie
tragédie
tragédie
tribadie
tribadie

ABBADIEのように始まるフランス語の単語

abatteur
abatteuse
abattis
abattoir
abattre
abattu
abattue
abatture
abax
abbatial
abbatiale
abbatiat
abbattre
abbaye
abbé
abbesse
abbevillien
abbevillienne
abbevillois
abbevilloise

ABBADIEのように終わるフランス語の単語

ascidie
cotte-hardie
dégourdie
engourdie
gonidie
hypoparathyroïdie
logopédie
maurandie
monodie
monopodie
die
palinodie
perfidie
plasmodie
psalmodie
reverdie
rhapsodie
sine die
tragi-comédie
voïvodie

フランス語の同義語辞典にあるabbadieの類義語と反意語

同義語

«abbadie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABBADIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abbadieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのabbadieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«abbadie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Abbadie
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Abbadie
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Abbadie
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Abbadie
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ABBADIE
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Abbadie
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Abbadie
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Abbadie
260百万人のスピーカー

フランス語

abbadie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Abbadie
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Abbadie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Abbadie
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Abbadie
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Abbadie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Abbadie
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Abbadie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Abbadie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Abbadie
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Abbadie
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Abbadie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Abbadie
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Abbadie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Abbadie
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Abbadie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Abbadie
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Abbadie
5百万人のスピーカー

abbadieの使用傾向

傾向

用語«ABBADIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«abbadie»の使用頻度を示しています。
abbadieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abbadie»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABBADIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abbadie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abbadie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、abbadieに関するニュースでの使用例

例え

«ABBADIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からabbadieの使いかたを見つけましょう。abbadieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité de la vérité de la religion chrétienne[...]
Jacques Abbadie. I mêmes ouvrages , mêmes propriétés , même gloire , &c. II résulte delà, en cinquieme lieu , que l'Ecri- ture attribuant quelque qualité ou quelque persection au Pere seul , ne prétend point exclure le Fils. Nos adversaires ...
Jacques Abbadie, 1763
2
Liturgie de l'église anglicane
Jean Durel, Jacques Abbadie. 1 5 Invoque- moi au jour de détresse : je sen délivre- ray, &: tu me glorifieras. i6 Mais Dieu a dit au méchant , qu'as-tu à faire de reciter mes commande- mens,8c de prendre mon alliance dans ta bouche ?
Jean Durel, Jacques Abbadie, 1719
3
L'expression française écrite et orale: corrigé des exercices
Ce livre est le corrigé des exercices de L'expression française écrite et orale.
Christian Abbadie, Bernadette Chovelon, Marie-Hélène Morsel, 2002
4
Abbadie, considéré comme moraliste: étude sur son "art de se ...
ABBADIE. CONSIDÉRÉ. COMME. MORALISTE. INTRODUCTION. L'intérêt que l' on attache aujourd'hui à l'histoire de notre Eglise, si éprouvée mais si bénie, ne peut qu'être fécond en fruits précieux pour les générations actuelles.
Pierre-Félix Marquié, 1855
5
Notice sur les travaux scientifiques de M. Antoine d'Abbadie,...
Catalogue raisonné de manuscrits éthiopiens appartenant à Antoine d'Abbadie. Paris, 1859; in-4°, 235 pages. Cette collection de 234 manuscrits est la plus riche qui existe en Europe. Dans leur description, nous nous sommes attaché à ...
Antoine d' Abbadie, 1867
6
Dictionnaire des orientalistes de langue française
En 1876, il tente une carrière politique, et se présente comme candidat monarchiste aux élections législatives dans l'arrondissement de Bayonne. Rejeté , il se retire de la vie publique. Eloi Ficquet ABBADIE Antoine d', Catalogue raisonné de ...
François Pouillon, 2008
7
Traité de la divinité de Notre-Seigneur Jésus-Christ
Jacques Abbadie. Chrîstícomme étant essentiellement le Dieu souverain. Et si la Religion de ceux qui adorentJe- sus Christ comme l'Etre souverain, est la corruption da Christianisme , il s'ensuit que la Religion Mahometane qui met le Dieu ...
Jacques Abbadie, 1689
8
Les îles de la mémoire: fabrique des images et écriture de ...
6t,vv-6^t (Éthiopien d'Abbadie 100, fol. 3svb-36ra) (DZw. WJfcC: (D(\ ë °ian^. no^/ ^: (pd&: 0,1". "7A": A71(D: ï 9>ti\ (D+tx>£m>: fltCC0)7A*: l~ (D * 6 : fl £ 0^^f *7: "»* £A: f\?: aotti: *Artl.4W7l: ft^ÙÏ8:: fDWKId* flOA9: h: *^T-HUT: (DP^: h-fl^?
Claire Bosc-Tiessé, 2008
9
Observatoires et patrimoine astronomique français
Un observatoire privé, qui sera équipé d'une grande lunette méridienne décimale, vient par ailleurs d'être construit à Hen- daye par et pour Antoine d' Abbadie (1810-1897)', savant indépendant d'origine irlando-basque. Dès lors, l' annonce ...
Guy Boistel, 2005
10
La Raison du christianisme ou Prevues de la vérité de la ...
Jacques Abbadie naquit à Nay , dans le Béarn, en 16S4, disentles uns, en 1657 , selon les autres. Il étudia à Sedan , fit quelques voyages en Hollande et en Allemagne, exerça le ministère du culte protestant en France, en Prusse et en ...
‎1836

