アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"idéotype"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でIDÉOTYPEの発音

idéotype play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IDÉOTYPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でIDÉOTYPEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«idéotype»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ideotype

Idéotype

農業学では、イディオタイプは、与えられた環境から最適に利益を得る能力のために選ばれた様々な栽培植物である。 したがって、同じ種では、異なるタイプの環境に応じていくつかのイディオタイプが存在します。より暖かい地域では干ばつに強く、逆に北部地域では寒さに強い。 特定の基準は、港のコンホーメーションや根の密度など、環境とは無関係です。 国立テキスト・レクシア・リソースセンターでは、「栽培条件下で、現在知られているタイプよりも環境資源を有効に活用し、より良い収入を証明するためにハザードをより良くサポートする新しいプラントモデル」 。 En agronomie, un idéotype est une variété de plant de culture sélectionnée pour sa capacité à profiter de manière optimale d'un environnement donné. Ainsi, pour une même espèce, plusieurs idéotypes existent suivant les différents types de milieux : plus résistants à la sécheresse dans les régions chaudes, à l'inverse plus résistants au froid dans les régions plus septentrionales. Certains critères sont indépendants du milieu, comme la conformation du port et des racines autorisant une culture plus dense. Le Centre national de ressources textuelles et lexicales en donne la définition suivante : « Modèle nouveau de plante qui, en conditions de culture, utilise mieux que les types actuellement connus les ressources du milieu et en supporte mieux les aléas afin de prouver un meilleur revenu ».

フランス語辞典でのidéotypeの定義

イディオタイプの辞書の定義は、栽培条件において、現在知られているタイプよりも培地の資源をよりよく使用し、より良い収入を証明するためにハザードをより良くサポートする植物の新しいモデルである。

La définition de idéotype dans le dictionnaire est modèle nouveau de plante qui, en conditions de culture, utilise mieux que les types actuellement connus les ressources du milieu et en supporte mieux les aléas afin de prouver un meilleur revenu.

フランス語辞典で«idéotype»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IDÉOTYPEと韻を踏むフランス語の単語


biotype
biotype
caryotype
caryotype
chronotype
chronotype
cotype
cotype
daguerréotype
daguerréotype
graphotype
graphotype
génotype
génotype
linotype
linotype
logotype
logotype
monotype
monotype
morphotype
morphotype
mésotype
mésotype
optotype
optotype
phototype
phototype
phénotype
phénotype
prototype
prototype
stratotype
stratotype
stéréotype
stéréotype
sérotype
sérotype
écotype
écotype

IDÉOTYPEのように始まるフランス語の単語

idéo-moteur
idéocratie
idéodynamisme
idéogramme
idéographie
idéographique
idéologico-sociologique
idéologie
idéologique
idéologiquement
idéologisme
idéologiste
idéologue
idéophone
idéoplastique
idéorrhée
ides
idiochromatisme
idiochromosome
idioglossie

IDÉOTYPEのように終わるフランス語の単語

anti-type
antitype
archétype
brachytype
contretype
ectype
galvanotype
homotype
héliotype
longitype
lumitype
lysotype
morphogénotype
normotype
physionotype
plasmotype
polype
sténotype
type
télétype

フランス語の同義語辞典にあるidéotypeの類義語と反意語

同義語

«idéotype»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IDÉOTYPEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語idéotypeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのidéotypeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«idéotype»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

理想株型
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ideotipo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ideotype
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ideotype
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ideotype
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ideotype
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ideotipo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ideotype
260百万人のスピーカー

フランス語

idéotype
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ideotype
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ideotype
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ideotype
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

ideotype
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ideotype
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ideotype
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ideotype
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ideotype
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ideotype
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ideotype
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ideotype
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ideotype
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ideotype
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ideotype
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ideotype
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ideotype
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ideotype
5百万人のスピーカー

idéotypeの使用傾向

傾向

用語«IDÉOTYPE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«idéotype»の使用頻度を示しています。
idéotypeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«idéotype»で最も広く使用されている表現です。

用語«IDÉOTYPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«idéotype»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«idéotype»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、idéotypeに関するニュースでの使用例

例え

«IDÉOTYPE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からidéotypeの使いかたを見つけましょう。idéotypeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Initiation à l'agroforesterie en zone sahélienne: les arbres ...
Choix des espèces, la plante miracle ou idéotype L'idée qu'il existe des plantes idéales, des arbres capables de satisfaire tous les besoins sans apporter d' inconvénients (on les appelle « idéotype » (WOOD et BURLEY, 1993), est fort ...
Daniel Yves Alexandre, 2002
2
Idéologie et utopie
Ce nouvel idéotype, on échouera à en évaluer les conséquences épistémologiques étant donné les prémisses qui régissent aujourd'hui l' épistémologie, et pour la raison déjà que la fonde ni plus ni moins l'axiome que, de principe, des ...
Karl Mannheim, 2006
3
Amélioration des espèces végétales cultivées: objectifs et ...
Des travaux d'amélioration sont en cours à l'Institut d'Horticulture d'East Mailing pour y associer la résistance aux parasites et une production régulière ; - l' idéotype 2 : c'est le type « spur » caractérisé par la formation de ramifications courtes, ...
A. Gallais, H. Bannerot, 1992
4
Le maïs en zones tropicales: amélioration et production
On utilisa dans cette étude une approche par idéotype et on mena simultanément la sélection dans les deux types d'environnements: faible fertilité ( pas d'application d'azote) et fertilité élevée (200 kg N/ha). Sous faible niveau d' azote, ...
Ripusudan L. Paliwal, Gonzalo Granados, Alejandro D. Violic, 2002
5
L'amélioration des plantes pour l'adaptation aux milieux arides
Réserves en amidon En ce qui concerne les réserves en amidon dans les racines, aucune variabilité génétique n'a pu être révélée, ce qui nous a amené à supprimer ce critère de l'idéotype initialement défini. Il semble que chez l' arachide, ...
Yves Demarly, Noureddine Chalbi, 1991
6
Céréales et légumes secs
Des cultivars à cycle court, insensibles à la photopériode, de petite taille, à port déterminé et à croissance rapide, possédant également un indice de récolte élevée, pourraient constituer l'idéotype à rechercher. A l'export (vers l'Inde ...
Martin Brink, Getachew Melese Belay, 2006
7
Théorie de la sélection en amélioration des plantes
Un exemple d'échec de l'idéotype physiologique est donné par la création de génotypes de maïs à port dressé des limbes. En fort peuplement le port dressé permet de capter plus de lumière. Un gène entraînant le port dressé fut donc ...
A. Gallais, J. Poly, 1990
8
Idéologie par voix/e de presse
Ils en débattent dans l'espace publique des médias. Ainsi, la circulation se réalise à partir d'un idéotype précis pour Présent et Le Figaro. Cet idéotype associe le jeune immigré («jeunes ») à l'insécurité des banlieues. Dans Le Figaro et dans ...
Fred Hailon, 2011
9
Annales de phytopathologie
Essai de définition d'un « idéotype » de Blé. En s'appuyant sur les diverses observations réalisées in vitro et in vivo et sur les résultats obtenus par la simulation, il est possible de définir un idéotype de Blé ayant un niveau élevé de résistance ...
10
Techniques Et Développement
L'idéotype. : portrait. robot. de. la. plante. idéale. Comment déceler les meilleurs terrains de culture les inventaires morphopédologiques. Le terme cfidéotype a été proposé en 1967 par CM. DONALD (1) pour désigner un modèle nouveau de  ...

参照
« EDUCALINGO. Idéotype [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ideotype>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z