アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sténotype"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSTÉNOTYPEの発音

sténotype play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STÉNOTYPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSTÉNOTYPEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sténotype»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

sténotype

Sténotype

ステノタイプは、スピードの速さで簡略化された音声形式でテキストを取り込むために使用されるタイプライターのようなキーボードです。 キーボードは、Grandjeanモデル上の限られた数のキー21で構成されています。 Une sténotype est un clavier ressemblant à une machine à écrire servant à saisir du texte sous forme phonétique simplifiée à la vitesse de la parole. Le clavier est composé d'un nombre restreint de touches : 21 sur le modèle Grandjean.

フランス語辞典でのsténotypeの定義

辞書の簡略化の定義は、スピノードを簡略化された形式で、速記法よりも速く転写することを可能にする小型の機械である。

La définition de sténotype dans le dictionnaire est petite machine qui permet de transcrire la parole sous une forme abrégée avec une rapidité supérieure à celle de la sténographie.

フランス語辞典で«sténotype»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STÉNOTYPEと韻を踏むフランス語の単語


biotype
biotype
caryotype
caryotype
chronotype
chronotype
cotype
cotype
daguerréotype
daguerréotype
graphotype
graphotype
génotype
génotype
linotype
linotype
logotype
logotype
monotype
monotype
morphotype
morphotype
mésotype
mésotype
optotype
optotype
phototype
phototype
phénotype
phénotype
prototype
prototype
stratotype
stratotype
stéréotype
stéréotype
sérotype
sérotype
écotype
écotype

STÉNOTYPEのように始まるフランス語の単語

sténochromie
sténodactylo
sténodactylographe
sténodactylographie
sténoèce
sténographe
sténographie
sténographier
sténographique
sténohalin
sténo
sténophage
sténorhynque
sténosage
sténose
sténotherme
sténothermie
sténothorax
sténotypie
sténotypiste

STÉNOTYPEのように終わるフランス語の単語

anti-type
antitype
archétype
brachytype
contretype
ectype
galvanotype
homotype
héliotype
idéotype
longitype
lumitype
lysotype
morphogénotype
normotype
physionotype
plasmotype
polype
type
télétype

フランス語の同義語辞典にあるsténotypeの類義語と反意語

同義語

«sténotype»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STÉNOTYPEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sténotypeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsténotypeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sténotype»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

速记
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

stenotype
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sténotype
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

stenotype
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

sténotype
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

sténotype
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

stenotype
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

sténotype
260百万人のスピーカー

フランス語

sténotype
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sténotype
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Stenotype
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

sténotype
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

sténotype
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sténotype
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sténotype
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

sténotype
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

sténotype
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

stenotip
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

stenotype
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sténotype
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

sténotype
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

stenotip
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

στενότυπο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

steno
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

stenotype
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

stenotype
5百万人のスピーカー

sténotypeの使用傾向

傾向

用語«STÉNOTYPE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«sténotype»の使用頻度を示しています。
sténotypeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sténotype»で最も広く使用されている表現です。

用語«STÉNOTYPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sténotype»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sténotype»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sténotypeに関するニュースでの使用例