用語«ABBADIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabbadieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pays basque : Hendaye va vibrer avec le 4e festival Guitaralde …
David Gallet soumet : "Jeudi, sur un site magnifique, le domaine Antoine d'Abbadie, en extérieur, Christian Escoudé va proposer des standards ... «Sud Ouest, 7月 15»
2
Behind the scenes : le trip BMX au Costa Rica du concours Lumia …
Anthony Abbadie a remporté le concours Lumia Make it Happen dans la catégorie BMX. Il rêvait d'un voyage au Costa Rica, Lumia l'a réalisé ... «e-adrenaline, 7月 15»
3
La sixième extinction massive de la faune et de la flore a commencé
Elle accélère le pas de la sixième extinction massive », affirme Luc Abbadie, professeur d'écologie à l'université Pierre-et-Marie-Curie (UPMC). «Les Échos, 7月 15»
4
Un projet qui replace le château en Navarre
La demeure seigneuriale est rachetée en 1848 pour le plus jeune des frères d'Abbadie d'Arrast. En 1940, la Wehrmacht l'occupe. Puis durant ... «Sud Ouest, 7月 15»
5
Le cardinal Sarah, François-Xavier Bellamy et Maxime d'Aboville …
Joëlle d'Abbadie ; Maxime d'Aboville ; P. Raphaël d'Anselme ; Jean-Marc Bastière ; François-Xavier Bellamy ; Anne Bernet ; Catherine ... «Aleteia FR, 7月 15»
6
L'UVL renoue avec son passé
... Robert Poulot, Hubert Arbes, Dominique Sanders (32 victoires dans une même saison dont le tour de Corse), Henri Abbadie (professionnel), ... «ladepeche.fr, 7月 15»
7
Jeux serrés à Escondeaux
Débutants : Laurent Abbadie (Loucrup) 41, 61 ; Francis Vergoten (Escondeaux) 39, 58 ; Célestin Plaa (Ayros-Arbouix) 45, 57 ; Rodolphe ... «ladepeche.fr, 6月 15»
8
Doubles des familles : 40 équipes sur les courts de tennis
Il aura donc fallu toute l'expertise du juge-arbitre du tournoi Amédée Cuilhé, secondé par Pierre Abbadie et Thomas Pondicq, pour organiser ... «ladepeche.fr, 6月 15»
9
Béziers : Sébastien Castella, grand oublié de l'affiche de la Feria 2015
La petite polémique autour de l'affiche de cette année est aussi un retour de bâton pour l'actuel adjoint aux Affaires taurines, Benoît d'Abbadie. «Midi Libre, 6月 15»
10
Des titres régionaux pour les jeunes
... soulignant l'implication et l'investissement des jeunes athlètes et de leurs coachs, Guillaume Renaud, entraîneur des jeunes, Pierre Abbadie ... «ladepeche.fr, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Abbadie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/abbadie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z