アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"linotype"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLINOTYPEの発音

linotype play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LINOTYPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLINOTYPEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«linotype»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
linotype

ライノタイプ

Linotype

ライノタイプは一体にテキスト行の印刷フォームを製造するために90文字の英数字キーボードを使用してリード組成機、英米「行の、従って語源であります o 'タイプです。 1885年に米国で発明タイプライターおよびマイクロ成形のこの組み合わせは、可動型のいずれかを挿入することであった伝統的なタイポグラフィと印刷ブロックの迅速かつ定期的な組成物を許さ ガリオン。 このマシンは、短い締め切りに重要な文書を取り込むために、小さなワークショップを有効にすることで、出版に革命をもたらし、そして彼の前には不可能な反応性を提供することで、日々のプレスの1900年の周りに巨大な開発を可能にしました。 この目的のために作成した会社によって販売されているライノタイプは、ライノタイプは、それが取って代わらオフセット活版印刷を描きながら写真植字に置き換えた1960年代までの印刷に比類のない世を治めました。 La Linotype est une machine de composition au plomb qui utilise un clavier alphanumérique à 90 caractères permettant de produire la forme imprimante d'une ligne de texte d'un seul tenant, d’où l’étymologie, de l’anglo-américain « line o' type ». Cette combinaison de machine à écrire et de micro-fonderie, imaginée aux États-Unis en 1885, permettait une composition accélérée et plus régulière des blocs d’imprimerie qu’avec la typographie traditionnelle, qui consistait à insérer un à un des caractères mobiles dans une galée. Cette machine révolutionna l’édition en permettant à de petits ateliers de saisir des textes importants dans des délais raccourcis, et rendit possible l'énorme développement autour de 1900 de la presse quotidienne en lui offrant une réactivité impossible auparavant. La linotype, commercialisée par la société créée à cet effet, la Mergenthaler Linotype Company, régna sans partage dans l’imprimerie jusque dans les années 1960, époque à laquelle elle fut remplacée par la photocomposition tandis que le tirage offset supplantait l'impression typographique.

フランス語辞典でのlinotypeの定義

辞書のlinotypeの定義は、キーボードで構成された印刷文字の各行を機械で融合させることです。

La définition de linotype dans le dictionnaire est machine fondant d'un bloc chaque ligne de caractères d'imprimerie composée sur un clavier.

フランス語辞典で«linotype»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LINOTYPEと韻を踏むフランス語の単語


biotype
biotype
caryotype
caryotype
chronotype
chronotype
cotype
cotype
daguerréotype
daguerréotype
graphotype
graphotype
génotype
génotype
homotype
homotype
logotype
logotype
monotype
monotype
morphotype
morphotype
mésotype
mésotype
optotype
optotype
phototype
phototype
phénotype
phénotype
prototype
prototype
stratotype
stratotype
stéréotype
stéréotype
sérotype
sérotype
écotype
écotype

LINOTYPEのように始まるフランス語の単語

linkage
links
linnéen
linnéenne
linnéon
lino
linographie
linogravé
linograveur
linogravure
linoléine
linoléique
linoléum
linon
linote
linotte
linotypie
linotypiste
linsang
linteau

LINOTYPEのように終わるフランス語の単語

anti-type
antitype
archétype
brachytype
contretype
ectype
galvanotype
héliotype
idéotype
longitype
lumitype
lysotype
morphogénotype
normotype
physionotype
plasmotype
polype
sténotype
type
télétype

フランス語の同義語辞典にあるlinotypeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LINOTYPE»の同義語

次のフランス語の単語は、«linotype»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
linotypeのフランス語での同義語

«linotype»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LINOTYPEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語linotypeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlinotypeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«linotype»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

莱诺
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

linotipo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

linotype
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

छापना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

اللينوتيب المنضدة السرطرية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

линотип
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

linótipo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

লিনোটাইপ
260百万人のスピーカー

フランス語

linotype
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

linotype
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

linotype
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ライノタイプ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

라이노 타이프
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

linotype
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

máy đánh chữ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வரி அச்சு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ज्यावर ओळच्या ओळ जुळणी होऊन तयार होते असे छापखान्यातील जुळणी यंत्र
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dizgi makinesi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

linotipo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

linotyp
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

лінотип
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

linotip
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

στοιχειοθετική μηχανή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Linotype
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

linotype
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Linotype
5百万人のスピーカー

linotypeの使用傾向

傾向

用語«LINOTYPE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«linotype»の使用頻度を示しています。
linotypeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«linotype»で最も広く使用されている表現です。

用語«LINOTYPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«linotype»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«linotype»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、linotypeに関するニュースでの使用例