例え

«STÉNOTYPE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsténotypeの使いかたを見つけましょう。sténotypeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cours de grands problèmes politiques contemporains, rédigé ...
Suzanne Bastid. Licence 4ème année terre et l'U.R.S.S. pour prévoir une assistance militaire contre le danger hitlérien que dénonçait l'U.R.S.S. depuis un certain nombre d'années. 0r, le 23 août l339 est brutalement révélée la signature d'un ...
Suzanne Bastid, 1960
2
Le Bréviaire d'Alaric: aux origines du code civil
Benoît Gonod a inventé la première sténotype* en 1827. Il a publié l'ouvrage Nouvelle exposition de la méthode de M. lacotot, justifiée par les autorités les plus graves, Paris, Maire-Nyon, 1830. * Une sténotype est un clavier ( ressemblant à ...
‎2008
3
Nouveau dictionnaire de la langue françoise... ou Manuel ...
J 'Sténotype, a. s. m. livre sténotype. Statuer, v. a. ordonner; régler. *Siénotyper. т . a. imprimer serré. Stature, s.f. hauteur de la taille. Stenté.a.peiné. pein.[ très-forte ."] Statut, s. m. règle pr une com- 'Stentorée.a-f.(voix) de Stentor. J pagnie. pl.
F. Marguery, 1818
4
Dictionnaire de l'Académie Française: Supplement
s. m. Action de slénolyper; résultat de cette action. f STÉNOTYPE, s. m. Livre sténotype. fSTÉNOTYPER. v. a. Imprimer serré.— Fondre des lettres à œil étroit et serré. Stéhotypé , ée. participe. f STÉPHANOIS, OISE. adj. Qui dépend de ...
Académie Française (Paris), 1836
5
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6me ...
s. m. Action de slénolyper; résultat de celte action, -j- STÉNOTYPE, s. m. Livre sténotype. f STÉNOTYPER. v. a. Imprimer serré.— Fondre des lettres à œil étroit et serré. Stébotïté, ée. participe. qu'on nomme aussi Argentine. STÉPHANOMIE.
François Raymond (Lexicographe), 1836
6
Nouveau Dictionnaire François: composé sur le Dictionnaire ...
s. m. Genre d'insectes de l'ordre des Coléoptères, section des Hétéromères. fSTÉNOTYPAGE. s. m. Action de sténotyper; résultat de cette action, f STÉNOTYPE, s. m. Livre sténotype. fSTÉNOTYPER. v. a. Imprimer serré.— Fondre des lettres à ...
7
Impact Emotionnel
Sténotype beauté en tes resplendissantes flammes aux teintes de roses retroussées sur les vents des tendresses. Velours chaleureux des secrets de tes magies captivantes. L'essence de mes sens et de mon âme, brûle l'amour du feu en nos ...
Lougine
8
La sténotypie: procédé de sténographie mécanique à la portée ...
procédé de sténographie mécanique à la portée de tout le monde, nouvellement perfectionné L. Danel-Duplan. au-dessous des signes. (Voir la planche II pour la traduction par le moyen de l'écran traducteur. ) V. Application du Sténotype à ...
L. Danel-Duplan, 1864
9
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
Ouvrage sténotype. "STENTOR, s. m. (Zool.) Un des noms de l'Alouette (Compl.). (Pron. Stantor.) Si l'indication {Zool.) était remplacée par(Jfomm.), on pourrait se douter de la faute typographique commise daus cet article où il faut lire klouate ...
B. Legoarant de Tromelin, 1858
10
Devenir assistante
... Web : www.ciefa.com. (Pr). mm Les formation en sténotypie 75014 Paris Sténotype Grand jean, 42, rue Cabanis, tél. 01.45.65.24.00. Web : www. stenotype-grandjean.com. (Pr). - en année spéciale 1 29 - GACO (gestion administrative 219.
Nadia Graradji, 2005

用語«STÉNOTYPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsténotypeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La justice se met à la sténotypie
12 mois pour se familiariser à cette méthode d'écriture phonétique et à l'utilisation d'un matériel particulier (sténotype). Le sténotypiste note ... «République Togolaise, 11月 14»
2
Sténographes officiels: les témoins silencieux
«Pour nous aider, il existe des outils comme le sténotype, cette petite machine à écrire que l'on voit souvent dans les procès des films ... «Métro Montréal, 10月 14»
3
HAUTE-SAVOIE Mieussy: la sténotypie, une passion forgée du bout …
Grâce à la machine appelée sténotype dont la méthode est basée sur la phonétique, la prise s'effectue syllabe par syllabe, puisque la ... «Le Dauphiné Libéré, 1月 14»
4
Stenotypie : méthode d'écriture servant à retranscrire des discours …
C'est alors que la sténotypie fut inventée en 1910 grâce à un nouvel appareil mis au point, la sténotype, qui permettait aux doigts de se ... «Web-Libre.org, 6月 08»

参照
« EDUCALINGO. Sténotype [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/stenotype>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z