例え

«LINOTYPE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlinotypeの使いかたを見つけましょう。linotypeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adrian Frutiger – caractères: L œuvre complète
Univers 45, Univers LT 45, Linotype Univers 330 Univers 55, Univers LT 55, Linotype Univers 430 Univers 65, Univers LT 65, Linotype Univers 630 / 64/ Linotype Univers'"' Linotype 63 séries 'Ü'ÙZI V—14A'_J'—*7ÜCÀJOQ;>'<CD>I>O ::;C'I\3.
Heidrun Osterer, Philipp Stamm, Fondation Suisse Caractères et Typographie, 2009
2
Sammlung
Avis est donné que la machine Typograph peut être employée sans crainte d' aucunes poursuites à raison de soi- disant brevet au profit de la Linotype et que la Typograph entend garantir pleinement toutes personnes qui seraient à ce sujet ...
Pierre Cuchet, Alan Marshall, 1986
3
Du plomb à la lumière: la Lumitype-Photon et la naissance ...
des brevets américaine, que la société Linotype a déposé un brevet curieusement classé dans la section concernant les outils de découpe. Il s'agit d' un système pour perforer des bandes. Intéressé, Moyroud lit très attentivement la notice et ...
Alan Marshall, 2003
4
Formes typographiques: historique, anatomie, classification
Composition mécanique Dans les années 1880, la composition typographique entre elle aussi dans l'ère de la mécanisation avec l'avènement des machines à composer. Deux composeuses mécaniques dominent le marché: la Linotype et la ...
Jadette Laliberté, 2004
5
Une introduction à l'histoire du livre et de la lecture: du ...
Il y a deux grandes familles de composeuses-fondeu- ses : la linotype et la monotype. Toutes deux ont été mises au point à la fin du 19e siècle. a) La linotype (1884) Le principe de la linotype est d'assembler les matrices ligne par ligne, puis ...
Jean-François Gilmont, 2004
6
Dictionnaire du vocabulaire savant de la langue fran aise
Ouvrier d'imprimerie qui exécute des mises en pages à partir de caractères mobiles ou de lignes composées à la linotype: typographe n. ¶ Procédé d' impression à partir de caractères en relief ; manière dont un texte est imprimé, présenté, mis ...
Martin Moreau, 2013
7
Médias et journalistes de la République
Les imprimeries, notamment les imprimeries de presse, sont seulement conquises à la composition mécanique par la Linotype, qui aligne non des caractères mais des matrices que la machine remplit de plomb fondu, pour livrer des lignes ...
Marc Martin, 1997
8
Les trois révolutions du livre: actes du colloque ...
Grâce au système de codage employé par la linotype, qui permet d'identifier chaque lettre par la forme crantée de la matrice correspondante, on traite moins de matière et plus d'informations: des informations nécessaires à la fois à la ...
‎2001
9
La typographie du livre français
Le Trump Mediäval de Georg Trump (Weber et Linotype, 1954) marie un anguleux et robuste romain néohumaniste et un italique mi-cursif mi-penché. Quant à Hermann Zapf, son Palatino (Stempel et Linotype, 1950) s'inspire de la ...
Olivier Bessard-Banquy, 2008
10
La presse québécoise de 1884 à 1914: genèse d'un média de masse
Les clients virtuels de la linotype se concentrent donc à Montréal et à Québec. De fait, le Witness s'équipe dès 189275. La plupart des autres quotidiens l'imitent au cours des années suivantes. En 1895, Hugh Graham, fin connaisseur en ...
Jean de Bonville, 1988

用語«LINOTYPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlinotypeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les Français font de plus en plus de fautes d'orthographe
De plus, l'emploi d'une majuscule accentuée obligeait à agrandir l'interligne, ce qui dérangeait l'équilibre de la page. L'adoption de la linotype ... «Le Figaro, 6月 15»
2
Années de plomb et police de caractères
Lorsque la linotype poussive d'une vieille imprimerie de la ville de Rabat laisse tomber des caractères serrés, la phrase livre son sens. «La Vie Éco, 6月 15»
3
Médias de masse, crises et opinion publique sous la IIIe République
... qu'il s'agisse des presses rotatives qui ont permis une baisse des prix, ou de la linotype, ont favorisé la démocratisation de la presse écrite. «Bibelec, 5月 15»
4
Nostalgie de plomb
Les Linotype que j'ai vues en service à L'Aurore, ce sont les mêmes qui avaient permis de composer le « J'accuse... ! » d'Emile Zola un siècle ... «Le Monde, 4月 15»
5
Pour que la mémoire conjugue l'avenir au présent
... que cela a été dit lors de la dernière assemblée générale, ont enrichi la collection : presse manuelle et petit meuble de composition, linotype, ... «ladepeche.fr, 4月 15»
6
Sous presse
Avec au programme la mise en route d'une presse à cylindre, d' une presse à bras, d'un linotype, d'une presse à affiche ou d'une presse ... «Paris Normandie, 4月 15»
7
Wambrechies : l'Espace Gutenberg déménage et rejoint l'Imprimerie …
D'ici quelques jours, cette vénérable machine, qui fait incontestablement partie de l'histoire de la presse, sera rejointe par une autre linotype ... «La Voix du Nord, 3月 15»
8
Jacques Sta, le dernier linotypiste
Jacques Sta passe de la linotype au leavers : « J'ai passé mon brevet de tulliste. J'ai travaillé dans la dentelle pendant vingt ans. Quand ce ... «Nord Littoral, 2月 15»
9
Gérer ses typos OS X avec Suitcase Fusion 6
Ca à l'air d'aller mieux cela dit. Personnellement depuis quelques années j'utilise Linotype FontExplorer qui est relativement stable et puissant. «MacPlus, 12月 14»
10
Les Borremans confient leur « Hibou »
L'ancienne forge de la rue Joirkin voit s'installer les premières machines, dont une linotype à pédales. «L'offset arrive très vite, avec des ... «lavenir.net, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Linotype [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/linotype>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z